1
00:00:48,280 --> 00:00:51,440
"Kwanakin nan..."

2
00:00:51,800 --> 00:00:55,920
"An cika da al'ajabi."

3
00:00:58,640 --> 00:01:04,000
"Akwai abin mamaki a gare ku."

4
00:01:10,680 --> 00:01:14,880
"Yanzu na same ku."

5
00:01:17,360 --> 00:01:21,680
"Yanzu na same ku."

6
00:01:24,320 --> 00:01:27,320
"Yanzu na same ku."

7
00:01:27,840 --> 00:01:28,840
Menene?

8
00:01:41,640 --> 00:01:43,400
f *** ina!

9
00:01:52,640 --> 00:01:53,880
Menene f ***?

10
00:02:00,160 --> 00:02:01,200
Waya?

11
00:02:06,360 --> 00:02:07,560
Fita

12
00:03:51,960 --> 00:03:53,320
Ba zan tafi ko'ina tare da ku ba.

13
00:03:53,400 --> 00:03:55,040
Dakatar da wannan wasan kwaikwayo.
Ku zo tare.

14
00:03:55,120 --> 00:03:56,400
Ba zan tafi ko'ina tare da ku ba.
Kar ku taba ni!

15
00:03:56,480 --> 00:03:57,880
Sai ka.
Ina biyan ku kudi.

16
00:03:57,960 --> 00:03:59,920
Bana son kudin ku.
Ba zan tafi ba.

17
00:04:00,000 --> 00:04:01,720
Ba zan dauki amsa ba.

18
00:04:01,880 --> 00:04:04,040
Ba zan tafi ko'ina tare da ku ba.
Ba za ku iya fahimta ba.

19
00:04:04,120 --> 00:04:05,440
Nace ba zan daga miki yatsa ba.

20
00:04:05,560 --> 00:04:07,040
Ba zan tafi ko'ina tare da ku ba.

21
00:04:07,080 --> 00:04:08,880
Rasa kai mai bugun mata.
Tafi.

22
00:04:08,960 --> 00:04:09,800
Bari mu tafi.

23
00:04:09,880 --> 00:04:10,680
Ku zo.

24
00:04:10,760 --> 00:04:11,880
Ba zan tafi ba.

25
00:04:11,960 --> 00:04:13,240
Ina biyan ku kudi.

26
00:04:13,320 --> 00:04:14,440
Me ke faruwa a nan?

27
00:04:14,760 --> 00:04:17,080
Yallabai, shi mai dukan mata ne.

28
00:04:17,240 --> 00:04:17,880
Tafi.

29
00:04:17,960 --> 00:04:19,560
Tace bata son tafiya.

30
00:04:19,880 --> 00:04:21,440
Ku bar ta.
A'a yana nufin a'a.

31
00:04:21,760 --> 00:04:23,760
Amitabh Bachchan ya fadi hakan a fili
a cikin wannan fim din.

32
00:04:24,320 --> 00:04:25,760
- Ka tuna.
- Wanene f *** kai, mai hikima?

33
00:04:25,840 --> 00:04:27,080
Yi hankali da kasuwancin ku.

34
00:04:27,440 --> 00:04:28,440
Ina biyan kudinta.

35
00:04:28,560 --> 00:04:29,880
Ita ce f *** karuwa ce.

36
00:04:30,000 --> 00:04:31,640
Ashe karuwai ba mata ba ne?

37
00:04:31,960 --> 00:04:32,440
Tafi.

38
00:04:32,920 --> 00:04:34,640
Kuna tare da ni.

39
00:04:36,280 --> 00:04:37,880
Wallahi ina zamu je?

40
00:04:43,640 --> 00:04:44,800
Me ya faru? Hakan yayi zafi?

41
00:04:44,880 --> 00:04:47,800
Na buge ki da karfi?
Tashi Tashi

42
00:04:52,200 --> 00:04:53,280
da ***...

43
00:04:53,880 --> 00:04:56,440
Ka kuskura ka bata min rai
ga karuwa!

44
00:05:00,280 --> 00:05:01,920
Wannan bai dace ba.

45
00:05:06,440 --> 00:05:09,440
Duk wannan yana da rauni
lafiya, f *** !

46
00:05:10,000 --> 00:05:11,800
A'a! Bari in tafi!

47
00:05:11,920 --> 00:05:13,480
Bari in tafi...

48
00:05:13,600 --> 00:05:15,040
Mu tafi...

49
00:05:16,960 --> 00:05:17,840
Barka da safiya, yallabai.

50
00:05:17,920 --> 00:05:19,680
Na gwada lambar ku, ACP Verma.

51
00:05:19,760 --> 00:05:22,440
Yi hakuri yallabai, ina share tituna
Da fatan za a ci gaba.

52
00:05:22,560 --> 00:05:24,280
Da misalin karfe 1,
harbi ya faru

53
00:05:24,400 --> 00:05:26,680
a Dare Owl Bar
kusa da GPO.

54
00:05:26,760 --> 00:05:28,120
Kuma an kashe mutane takwas zuwa goma

55
00:05:28,200 --> 00:05:31,120
Lafiya. Shin wani mai muhimmanci ya mutu, yallabai?

56
00:05:31,200 --> 00:05:32,040
Menene?

57
00:05:32,120 --> 00:05:35,720
To, idan babu mai mahimmanci ya mutu,

58
00:05:36,200 --> 00:05:38,480
ofishin 'yan sanda na gida zai iya kula da shi.

59
00:05:38,640 --> 00:05:40,040
Me yasa Sashin Laifuka na Musamman
dole a shiga?

60
00:05:40,080 --> 00:05:42,800
Ministan Pradeep Joshi's PA Sarayu Seth.

61
00:05:43,040 --> 00:05:45,720
Kasancewa nesa da gida a wannan sa'a
da wancan ma a mashaya na gida.

62
00:05:45,800 --> 00:05:47,120
Yana da ɗan saba masa.

63
00:05:47,200 --> 00:05:49,120
Akwai tsari mai mahimmanci
yana gudana a ma'aikatar.

64
00:05:49,200 --> 00:05:51,040
Kuma Joshi sir yana jin tsoro

65
00:05:51,320 --> 00:05:54,040
Seth ya zama manufa saboda haka.

66
00:05:54,440 --> 00:05:55,480
Wanene yake haduwa?

67
00:05:55,640 --> 00:05:57,360
Me suka tattauna?
Gano komai.

68
00:05:57,440 --> 00:06:00,040
Kuma tabbatar da cewa babu abin kunya
labarin bayan taron.

69
00:06:00,320 --> 00:06:02,560
Ta yaya zan tabbatar da hakan, yallabai?

70
00:06:02,680 --> 00:06:04,360
Gaskiya gaskiya ne, yallabai.

71
00:06:05,160 --> 00:06:07,440
Amma yaya Joshi ya sami labarin wannan

72
00:06:07,560 --> 00:06:10,960
Joshi's shugaban ma'aikata
aka kira Sarayu Seth da karfe 1:30 na safe.

73
00:06:11,200 --> 00:06:12,960
Lamarin ya riga ya faru
ya faru a lokacin.

74
00:06:13,200 --> 00:06:14,640
Wani dan sanda ya dauki wayar.

75
00:06:14,720 --> 00:06:16,360
Binciken zai kasance cikin sauri.

76
00:06:16,480 --> 00:06:18,560
Kuma ACP Verma,
facts zai zama facts,

77
00:06:18,680 --> 00:06:19,560
ko da na san haka.

78
00:06:19,680 --> 00:06:22,680
Amma kiyaye Harischandra a cikin ku
in check.

79
00:06:23,080 --> 00:06:24,280
Kuma a sanar da ni.

80
00:06:24,360 --> 00:06:25,560
To, yallabai. Na gode.

81
00:06:25,680 --> 00:06:27,280
Yallabai... Bari in tafi!

82
00:06:27,360 --> 00:06:27,880
Natsu.

83
00:06:32,920 --> 00:06:33,840
Jai Hind, sir.

84
00:06:34,080 --> 00:06:35,040
Yallabai.

85
00:06:35,120 --> 00:06:36,000
Jai Hind.

86
00:06:36,080 --> 00:06:38,920
Shin kun bari wani dan jarida
ko mai daukar hoto a ciki?

87
00:06:39,280 --> 00:06:42,000
A'a, yallabai. Komai yana karkashin iko.

88
00:06:42,400 --> 00:06:43,360
- Safiya, yallabai.
- Safiya.

89
00:06:43,440 --> 00:06:44,760
- Safiya, yallabai.
- Safiya.

90
00:06:55,840 --> 00:06:57,040
Dakatar da kiɗan.

91
00:06:57,360 --> 00:06:58,720
Kuma samun hoton CCTV.

92
00:06:58,800 --> 00:06:59,840
E, yallabai.

93
00:07:03,200 --> 00:07:05,160
Yallabai. Sarayu Seth kenan.

94
00:07:05,360 --> 00:07:07,040
Sakataren minista.

95
00:07:51,160 --> 00:07:53,200
Me ya faru?

96
00:07:55,000 --> 00:07:58,200
Me suka yi da mashaya na?
Yana da ban tsoro.

97
00:07:58,400 --> 00:07:59,280
Ta yaya hakan ya faru?

98
00:07:59,360 --> 00:08:01,040
Yallabai, maigidan Anand Patil kenan.

99
00:08:01,560 --> 00:08:02,840
Shin kun duba lissafin kuɗi?

100
00:08:02,920 --> 00:08:04,040
Na yi, yallabai.

101
00:08:04,160 --> 00:08:05,360
Ba a taɓa shi ba.

102
00:08:08,920 --> 00:08:09,680
Yallabai...

103
00:08:09,760 --> 00:08:11,040
- Saurara.
- Da.

104
00:08:11,840 --> 00:08:13,360
Kuna sayar da haramtattun kaya a nan?

105
00:08:13,760 --> 00:08:16,280
Cannabis, marijuana, cocaine, meow-meow?

106
00:08:16,640 --> 00:08:17,720
Babu shakka, yallabai.

107
00:08:17,800 --> 00:08:19,680
Bana cikin wannan kasuwancin inuwa.

108
00:08:19,960 --> 00:08:20,920
Ina da tsafta kwata-kwata.

109
00:08:21,000 --> 00:08:23,080
Kuna da kyauta don duba mashaya na.

110
00:08:23,160 --> 00:08:24,120
- Javed.
- Yallabai.

111
00:08:24,200 --> 00:08:25,080
Dauke bayanansa.

112
00:08:25,160 --> 00:08:25,680
Ku zo.

113
00:08:25,760 --> 00:08:27,080
- Kuna iya barin.
- Lafiya, sir.

114
00:08:27,160 --> 00:08:28,160
Mu tafi.

115
00:08:36,400 --> 00:08:38,480
Sarayu Seth.

116
00:08:41,000 --> 00:08:42,360
Na sami wannan yarjejeniya.

117
00:08:46,760 --> 00:08:48,000
Kuma wanene wannan?

118
00:08:49,800 --> 00:08:50,880
Ku Vishnu.

119
00:08:51,400 --> 00:08:53,920
Shi dan jarida ne na Desh Ki Baatein new

120
00:08:54,480 --> 00:08:55,560
Was

121
00:08:55,680 --> 00:08:59,800
Don haka ... K Vishnu yana karɓar bayanai
ko wadata shi?

122
00:09:02,360 --> 00:09:03,320
Yallabai.

123
00:09:03,880 --> 00:09:05,080
Hotunan CCTV.

124
00:09:08,440 --> 00:09:09,680
Za a iya tsaftace shi?

125
00:09:09,760 --> 00:09:10,800
Za a iya yi sir.

126
00:09:10,920 --> 00:09:11,960
Yallabai!

127
00:09:12,080 --> 00:09:13,440
Wannan suna da rai!

128
00:09:32,880 --> 00:09:35,960
Dan bindigar ya harbi mai karbar kudi a lokacin da ya isa.

129
00:09:37,400 --> 00:09:41,360
Sannan ya harbi babban makasudinsa, Sarayu Set

130
00:09:41,840 --> 00:09:43,560
Sannan, wasu.

131
00:09:43,840 --> 00:09:46,800
Amma lokacin da mai harbin ya bude wuta
a kan sauran bakwai,

132
00:09:47,040 --> 00:09:49,720
me yasa yarinyar nan ta zauna?

133
00:09:50,400 --> 00:09:51,680
Me yasa bata gudu ba?

134
00:09:52,200 --> 00:09:53,440
Dole ta samu.

135
00:09:53,800 --> 00:09:55,840
Abin da ya sa muka same ta
kwance a kasa.

136
00:09:56,000 --> 00:09:57,160
A'a...

137
00:09:57,320 --> 00:09:58,720
Tebur mai lamba hudu.

138
00:09:59,360 --> 00:10:03,760
Wannan elliptical jini spatter
an kafa tsari

139
00:10:03,840 --> 00:10:06,080
kawai lokacin da aka sami rauni na lamba.

140
00:10:08,120 --> 00:10:10,640
Ma'ana an harbe ta kai-tsaye

141
00:10:10,880 --> 00:10:13,560
alhalin tana zaune a tabl

142
00:10:15,320 --> 00:10:17,440
Akwai mai harbi na biyu?

143
00:10:18,160 --> 00:10:19,280
Bar!

144
00:10:20,400 --> 00:10:23,760
Ina wannan yaron Irfan yake zaune?

145
00:10:25,040 --> 00:10:26,400
Akan tebur lamba 3?

146
00:10:26,720 --> 00:10:28,680
Yallabai, Govind yana sane.

147
00:10:28,760 --> 00:10:29,720
Za mu iya saduwa da shi a yanzu.

148
00:10:29,840 --> 00:10:30,720
Mu tafi.

149
00:10:32,480 --> 00:10:35,040
Govind, muna daga cikin
Sashin Laifuka na Musamman.

150
00:10:35,200 --> 00:10:36,560
Muna da wasu tambayoyi.

151
00:10:37,040 --> 00:10:38,040
E, yallabai.

152
00:10:38,560 --> 00:10:41,400
Me ya faru daidai
a Dare Owl Bar daren jiya?

153
00:10:41,760 --> 00:10:43,200
An harbe ni.

154
00:10:44,120 --> 00:10:45,720
Abin da na tuna ke nan.

155
00:10:45,800 --> 00:10:48,320
Shin kun ga fuskar mai harbinku?

156
00:10:49,040 --> 00:10:50,160
Yallabai...

157
00:10:50,800 --> 00:10:54,880
Sanye yake da bakaken kaya daga sama
zuwa kasa kamar shaidan cikin jiki.

158
00:10:54,960 --> 00:10:57,400
Daya daga cikin t-shirts tare da
hula haɗe.

159
00:10:58,280 --> 00:11:00,640
- Wani abu kamar haka.
- Kana nufin kamar hoodie?

160
00:11:01,040 --> 00:11:02,160
Ee!

161
00:11:02,400 --> 00:11:04,040
Idanunsa a rufe gaba daya
ta hula.

162
00:11:04,080 --> 00:11:06,120
Ina mamakin yadda hakan zai iya gani.

163
00:11:06,680 --> 00:11:09,560
Fitillun ba su da ƙarfi koyaushe
a Dare Mujiya.

164
00:11:10,840 --> 00:11:13,320
Kuma yana da baki baki
da gemu, yallabai.

165
00:11:13,400 --> 00:11:16,480
Wannan dodo ya bayyana
ba tare da sanarwa ba, yallabai.

166
00:11:16,960 --> 00:11:20,040
Na ji ana tafawa ko.

167
00:11:20,280 --> 00:11:21,920
A lokacin ne na dubeta.

168
00:11:22,000 --> 00:11:23,160
Kuna nufin...

169
00:11:23,640 --> 00:11:24,800
wani abu kamar wannan.

170
00:11:25,160 --> 00:11:26,040
E, yallabai.

171
00:11:26,120 --> 00:11:27,800
Kuma kuna fuskantar kofa.

172
00:11:28,040 --> 00:11:29,440
Shi ya sa na iya gani.

173
00:11:30,080 --> 00:11:32,800
Koyaushe ana kunna kiɗan mai ƙarfi
a Dare Mujiya.

174
00:11:33,040 --> 00:11:34,360
To ta yaya zan sani in ba haka ba?

175
00:11:34,920 --> 00:11:36,640
Kawai sai naji karar harbin bindiga,

176
00:11:37,040 --> 00:11:38,840
kuma an harbe kawuna.

177
00:11:39,320 --> 00:11:44,840
Sai aka harbe ni
kuma sun rasa hayyacinsu.

178
00:11:44,920 --> 00:11:46,320
Kuna tuna wani abu kuma?

179
00:11:46,400 --> 00:11:51,160
Shin mai harbi ya yi magana da wani da suna?

180
00:11:52,320 --> 00:11:53,760
E, yallabai.

181
00:11:54,000 --> 00:11:57,200
Da ya nuna min bindigar.

182
00:11:57,680 --> 00:12:00,640
kafin a danna maballin,

183
00:12:01,360 --> 00:12:02,760
Yace wani abu.

184
00:12:04,640 --> 00:12:05,480
"Pak-Pak."

185
00:12:05,760 --> 00:12:06,920
"Pak-Pak."

186
00:12:07,320 --> 00:12:08,360
"Pak-Pak?"

187
00:12:11,400 --> 00:12:12,840
Yallabai, bari in duba.

188
00:12:14,680 --> 00:12:16,920
Shin ka taba ganin yarinyar nan a mashaya?

189
00:12:17,040 --> 00:12:18,400
A'a madam.

190
00:12:19,360 --> 00:12:20,400
Ban taba ganinta ba.

191
00:12:20,480 --> 00:12:23,200
To, saurare ni da kyau.

192
00:12:23,720 --> 00:12:25,880
Komai bayanin
ka raba mana,

193
00:12:26,120 --> 00:12:27,760
ba za ku iya magana a kai ba
shi ga wani, fahimta?

194
00:12:27,840 --> 00:12:28,680
E, yallabai.

195
00:12:28,840 --> 00:12:32,360
Zan ce na suma
bayan an harbe shi.

196
00:12:32,720 --> 00:12:34,040
Lafiya. Mu tafi.

197
00:12:35,760 --> 00:12:37,040
Kisan Kisan Daren Owl.

198
00:12:37,120 --> 00:12:39,280
Wanene ke da alhakin
ga irin wadannan munanan ayyukan laifi?

199
00:12:39,360 --> 00:12:43,760
ACP Avinash bashi da amsoshi
ga wadannan tambayoyi.

200
00:12:43,840 --> 00:12:45,880
Wanene zai kiyaye doka?

201
00:12:46,080 --> 00:12:47,840
- Wanene zai yi adalci?
- Yallabai. Yi hakuri yallabai.

202
00:12:49,360 --> 00:12:51,920
Sir, faifan CCTV
daga sanda ya iso.

203
00:12:52,280 --> 00:12:54,800
Har yanzu yana da 20% pixilation.

204
00:12:54,960 --> 00:12:56,160
Amma ana iya gani.

205
00:12:56,240 --> 00:12:57,480
Amit, kunna shi akan TV.

206
00:13:05,720 --> 00:13:08,160
To wannan yarinyar ta shigo ita da Irfan Malik!!

207
00:13:08,280 --> 00:13:09,040
Ee.

208
00:13:09,360 --> 00:13:11,480
Don haka, yana kan teburinta a lokacin.

209
00:13:12,160 --> 00:13:13,320
Kisan mu kenan.

210
00:13:13,480 --> 00:13:14,760
Black hoodie!

211
00:13:16,640 --> 00:13:19,480
Mutumin da ke cikin hoodie mai launin toka
bai fito ba ko?

212
00:13:19,960 --> 00:13:23,040
Shin wani a
wurin laifin yana da hoodie mai launin toka?

213
00:13:23,360 --> 00:13:25,040
A'a. Babu hoodies, yallabai.

214
00:13:25,280 --> 00:13:28,320
Wataƙila shi ne abokin harbin.

215
00:13:28,440 --> 00:13:31,920
Kuma ya zame daga bayan gida?

216
00:13:32,400 --> 00:13:34,040
Canja zuwa firam ɗin mashaya kuma.

217
00:13:37,480 --> 00:13:40,840
Wani abu a nan yana damuna.

218
00:13:41,200 --> 00:13:44,160
Bayan Irfan Malik ya fadi kasa.

219
00:13:44,280 --> 00:13:47,360
wanda ya yi harbin ya yi harbin yarinya karara

220
00:13:47,440 --> 00:13:51,480
Kamar yadda ya kashe
sauran suna tafiya...

221
00:13:57,080 --> 00:13:59,320
Zai iya kashewa cikin sauƙi
yarinyar kuma.

222
00:14:00,000 --> 00:14:04,680
Domin, bayan kashe Seth da Vishnu,

223
00:14:06,680 --> 00:14:09,200
wasu kuma barna ce kawai.

224
00:14:11,400 --> 00:14:15,760
To me yasa ya zagaya teburin

225
00:14:16,760 --> 00:14:19,360
kuma harba wannan yarinyar daga gaba?

226
00:14:20,040 --> 00:14:21,880
Kusan kamar...

227
00:14:22,640 --> 00:14:24,280
ta sirri gareshi.

228
00:14:25,200 --> 00:14:27,960
Don haka, kuna tsammanin wannan da gangan ne a lokacin.

229
00:14:28,040 --> 00:14:30,320
Kuma bayan duk wani aiki na ganganci.

230
00:14:30,480 --> 00:14:32,400
akwai dalili da gangan!

231
00:14:33,320 --> 00:14:34,320
Menene sunanta?

232
00:14:34,400 --> 00:14:35,720
Ita kadai aka kashe.

233
00:14:35,800 --> 00:14:38,360
wanda ba shi da shaida a kanta.

234
00:14:38,920 --> 00:14:40,160
Zan nuna maka kawai.

235
00:14:40,880 --> 00:14:42,920
Yallabai, daga wanda aka kashe

236
00:14:44,280 --> 00:14:46,080
mun warke
wannan jakar giciye.

237
00:14:46,280 --> 00:14:49,680
Wanda ya samu Rupee 300 kacal.

238
00:14:50,080 --> 00:14:52,880
Mun aika mata da sawun yatsa
domin ganewa.

239
00:14:52,960 --> 00:14:54,400
Za mu samu rahoton zuwa gobe.

240
00:14:54,480 --> 00:14:55,720
Hakanan,

241
00:14:57,880 --> 00:15:00,160
yarinyar nan tana zaune.

242
00:15:01,120 --> 00:15:03,120
An harbe wannan kusa...

243
00:15:04,040 --> 00:15:07,480
Kamata yayi ta fadi
kan kujera tare da juyowa kanta.

244
00:15:08,080 --> 00:15:11,040
Gaba kuma ya tabbatar da hakan.

245
00:15:11,920 --> 00:15:12,800
Amma a nan...

246
00:15:12,880 --> 00:15:14,680
Tana kwance a kasa.

247
00:15:14,920 --> 00:15:19,200
Ma'ana,
da gangan wani ya ture ta.

248
00:15:21,440 --> 00:15:22,560
Amma me ya sa?

249
00:15:23,040 --> 00:15:25,480
Wataƙila mai kisan yana neman wani abu

250
00:15:25,840 --> 00:15:28,360
wanda bai samu ba
alhalin tana zaune.

251
00:15:30,360 --> 00:15:33,320
Wayarta bata cikin shedar shaida.

252
00:15:33,720 --> 00:15:35,440
Wataƙila abin da
kisa yana nema.

253
00:15:35,840 --> 00:15:37,920
- Wayarta.
- Amma me yasa nata musamman?

254
00:15:38,920 --> 00:15:41,720
Wayoyin da ID na duk sauran wadanda abin ya shafa
ba a dauka ba, daidai.

255
00:15:41,800 --> 00:15:44,440
Ko da babban burin Sarayu Seth.

256
00:15:45,880 --> 00:15:47,360
Sai dai...

257
00:15:50,120 --> 00:15:52,040
Mun sami wannan duka kuskure.

258
00:15:52,400 --> 00:15:55,000
An gaya mana cewa sakataren ministan

259
00:15:55,040 --> 00:15:57,680
Sarayu Seth shine babban abin hari.

260
00:16:00,360 --> 00:16:01,720
Idan...

261
00:16:03,000 --> 00:16:06,360
Sarayu Seth ba a taba hari ba?

262
00:16:06,960 --> 00:16:08,320
Idan...

263
00:16:10,360 --> 00:16:13,040
Yarinyar nan aka hari?

264
00:16:14,040 --> 00:16:17,400
Idan ita ce mabuɗin duka harka

265
00:16:17,800 --> 00:16:21,920
Kuma an yi harbin duka
don boye wannan kisa.

266
00:16:22,000 --> 00:16:24,120
Amma me ya sa take da muhimmanci haka?

267
00:16:24,200 --> 00:16:25,800
Abin da ya kamata mu gano ke nan.

268
00:16:26,040 --> 00:16:28,400
Muna bukatar bayani.

269
00:16:28,880 --> 00:16:30,280
Ba tare da bayani ba,

270
00:16:30,360 --> 00:16:32,040
wannan duk hasashe ne kawai.

271
00:16:32,160 --> 00:16:33,320
Amma...

272
00:16:35,160 --> 00:16:36,320
Gobe.

273
00:16:36,880 --> 00:16:38,880
Yanzu tafi barci.
A huta.

274
00:16:38,960 --> 00:16:42,400
Domin gajiyar hankali yana yin kuskure ne kawai

275
00:16:42,640 --> 00:16:44,560
- Na gode. Wallahi.
- Yallabai, gani.

276
00:17:20,080 --> 00:17:21,760
Tsine!

277
00:17:32,760 --> 00:17:34,080
- Sannu.
- Barka da safiya, yallabai.

278
00:17:34,480 --> 00:17:35,960
Safiya. Wanene wannan?

279
00:17:36,200 --> 00:17:37,360
Yallabai, wannan ita ce Jaya Rawal daga Jaipur.

280
00:17:37,440 --> 00:17:38,560
Mun yi aiki tare,

281
00:17:38,680 --> 00:17:40,680
lokacin da nake aiki a
Wakilin gwamnatin tsakiya

282
00:17:40,760 --> 00:17:42,040
zuwa Mumbai a kan shari'ar narcotic.

283
00:17:42,120 --> 00:17:44,000
Ah, Jaya.

284
00:17:44,320 --> 00:17:47,720
Oh...hakika, na tuna.
Lafiya lau?

285
00:17:48,000 --> 00:17:49,440
Duk mai kyau, yallabai.
Na gode.

286
00:17:49,960 --> 00:17:51,800
Kuna kan hanyar SCU, na ji.

287
00:17:52,000 --> 00:17:52,840
Yaya aiki yallabai?

288
00:17:52,920 --> 00:17:54,080
Daidai da iri daya.

289
00:17:54,160 --> 00:17:56,280
Babu rashi
dodanni a wannan duniya.

290
00:17:56,360 --> 00:17:57,960
Ɗayan harka zuwa wani.

291
00:17:58,400 --> 00:17:59,560
To...me yasa kuka kira?

292
00:17:59,680 --> 00:18:01,160
Yallabai, ina da hujja.

293
00:18:01,680 --> 00:18:02,920
A ranar biyar ga wannan wata.

294
00:18:03,080 --> 00:18:06,120
mun sami gawar da ta lalace
na wata mace kusa da yankin tafkin Sambhar.

295
00:18:06,200 --> 00:18:08,120
Tun lokacin sanyi ya kusa farawa,

296
00:18:08,200 --> 00:18:10,480
jiki bai bazu haka ba.

297
00:18:10,600 --> 00:18:13,880
Amma har yanzu da alama ta mutu
fiye da awanni 72.

298
00:18:13,960 --> 00:18:15,440
An harbe ta a wuya.

299
00:18:15,800 --> 00:18:16,680
Lafiya.

300
00:18:16,760 --> 00:18:19,200
Yallabai, ka ba ni labarin wannan harka sau ɗaya.

301
00:18:19,640 --> 00:18:23,200
Akwai wannan mutumin
wanda ya fara shake wadanda abin ya shafa.

302
00:18:23,400 --> 00:18:24,800
sannan ya harbe su.

303
00:18:26,280 --> 00:18:27,400
Baba Gomes case!

304
00:18:27,480 --> 00:18:30,880
E, yallabai.
Na sami MO makamancin haka a nan.

305
00:18:30,960 --> 00:18:32,680
Gomes dole ne har yanzu yana cikin kurkuku?

306
00:18:33,040 --> 00:18:36,360
Har in tuna, eh,
an yanke masa hukuncin daurin rai da rai.

307
00:18:36,440 --> 00:18:37,840
Don haka, eh yakamata ya kasance a gidan yari.

308
00:18:37,920 --> 00:18:40,040
Wannan ba zai iya zama kwafi ba, ko?

309
00:18:40,160 --> 00:18:41,800
Ina shakka.

310
00:18:41,960 --> 00:18:43,320
Bayan duk wadannan shekaru.

311
00:18:44,120 --> 00:18:45,200
An yi gwajin gawarwakin?

312
00:18:45,280 --> 00:18:46,320
Yana faruwa gobe.

313
00:18:46,400 --> 00:18:48,200
Ya kamata sakamakon ya isa
cikin kwanaki takwas zuwa goma.

314
00:18:48,320 --> 00:18:51,080
Amma, kafin nan,
zan iya WhatsApp maka wasu hotuna, yallabai?

315
00:18:51,760 --> 00:18:55,400
Don tabbatar da cewa ta kasance
An shake da farko sannan aka harbe shi.

316
00:18:55,640 --> 00:18:56,560
Mm, aika.

317
00:18:56,680 --> 00:18:57,720
Na gode yallabai.

318
00:19:09,760 --> 00:19:10,480
Ee.

319
00:19:10,640 --> 00:19:11,400
Yallabai.

320
00:19:12,320 --> 00:19:14,720
Wanene manazarci kan lamarin a'a. 87c9!

321
00:19:14,840 --> 00:19:15,960
Minti daya, yallabai.

322
00:19:20,960 --> 00:19:22,360
Yallabai, wani yana nan ya gan ka.

323
00:19:22,800 --> 00:19:23,680
To, yallabai.

324
00:19:24,640 --> 00:19:25,840
Sir yana zuwa.

325
00:19:30,320 --> 00:19:31,720
ACP Verma, sir.

326
00:19:32,640 --> 00:19:34,280
Barka da safiya, yallabai.
Ni ne Winston.

327
00:19:34,360 --> 00:19:35,840
Na karanta duk fayilolin shari'ar ku.

328
00:19:36,040 --> 00:19:37,120
Babban fan, yallabai.

329
00:19:37,400 --> 00:19:39,400
Oh, na gode, Winston.

330
00:19:39,720 --> 00:19:41,200
- Kuma kai ne manazarci?
- Iya, yallabai.

331
00:19:41,640 --> 00:19:45,400
A bara wasu lokuta
ya ruguje saboda gurbacewa.

332
00:19:45,480 --> 00:19:48,120
Shi ya sa suka gina wannan
sabon lab kawai gare mu.

333
00:19:48,200 --> 00:19:49,360
Kofi, sir?

334
00:19:49,560 --> 00:19:51,000
Eh mana. Ku zo.

335
00:19:51,040 --> 00:19:52,040
Zo, don Allah.

336
00:19:52,120 --> 00:19:54,280
Na yi murna da ka zo da kanka, yallabai.

337
00:19:54,440 --> 00:19:56,320
Bari in nuna muku fayil ɗin shari'ar NOB.

338
00:20:00,800 --> 00:20:02,160
Don haka yallabai...

339
00:20:02,320 --> 00:20:03,280
Na gode, mutum.

340
00:20:04,000 --> 00:20:05,200
An samu akwatunan harsashi 10.

341
00:20:05,320 --> 00:20:06,400
Kuma duk harsashi.

342
00:20:06,480 --> 00:20:08,320
Dangane da alamun harbin bindiga
da caliber,

343
00:20:08,400 --> 00:20:09,640
9mm Luger ne.

344
00:20:09,720 --> 00:20:10,960
Don haka...

345
00:20:11,360 --> 00:20:13,640
Wannan yana nufin muna kallo
a daban-daban zažužžukan.

346
00:20:14,360 --> 00:20:17,040
E, yallabai.
Yana iya zama Sig p226.

347
00:20:17,360 --> 00:20:19,560
Glock 19. Smith da Wesson.

348
00:20:19,960 --> 00:20:21,560
Wancan da ƙari, yallabai.
Zai iya zama ɗaya daga cikinsu.

349
00:20:22,440 --> 00:20:23,640
Yanayin harsashi?

350
00:20:23,720 --> 00:20:25,120
Raunukan nama guda uku.

351
00:20:25,360 --> 00:20:26,880
Mun yi sa'a
harsashin ya rasa kashi, yallabai.

352
00:20:26,960 --> 00:20:28,480
Ko da yake hanci ya dan lalace.

353
00:20:28,640 --> 00:20:31,360
idan makamin ya kwato,
za mu iya yin wasa cikin sauƙi.

354
00:20:32,360 --> 00:20:35,480
Ka tabbata
An yi amfani da makami daya kawai?

355
00:20:35,760 --> 00:20:36,800
E, yallabai. Lallai.

356
00:20:36,880 --> 00:20:38,360
An sami nau'in harsashi guda ɗaya kawai.

357
00:20:38,440 --> 00:20:40,360
Kuma duk harsashi sun dace
wancan harsashi.

358
00:20:41,480 --> 00:20:43,560
Ta yaya kuka sani haka?

359
00:20:43,680 --> 00:20:46,200
- Don Allah, yallabai.
- A'a, da gaske nake.

360
00:20:47,080 --> 00:20:50,200
A shekarunku mahaifina ya kasance yana tunani
cewa ni nincompoop ne.

361
00:20:50,280 --> 00:20:51,920
Mai kyau don komai.

362
00:20:53,160 --> 00:20:54,360
Na gode yallabai.

363
00:20:55,040 --> 00:20:56,000
Aika mini wannan.

364
00:20:56,040 --> 00:20:57,800
E, yallabai. Zan aiko muku da komai.

365
00:20:59,800 --> 00:21:00,840
Kuna shan shayi?

366
00:21:01,160 --> 00:21:02,040
Kofi, sir.

367
00:21:02,080 --> 00:21:03,800
- A'a?
- No madara.

368
00:21:04,640 --> 00:21:05,440
- madara kawai.
- Madara.

369
00:21:05,760 --> 00:21:06,400
madara kawai?

370
00:21:06,480 --> 00:21:07,480
Ee. Lafiya?

371
00:21:07,640 --> 00:21:08,560
To, yallabai.

372
00:21:08,680 --> 00:21:09,880
- Madara.
- Madara.

373
00:21:11,560 --> 00:21:12,360
Na gode yallabai.

374
00:21:13,440 --> 00:21:14,560
Saka shi a cikin asusun.

375
00:21:14,840 --> 00:21:15,800
Yallabai...

376
00:21:16,800 --> 00:21:18,720
Sunan yarinyar Aazma Khan.

377
00:21:19,000 --> 00:21:21,480
Adireshinta yana kan Katin Aadhar.

378
00:21:21,880 --> 00:21:23,880
Pachmadi, Bhopal.
Muna samun cikakkun bayanai.

379
00:21:24,000 --> 00:21:24,640
Lafiya.

380
00:21:24,960 --> 00:21:27,840
Yallabai, rahotannin yanayi sun iso

381
00:21:30,200 --> 00:21:32,640
Kuma damuwar ku shine
cikakken daidai, yallabai.

382
00:21:32,880 --> 00:21:34,800
Ko dai akwai mai harbi na biyu,

383
00:21:35,040 --> 00:21:36,840
ko mai harbi na farko

384
00:21:37,480 --> 00:21:39,800
ya zo ya zagaya teburin

385
00:21:40,280 --> 00:21:43,880
ya harbe Aazma
daga gaban teburin no. 4.

386
00:21:44,160 --> 00:21:45,240
Kamar wannan.

387
00:21:46,240 --> 00:21:49,400
Sannan kila ya fita a guje
daga bayan kofar kicin.

388
00:21:50,040 --> 00:21:51,800
Babu kyamarori na CCTV a wurin.

389
00:21:52,280 --> 00:21:54,280
Don haka, duba manyan kyamarori na hanya.

390
00:21:54,400 --> 00:21:57,160
Yi ƙoƙarin samun lambar mota,
fuska, tufafi, kwatance.

391
00:21:57,280 --> 00:21:58,560
- Javed, samo min kofi.
- Yallabai.

392
00:21:58,680 --> 00:22:03,080
Kuma, yallabai, mun bincika sosai
Social media na Aazma da Irfan.

393
00:22:03,400 --> 00:22:05,280
Abokai ne na kwarai, yallabai.

394
00:22:05,440 --> 00:22:08,160
Akwai wani yaro da ake iya gani
akai-akai a cikin sakonnin su.

395
00:22:08,280 --> 00:22:10,040
Muna kokarin gano ko wanene shi.

396
00:22:10,560 --> 00:22:12,280
Hakanan, yi ƙoƙarin ganowa

397
00:22:12,360 --> 00:22:17,040
idan Sarayu Seth ko K Vishnu suna da
duk wata alaƙa da kowane ɗayan waɗanda abin ya shafa.

398
00:22:17,120 --> 00:22:17,840
- Yallabai.
- Iya, yallabai.

399
00:22:17,920 --> 00:22:19,040
- Lafiya, sir.
- Sir, kofi.

400
00:22:20,000 --> 00:22:22,480
Yallabai mun duba Sarayu Seth
da cikakkun bayanan kudi na K Vishnu,

401
00:22:22,760 --> 00:22:23,720
Babu wani abin tuhuma.

402
00:22:23,800 --> 00:22:24,680
Komai tsafta ne.

403
00:22:24,760 --> 00:22:25,320
Jira.

404
00:22:27,400 --> 00:22:28,360
Jai Hind, sir.

405
00:22:29,280 --> 00:22:32,400
Minista Joshi ya kasance
kullum ana kirana don bibiya.

406
00:22:32,800 --> 00:22:33,680
Kuma yanzu kana gaya mani

407
00:22:33,760 --> 00:22:36,200
cewa Sarayu Seth bai taba kaiwa hari ba.

408
00:22:36,560 --> 00:22:40,320
To me yasa SCU ke bata lokacin sa
akan wannan harka harbin bazuwar?

409
00:22:40,400 --> 00:22:43,280
Domin da alama ba haka bane
harbin bazuwar a gare ni, yallabai.

410
00:22:43,480 --> 00:22:44,080
Bayyana.

411
00:22:44,160 --> 00:22:47,480
Yallabai, a cikin harbin mashaya kamar haka.

412
00:22:47,640 --> 00:22:50,120
za ku ɗauki bindigar gida
za a yi amfani da.

413
00:22:50,280 --> 00:22:52,160
Amma an yi amfani da Luger 9mm a nan, yallabai.

414
00:22:52,280 --> 00:22:53,360
Tare da suppressor.

415
00:22:53,440 --> 00:22:55,360
Wani abu bai yi daidai ba a cikin wannan kas

416
00:22:55,480 --> 00:22:58,880
Babu wani dalili a baya
kashe Sarayu Seth da K Vishnu,

417
00:22:59,120 --> 00:23:01,880
Da duk sauran da suka halarta
a cikin mashaya sun kasance talakawa talakawa.

418
00:23:01,960 --> 00:23:03,840
Ba tare da tarihin tuhuma ba.

419
00:23:04,280 --> 00:23:08,120
Kuma duk da haka, yana da duk abin da ya faru
na laifin da aka riga aka yi tunani.

420
00:23:09,640 --> 00:23:11,640
Ba zan iya dakatar da Joshi na dogon lokaci ba.

421
00:23:12,280 --> 00:23:14,440
Zan iya ba ku kwana biyu, max.

422
00:23:15,040 --> 00:23:16,040
To, yallabai.

423
00:23:16,360 --> 00:23:17,720
Za mu ci wani abu daga baya.

424
00:23:17,800 --> 00:23:18,880
Ba komai.

425
00:23:19,000 --> 00:23:19,880
Yallabai.

426
00:23:20,080 --> 00:23:22,120
CDR din Irfan ya iso.

427
00:23:22,200 --> 00:23:23,960
Mun tattauna da abokansa da yawa

428
00:23:24,040 --> 00:23:27,040
kuma ya koyi cewa yana aiki
Domin Good Time Decorators.

429
00:23:27,200 --> 00:23:29,320
Kuma yana zaune tare da shi
sauran abokansa.

430
00:23:29,400 --> 00:23:31,360
Yallabai, akwai ambato
na wasu 'yan wasu abokai.

431
00:23:31,640 --> 00:23:32,720
Daya itace Aazma.

432
00:23:32,800 --> 00:23:34,680
Amma ba mu ce musu komai ba
game da Aazma.

433
00:23:34,760 --> 00:23:36,200
Kuma, Rizwan.

434
00:23:36,320 --> 00:23:39,400
Tabbas Rizwan abokin Irfan ne.

435
00:23:39,480 --> 00:23:43,280
Domin lokacin da muka kira
Pinto Garage yana amfani da wayar Irfan.

436
00:23:46,040 --> 00:23:47,040
Eh Irfan ka fada min.

437
00:23:47,120 --> 00:23:48,120
Sannu.

438
00:23:48,200 --> 00:23:50,040
- Hukumar Lafiya ta Duniya?
- Abokin Rizwan Irfan?

439
00:23:50,080 --> 00:23:53,040
- Ka gaya masa motar Rizwan ta shirya.
- Kuna magana da su.

440
00:23:53,240 --> 00:23:54,160
Mutum...

441
00:23:54,680 --> 00:23:56,640
Irfan. Santosh yana magana.

442
00:23:56,840 --> 00:24:00,160
Gayawa Rizwan cewa
dabaran gaba tana da lebur.

443
00:24:00,480 --> 00:24:02,320
Kuma akwai matsala tare da Ballast

444
00:24:02,400 --> 00:24:03,360
Amma na samu gyara.

445
00:24:03,440 --> 00:24:05,360
- Lafiya.
- Lafiya. Zan ajiye waya

446
00:24:05,800 --> 00:24:09,400
Mun gwada wayar Rizwan da Aazma
lambobi daga lissafin tuntuɓar Irfan.

447
00:24:09,480 --> 00:24:10,840
Amma duka biyun sun daina aiki.

448
00:24:10,920 --> 00:24:13,920
Wannan Rizwan shine mafi mahimmanci.

449
00:24:14,160 --> 00:24:17,440
Tun da shi abokinmu ne, zai iya ba mu
mafi girman bayanai game da waɗannan biyun.

450
00:24:18,080 --> 00:24:19,000
Tuntube shi.

451
00:24:28,320 --> 00:24:29,480
- Sannu.
- I, hello.

452
00:24:30,280 --> 00:24:33,240
Ka fita daga gidan
da akwatunan abincin rana guda uku.

453
00:24:33,480 --> 00:24:35,320
Mai da akwatunan abincin rana na.

454
00:24:35,920 --> 00:24:37,200
Wa ke magana?

455
00:24:37,480 --> 00:24:39,280
Ganesh dabbawalla...

456
00:24:40,440 --> 00:24:42,480
Na dafa akwatunan ku na ci.

457
00:24:42,720 --> 00:24:44,080
Kar a sake kira.

458
00:24:44,280 --> 00:24:45,120
Wawa. Tsaya

459
00:24:45,200 --> 00:24:47,200
Yallabai, mayar da akwatunan abincin rana na yanzu...

460
00:24:56,840 --> 00:24:58,920
Ee. Kuna sake kirana...

461
00:24:59,120 --> 00:25:00,280
Baba?

462
00:25:00,800 --> 00:25:02,360
Wanene?... Nicky?

463
00:25:03,360 --> 00:25:05,720
Na dauka kai dan dabawalla ne.

464
00:25:05,800 --> 00:25:07,800
- Menene? Dabawalla?
- Da.

465
00:25:07,880 --> 00:25:09,760
Me kake cewa baba?

466
00:25:09,840 --> 00:25:11,120
Lafiya lau?

467
00:25:11,200 --> 00:25:12,280
Ina lafiya

468
00:25:12,680 --> 00:25:15,480
Baba, ya kamata ka
aiko min da hotunan sabon gidan ku.

469
00:25:15,640 --> 00:25:17,680
Hakanan, kun fara kwashe kaya?

470
00:25:18,920 --> 00:25:21,360
Kawai ya gama kwashe komai.

471
00:25:22,560 --> 00:25:23,760
Me ya faru baba?

472
00:25:23,920 --> 00:25:25,120
Kuna sauti ƙasa.

473
00:25:25,440 --> 00:25:26,880
Ba komai.

474
00:25:27,000 --> 00:25:28,880
Gaji kawai.
Gajiye.

475
00:25:29,680 --> 00:25:31,040
Ina ku ke?

476
00:25:31,360 --> 00:25:34,040
Ofishin. SCU.

477
00:25:34,760 --> 00:25:36,160
Shari'a ce mai rikitarwa.

478
00:25:36,760 --> 00:25:39,000
Baba, kana buƙatar rayuwa fiye da wannan.

479
00:25:39,040 --> 00:25:41,200
Isasshen waɗannan lokuta masu rikitarwa.

480
00:25:41,320 --> 00:25:42,760
Dole ku ci gaba.

481
00:25:43,160 --> 00:25:45,200
Ina ƙoƙarin yin haka, yaro.

482
00:25:45,960 --> 00:25:47,360
Ci gaba.

483
00:25:47,680 --> 00:25:50,040
Shi ya sa na sayar da wancan tsohon gidan.

484
00:25:50,360 --> 00:25:52,040
Ba na son yadda kuke surutai.

485
00:25:52,320 --> 00:25:53,760
Akwai mutane tare da ku?

486
00:25:54,760 --> 00:25:58,320
Amit, Sanjana, Raj,
duk suna nan.

487
00:25:58,400 --> 00:26:00,120
Lafiya, Lafiya. Ina kiran ku na bidiyo.

488
00:26:00,200 --> 00:26:02,080
- Nuna mani.
- Ba...

489
00:26:02,160 --> 00:26:04,640
- Ba...
- Duk sun shagaltu.

490
00:26:04,800 --> 00:26:06,320
Aiki sosai.
Ina lafiya

491
00:26:06,400 --> 00:26:07,360
Lafiya.

492
00:26:07,560 --> 00:26:09,640
Af, aikin naku ya sami amincewa

493
00:26:09,880 --> 00:26:12,400
Ee. Kuma galibi mai yiwuwa
a cikin yini daya ko biyu

494
00:26:12,480 --> 00:26:14,720
Zan tashi zuwa Spain.
Ina murna.

495
00:26:14,960 --> 00:26:16,840
Taya murna, Nicky.

496
00:26:17,040 --> 00:26:19,000
Ina alfahari da kai yaro na.

497
00:26:19,080 --> 00:26:21,400
Na gode baba.
Fata na ne da kana nan.

498
00:26:21,480 --> 00:26:24,080
Yi ɗan hutu
kuma ku zo hutu.

499
00:26:24,640 --> 00:26:27,320
Na yi alkawari zan yi,
da zarar wannan harka ta kare.

500
00:26:27,400 --> 00:26:29,120
Zan tafi kai tsaye zuwa filin jirgin sama.

501
00:26:29,280 --> 00:26:31,960
- Alkawari za ku zo.
- Na yi alkawari! Alkawari.

502
00:26:32,040 --> 00:26:34,320
Lafiya.
To, saurare...

503
00:26:35,280 --> 00:26:38,120
Iya... iya...
Abincin dare ya iso.

504
00:26:38,200 --> 00:26:40,440
Kuma ina da wani aiki da zan yi, to.

505
00:26:40,840 --> 00:26:42,640
Ee, eh, je cin abincin dare.

506
00:26:42,840 --> 00:26:44,120
Ina son ka, baba. Wallahi.

507
00:26:44,200 --> 00:26:45,560
Ina son ku. To, ji.

508
00:26:47,160 --> 00:26:49,760
Yi hankali a Spain.

509
00:26:49,840 --> 00:26:50,800
Iya, Baba.

510
00:26:50,880 --> 00:26:52,360
Lafiya.
Koyaushe.

511
00:26:52,800 --> 00:26:53,920
Kuma ku kula.

512
00:26:54,000 --> 00:26:55,760
Koyaushe, yaro na. Koyaushe

513
00:26:55,920 --> 00:26:56,840
Wallahi.

514
00:26:57,360 --> 00:26:58,280
Wallahi.

515
00:26:59,840 --> 00:27:10,960
"Haba, rayuwa na da aminci gare ku..."

516
00:27:11,000 --> 00:27:21,160
"Ko a cikin kadaicina mai raɗaɗi.
Ina ƙoƙarin tsira."

517
00:27:30,400 --> 00:27:33,000
ACP Verma, na sami sakon ku.
Ku gaya mani.

518
00:27:33,160 --> 00:27:36,440
Likita, ka fara binciken gawarwakin
ku 87c9!

519
00:27:36,560 --> 00:27:38,280
Ina yin haka kawai.
Budurwar.

520
00:27:38,400 --> 00:27:39,560
Tambaya mai sauri.

521
00:27:39,680 --> 00:27:42,040
Shigar ya ji rauni ne?

522
00:27:42,080 --> 00:27:42,880
Ee.

523
00:27:42,960 --> 00:27:45,280
Akwai waƙa a kusa da raunin
saboda konewar barbashi.

524
00:27:45,360 --> 00:27:48,280
Har ila yau, ta sami raunuka
a bangarorin fuskarta biyu.

525
00:27:48,880 --> 00:27:51,400
A lokacin harbin.
ta fadi a hannun dama.

526
00:27:51,480 --> 00:27:54,040
Don haka, raunin da ke kan kuncinta na dama
saboda haka ne.

527
00:27:54,080 --> 00:27:56,040
Da kuma ciwon da ke kuncinta na hagu...

528
00:27:56,120 --> 00:27:57,800
post ne ko ante?

529
00:27:57,880 --> 00:28:00,040
Ante. Amma max, kwana ɗaya ko biyu da haihuwa.

530
00:28:00,360 --> 00:28:02,360
Fatar tana da hanjin zobe.

531
00:28:02,760 --> 00:28:04,800
Da alama wani yayi mata naushi da karfi.

532
00:28:05,240 --> 00:28:06,200
Na gani.

533
00:28:06,320 --> 00:28:07,920
To, na gode likita.

534
00:28:08,080 --> 00:28:09,000
Lafiya.

535
00:28:11,360 --> 00:28:13,720
Wani ya buge ta.

536
00:28:14,440 --> 00:28:17,320
Bayan kwana daya ko biyu, an harbe ta har lahira.

537
00:28:18,280 --> 00:28:19,960
Madaidaici zuwa zuciya.

538
00:28:20,560 --> 00:28:22,720
Dole ne a sami haɗin gwiwa.

539
00:28:26,560 --> 00:28:27,760
Tsohon masoyi, watakila?

540
00:29:37,800 --> 00:29:39,400
Na ji dadin tambaya.

541
00:29:39,640 --> 00:29:42,360
Yallabai, da fatan za a rage ƙarar.

542
00:29:42,880 --> 00:29:44,960
Ana gudanar da taro
a dakin da ke gaba.

543
00:29:45,040 --> 00:29:46,360
Fita!

544
00:29:47,080 --> 00:29:48,440
Fita!

545
00:29:48,720 --> 00:29:51,040
Yaushe zan fita daga nan?
Fita daga wannan gidan yari.

546
00:29:51,120 --> 00:29:52,080
A cikin karin kwana uku.

547
00:29:52,160 --> 00:29:55,360
Amma idan kun ci gaba da rashin ɗabi'a.

548
00:29:55,680 --> 00:29:57,720
za ku kasance a nan har tsawon wata shida.

549
00:29:59,920 --> 00:30:01,080
Saurara...

550
00:30:02,200 --> 00:30:06,440
Ji, ba ka so
zama yar wasan kwaikwayo?

551
00:30:06,960 --> 00:30:09,800
Sai ka daina halin yaro.

552
00:30:10,120 --> 00:30:11,960
Ina so in hadu da mahaifiyata da mahaifina.

553
00:30:12,040 --> 00:30:13,280
Lallai suna nemana da gaske

554
00:30:13,360 --> 00:30:16,200
Babu wanda ke neman ku.
Sau nawa zan gaya muku wannan?

555
00:30:16,320 --> 00:30:17,320
Duk sun manta da ku.

556
00:30:17,720 --> 00:30:20,200
Mu ne danginku tilo--
- Ƙarya kake yi!

557
00:30:20,320 --> 00:30:22,200
Yaya Nanu zai manta da ni?

558
00:30:22,320 --> 00:30:24,000
Ni kanwarsa ce.

559
00:30:24,040 --> 00:30:26,200
- Asha.
- Zuwa, 'yar'uwa.

560
00:30:28,800 --> 00:30:30,960
Ta yaya wani zai manta da 'yar uwarsa?

561
00:30:31,400 --> 00:30:33,120
Na daura masa Rakhi.

562
00:30:33,800 --> 00:30:35,360
Ta yaya zai manta da ni?

563
00:30:35,640 --> 00:30:37,040
Ina so in yi wasa da shi.

564
00:30:37,840 --> 00:30:39,320
Ina so in tafi gida.

565
00:30:59,120 --> 00:31:01,760
Gaurav, an warware matsalar?

566
00:31:02,000 --> 00:31:03,440
Barka da safiya, masoyi na.

567
00:31:03,680 --> 00:31:05,400
An warware matsalar?

568
00:31:06,320 --> 00:31:08,480
Babu wani abu kan labarai tukuna.

569
00:31:08,840 --> 00:31:10,560
Har yanzu ba a gano ta ba.

570
00:31:10,840 --> 00:31:11,880
Yayi kyau.

571
00:31:12,760 --> 00:31:14,320
- A samo min yogurt.
- Iya, yallabai.

572
00:31:14,480 --> 00:31:15,480
Ajiye shi anan.

573
00:31:15,640 --> 00:31:16,920
Nan ka tafi.

574
00:31:18,720 --> 00:31:20,560
Saurara, wannan ya kasance hutu ɗaya.

575
00:31:21,360 --> 00:31:22,280
Kar ku damu.

576
00:31:22,360 --> 00:31:24,200
Muna lafiya yanzu.
Babu wani abu da zai same mu

577
00:31:25,040 --> 00:31:26,040
Kuma abokin ciniki?

578
00:31:26,080 --> 00:31:27,880
F *** abokin ciniki.

579
00:31:28,200 --> 00:31:29,960
Na fidda shi daga kulob din.

580
00:31:30,080 --> 00:31:31,800
- Bari in gama wannan tukun.
- Iya, yallabai.

581
00:31:32,000 --> 00:31:33,640
Kar ka bar na sake ganinka a nan.

582
00:31:34,240 --> 00:31:36,120
Ji, an shirya sabbin fakitin?

583
00:31:36,720 --> 00:31:37,560
Kusan.

584
00:31:37,680 --> 00:31:39,080
Tawagar sufuri?

585
00:31:39,160 --> 00:31:41,480
Haka.
Haka kake gina aminci, bro.

586
00:31:42,320 --> 00:31:45,640
Ji, a wannan karon za ku zo?

587
00:31:47,720 --> 00:31:48,920
Arjun.

588
00:31:50,480 --> 00:31:51,840
Menene?

589
00:31:52,040 --> 00:31:55,120
Har sai ban ce 'shiga' ba.

590
00:31:55,480 --> 00:31:59,400
Kar ku shiga.

591
00:31:59,760 --> 00:32:02,040
Yanzu, kar a tsaya a wurin kawai.
Ku gaya mani.

592
00:32:02,120 --> 00:32:03,400
Yallabai, wannan shine kunshin naka?

593
00:32:03,480 --> 00:32:05,160
Shin sunana akansa?

594
00:32:05,440 --> 00:32:06,080
A'a.

595
00:32:06,160 --> 00:32:08,400
Sau nawa na gaya muku
don kawo min fakiti kawai

596
00:32:08,480 --> 00:32:11,400
Wannan sunana a kai,
saboda wadannan su ne abin dogaro na.

597
00:32:11,480 --> 00:32:15,240
Kuma ga mai zane,
kayan sawa ya zama dole.

598
00:32:15,440 --> 00:32:19,280
Kamar yadda gurgu yake buqatar kuturunsa.

599
00:32:19,720 --> 00:32:21,040
Duk da haka,

600
00:32:21,240 --> 00:32:27,880
rayuwar da ke buƙatar ƙugiya
bai cancanci rayuwa ba.

601
00:32:30,480 --> 00:32:32,080
Me ya sa kuke kallona?

602
00:32:32,560 --> 00:32:34,040
Kuna cikin gidan kayan gargajiya?

603
00:32:34,360 --> 00:32:35,640
Shoo.

604
00:32:36,040 --> 00:32:37,920
Shoo.

605
00:32:38,800 --> 00:32:39,720
- Saurara.
- Malam.

606
00:32:39,800 --> 00:32:40,560
Iya, madam.

607
00:32:41,680 --> 00:32:44,280
- Irfan yayi aiki anan?
- Da.

608
00:32:44,360 --> 00:32:46,040
Rizwan ya ziyarce shi?

609
00:32:46,080 --> 00:32:47,360
E, ya yi.

610
00:32:47,440 --> 00:32:50,920
- Ka gafarta mini, ka san ta?
- Ee, muna yi.

611
00:32:51,120 --> 00:32:52,160
iya, Aazma.

612
00:32:52,280 --> 00:32:53,280
A ina take zaune?

613
00:32:53,360 --> 00:32:54,840
- Wannan ginin.
- A cikin wannan ginin, wanda ke gaba

614
00:32:54,920 --> 00:32:56,120
- Wannan?
- Da.

615
00:32:56,200 --> 00:32:57,920
Kuma ina Rizwan yake zaune?

616
00:32:58,040 --> 00:32:59,760
- Yana zaune kusa da ginin.
- Akwai.

617
00:32:59,840 --> 00:33:00,800
A can?

618
00:33:02,680 --> 00:33:04,080
Zo, yallabai. Ga hanya.

619
00:33:05,040 --> 00:33:06,080
Wannan shine daya.

620
00:33:06,800 --> 00:33:09,560
Rizwan baya gida.
Ya tafi kauyensu.

621
00:33:12,640 --> 00:33:13,480
Mu tafi.

622
00:33:26,040 --> 00:33:27,440
- Shirya?
- Iya.

623
00:33:43,120 --> 00:33:44,680
Duk a fili, yallabai.

624
00:33:45,040 --> 00:33:46,400
Duk a fili, yallabai.

625
00:33:47,360 --> 00:33:49,840
Tabbas Aazma tana da wani abu

626
00:33:50,320 --> 00:33:51,840
wanda mai kisan ya so.

627
00:33:52,280 --> 00:33:54,040
Kuma wanda bai samu a mashaya ba.

628
00:33:54,720 --> 00:33:56,360
Kuma watakila ya same shi yanzu.

629
00:33:56,440 --> 00:33:59,160
Nemo abubuwan da
sun rasa to.

630
00:34:07,960 --> 00:34:09,040
Yallabai.

631
00:34:09,760 --> 00:34:13,680
Yallabai, waɗannan duka samfuran masu ƙira ne.

632
00:34:14,720 --> 00:34:16,040
Saurayi mai arziki?

633
00:34:17,920 --> 00:34:19,400
Saurayi mai kudi

634
00:34:19,480 --> 00:34:21,400
baya tunani
a sauran gidan

635
00:34:22,880 --> 00:34:24,560
Sir, wannan...

636
00:34:25,320 --> 00:34:28,640
Wannan tabbas yayi kama
wani mai arziki dandano

637
00:34:28,720 --> 00:34:30,720
aljihu mai zurfi ya siyo mata.

638
00:34:32,080 --> 00:34:33,360
Rakiya?

639
00:34:49,720 --> 00:34:51,320
Dr. Saifuddin.

640
00:34:54,000 --> 00:34:55,880
Kai tsaye zuwa mai aikewa gida.

641
00:34:55,960 --> 00:34:57,640
Munira Khan.

642
00:34:58,840 --> 00:35:01,200
Wannan rasidin shine na huɗu.

643
00:35:03,360 --> 00:35:05,920
Bhopal. Wannan shine adireshin gidan Aazma.

644
00:35:15,160 --> 00:35:16,720
- Gaisuwa.
- Gaisuwa.

645
00:35:17,120 --> 00:35:18,560
Yaya zan iya taimaka ma ku?

646
00:35:19,040 --> 00:35:19,960
To...

647
00:35:20,200 --> 00:35:25,440
Likita, shin maganin ka na Aazma?

648
00:35:27,040 --> 00:35:28,040
Ee.

649
00:35:28,120 --> 00:35:30,080
Kin san Aazma sosai?

650
00:35:30,360 --> 00:35:31,480
Ee.

651
00:35:32,040 --> 00:35:33,200
Kuma Irfan Sheikh.

652
00:35:33,280 --> 00:35:34,360
Shi ma.

653
00:35:34,560 --> 00:35:36,360
Kuma kai waye?

654
00:35:36,720 --> 00:35:38,320
Wannan shine ACP Verma.

655
00:35:38,400 --> 00:35:39,960
Ni ne Inspector Bhatia.

656
00:35:40,040 --> 00:35:41,760
Shin yaran sun yi kuskure?

657
00:35:41,840 --> 00:35:47,080
Gaskiya likita, Aazma da Irfan
ya mutu a wani lamari.

658
00:35:47,320 --> 00:35:48,680
Menene?

659
00:35:49,200 --> 00:35:50,480
kuma Rizwan?

660
00:35:50,760 --> 00:35:52,040
Ba ya tare da su.

661
00:35:52,360 --> 00:35:55,040
Muna so mu yi magana da shi.
Amma wayarsa a kashe take.

662
00:35:55,120 --> 00:35:58,800
Eh, yana ziyartar kauyensa.

663
00:35:58,960 --> 00:36:01,440
Meyasa Aazma tazo gunki
na 3?

664
00:36:01,560 --> 00:36:04,760
Wani ya bugi yaron a fuska.

665
00:36:05,800 --> 00:36:07,320
Ta zo a yi mata magani.

666
00:36:07,400 --> 00:36:09,120
Doctor ko Irfan yana da iyali?

667
00:36:09,200 --> 00:36:10,080
A'a.

668
00:36:10,240 --> 00:36:11,680
Aazma ta zauna ita kadai?

669
00:36:11,760 --> 00:36:14,640
Mahaifinta ya rasu tuntuni.

670
00:36:14,840 --> 00:36:18,040
Aazma ta kasance tare da mahaifiyarta Munir

671
00:36:18,200 --> 00:36:21,320
Wata rana ta fusata da wani abu
sannan ta koma kauyensu.

672
00:36:21,400 --> 00:36:22,760
kuma bai dawo ba.

673
00:36:22,840 --> 00:36:24,680
Uwa da 'yarta kullum suna da

674
00:36:24,760 --> 00:36:28,280
fada akan sana'ar Azma.

675
00:36:29,040 --> 00:36:31,880
Likita, ga kati na.

676
00:36:31,960 --> 00:36:35,000
Don Allah ka gaya wa Rizwan ya kira ni
da zarar ya dawo?

677
00:36:35,040 --> 00:36:36,040
Ee.

678
00:36:36,560 --> 00:36:38,840
Na gode da taimaka mana.

679
00:36:38,920 --> 00:36:39,560
Barka da warhaka.

680
00:36:39,680 --> 00:36:40,640
Barka da warhaka.

681
00:36:58,840 --> 00:37:01,040
Me shegen yayi wannan karon?

682
00:37:03,880 --> 00:37:09,480
Gaskiya aunty,
Aazma ta rasu ne a wani lamari da ya faru kwanakin baya

683
00:37:09,960 --> 00:37:12,000
Menene? Wace banza kike magana?

684
00:37:12,120 --> 00:37:14,760
Me ya same ta?
Me ya faru? Wannan ba zai yiwu ba

685
00:37:15,040 --> 00:37:16,720
- Me ya faru da 'yata?
- Don Allah, ka sarrafa kanka...

686
00:37:16,800 --> 00:37:19,960
'Yata ba za ta mutu ba.
- Don Allah, ja kanku tare.

687
00:37:20,040 --> 00:37:21,040
Me ya same ta?

688
00:37:21,120 --> 00:37:22,120
A'azama!

689
00:37:22,360 --> 00:37:23,400
A'azama!

690
00:37:23,640 --> 00:37:25,760
- Azma!
- Aunty, ji.

691
00:37:25,840 --> 00:37:27,000
A'azama!

692
00:37:27,080 --> 00:37:28,720
Aunty, ji.

693
00:37:32,360 --> 00:37:34,280
A ina kuka jefa wannan ambulan?

694
00:37:34,760 --> 00:37:37,080
Dole ne har yanzu yana nan a cikin kwandon.

695
00:37:37,680 --> 00:37:38,720
Ee.

696
00:37:45,400 --> 00:37:47,560
Yallabai. Ga ambulan.

697
00:37:55,160 --> 00:37:56,560
- Alkalami drive.
- Duba shi.

698
00:38:06,640 --> 00:38:08,560
Aazma ta shaida kisan kai.

699
00:38:09,240 --> 00:38:12,040
An dauki wannan hoton
daga kwamfutar tafi-da-gidanka na wani.

700
00:38:13,800 --> 00:38:14,800
Zuba cikin idanunta.

701
00:38:14,880 --> 00:38:15,920
Ee.

702
00:38:23,160 --> 00:38:24,480
Minti guda kawai.

703
00:38:25,640 --> 00:38:26,880
Jira na biyu

704
00:38:33,440 --> 00:38:34,960
Duba wannan.

705
00:38:35,760 --> 00:38:36,880
Yana da...

706
00:38:37,080 --> 00:38:38,880
Ita ba yarinya daya bace?

707
00:38:40,360 --> 00:38:41,480
Ee.

708
00:38:51,160 --> 00:38:52,720
Ba komai ne na 'yan kwanaki.

709
00:38:53,080 --> 00:38:54,360
Ku zauna tare ku daidaita

710
00:38:59,480 --> 00:39:01,360
Tafiya, Arjun.

711
00:39:02,120 --> 00:39:03,280
Zauna.

712
00:39:04,040 --> 00:39:05,800
Zama, Arjun.

713
00:39:07,640 --> 00:39:09,360
A ina kuka bace?

714
00:39:09,920 --> 00:39:12,800
Babanka ya biya zama 10.

715
00:39:13,320 --> 00:39:14,880
Ka halarci uku kawai.

716
00:39:16,160 --> 00:39:19,240
Yanzu kuma,
kun bayyana kusan shekara guda bayan haka.

717
00:39:19,320 --> 00:39:21,360
Babana ya rasu bayan haka.

718
00:39:22,880 --> 00:39:24,200
Me yasa dole ya mutu?

719
00:39:25,760 --> 00:39:27,080
Sannan inna ta rasu.

720
00:39:27,960 --> 00:39:29,880
Na sami uba da kyar.

721
00:39:30,120 --> 00:39:31,160
Sannan ya mutu.

722
00:39:32,280 --> 00:39:33,360
Sannan...

723
00:39:34,040 --> 00:39:35,680
dakin taro na babu kowa.

724
00:39:35,760 --> 00:39:37,040
To, gaya mani abu daya.

725
00:39:37,080 --> 00:39:38,960
Me yake bata miki rai?

726
00:39:39,880 --> 00:39:41,160
Cewar mahaifinka ya rasu.

727
00:39:41,800 --> 00:39:44,360
Ko kuma dakin taron ku babu kowa.

728
00:39:45,320 --> 00:39:46,200
Babu komai.

729
00:39:48,040 --> 00:39:49,840
Babu komai.

730
00:39:50,080 --> 00:39:54,480
Kun fahimci hollowness,
madam therapist?

731
00:39:54,800 --> 00:39:58,840
Ko kuna kamar zanen bakin ciki?

732
00:39:58,920 --> 00:40:00,440
A fuska...

733
00:40:01,960 --> 00:40:03,920
ba tare da zuciya ba.

734
00:40:05,200 --> 00:40:06,360
Arjun.

735
00:40:06,440 --> 00:40:08,160
Arjun, har yanzu ba mu gama ba.

736
00:40:10,040 --> 00:40:11,560
Da Dr. Saifuddin.
Ku gaya mani.

737
00:40:11,680 --> 00:40:12,880
Sannu.

738
00:40:16,480 --> 00:40:19,040
Yallabai, shi ne Rizwan.

739
00:40:19,400 --> 00:40:21,360
Kuna iya magana da shi,

740
00:40:21,680 --> 00:40:23,280
- alhãli kuwa ina zuwa ga salla.
- Da.

741
00:40:23,360 --> 00:40:25,360
Kulle kofa a bayan ku, ɗa.

742
00:40:26,040 --> 00:40:27,120
Wallahi.

743
00:40:31,920 --> 00:40:33,800
Aazma da Irfan abokan ku ne.

744
00:40:35,160 --> 00:40:36,880
Yi hakuri. Zauna.

745
00:40:42,760 --> 00:40:44,480
Yaushe ne karo na ƙarshe da kuka haɗu da su?

746
00:40:44,760 --> 00:40:45,760
Yallabai,

747
00:40:46,800 --> 00:40:49,840
A ranar 4 ga wata na hadu da Irfan
kafin in tafi zuwa wurina.

748
00:40:49,920 --> 00:40:51,960
Kuma sun hadu da Aazma kwana daya.

749
00:40:52,040 --> 00:40:53,480
A karo na 3.

750
00:40:54,360 --> 00:40:57,280
Amma wani ya buge ta
a fuskar wannan ranar.

751
00:40:57,360 --> 00:40:58,920
Ku biyu kuka yi fada?

752
00:40:59,000 --> 00:41:00,440
Yallabai ban yi mata naushi ba.

753
00:41:00,560 --> 00:41:02,040
Ita ce abokina!

754
00:41:02,120 --> 00:41:03,360
Wanene ya buge ta to?

755
00:41:03,680 --> 00:41:05,920
- Ban sani ba.
- Kuma ka kira kanka abokinta.

756
00:41:06,040 --> 00:41:07,080
Ba ka san wanda ya yi mata naushi ba.

757
00:41:07,160 --> 00:41:10,960
Na tambaye ta, yallabai,
amma ta ki gaya min.

758
00:41:11,720 --> 00:41:13,880
Duk abin da ta ce wannan na kowa ne
a layin kasuwancinta.

759
00:41:14,360 --> 00:41:15,640
Ita yar rakiya ce?

760
00:41:15,720 --> 00:41:17,880
Ba ta aiki a tituna.

761
00:41:18,360 --> 00:41:20,760
Ta kasance tare da ita
wasu manyan abokan ciniki.

762
00:41:20,840 --> 00:41:22,040
Wanene manajanta?

763
00:41:22,360 --> 00:41:25,080
Ban sani ba, yallabai.
Ban yi ba.

764
00:41:25,760 --> 00:41:27,680
Mun kasance abokai.
Za mu yi magana,

765
00:41:27,760 --> 00:41:30,680
amma bata yi magana da yawa ba
game da sana'arta.

766
00:41:32,880 --> 00:41:34,400
Yanzu.

767
00:41:36,480 --> 00:41:39,120
Faɗa min tun farko
me ya faru a ranar.

768
00:41:40,040 --> 00:41:42,040
Sai wajen karfe takwas ta kira.

769
00:41:42,080 --> 00:41:44,360
Cewar tana bukatar zuwa asibiti.

770
00:41:44,760 --> 00:41:46,680
Na garzaya na same ta a Hill Road.

771
00:41:48,320 --> 00:41:50,200
Amma sai na yi tunani ko
Na kai ta asibiti,

772
00:41:50,320 --> 00:41:51,960
'yan sanda za su shiga ciki.

773
00:41:53,080 --> 00:41:55,040
Ciwon kai ma ta yi.

774
00:41:55,160 --> 00:41:57,000
don haka na kawo ta wurin likitan kawun.

775
00:41:57,040 --> 00:41:59,360
Wa ta hadu?
Ta ba suna?

776
00:41:59,800 --> 00:42:02,280
Kuma ya kasance a hotel ko ...

777
00:42:02,680 --> 00:42:04,880
Ba ta ba ni suna ba.

778
00:42:04,960 --> 00:42:06,040
Dole ne ya kasance otal.

779
00:42:06,480 --> 00:42:08,040
Amma ta ce,

780
00:42:08,480 --> 00:42:10,880
ta kara biya dubu 10.

781
00:42:10,960 --> 00:42:12,440
A matsayin diyya.

782
00:42:12,960 --> 00:42:14,160
Ina mahaifar ku?

783
00:42:14,360 --> 00:42:15,040
Menene?

784
00:42:15,120 --> 00:42:16,040
Wuri na asali?

785
00:42:17,040 --> 00:42:18,080
Yana...

786
00:42:19,160 --> 00:42:21,040
- Achalgadh.
- Wane lokaci ne jirgin ka?

787
00:42:21,160 --> 00:42:22,880
Ban tuna sarai yallabai.

788
00:42:22,960 --> 00:42:24,480
Nayi sallah namaz kuma

789
00:42:25,280 --> 00:42:26,840
suka hau jirgin kasa.

790
00:42:26,960 --> 00:42:28,160
Kuna da tikitin?

791
00:42:29,320 --> 00:42:30,480
Tikitin?

792
00:42:30,680 --> 00:42:32,120
Dakata minti daya.

793
00:42:39,120 --> 00:42:40,800
A'a, Wannan tikitin yau ne.

794
00:42:41,840 --> 00:42:44,760
Bana jin har yanzu ina da
tikitin na 4th.

795
00:42:46,080 --> 00:42:48,640
jira...

796
00:42:52,160 --> 00:42:53,320
Wannan.

797
00:42:56,360 --> 00:42:58,960
Nuwamba 4, 16:00 hours.

798
00:43:02,480 --> 00:43:04,960
Manyan abokanka sun mutu a nan,

799
00:43:05,400 --> 00:43:07,200
kuma babu wanda ya kira ya sanar da kai?

800
00:43:07,320 --> 00:43:10,320
Da kyar muke samun wutar lantarki a kauyenmu
ina zamu samu network.

801
00:43:10,680 --> 00:43:12,640
Na ji labari yau da wuri
yadda na dawo,

802
00:43:12,720 --> 00:43:15,080
sannan ya garzaya yaga baffa nan.

803
00:43:15,360 --> 00:43:16,360
Wane aiki kuke yi?

804
00:43:16,440 --> 00:43:18,080
Ina karban odar biryani.

805
00:43:18,960 --> 00:43:22,120
Sannan kuma yin tikitin bas kan hukumar.

806
00:43:22,200 --> 00:43:25,360
Shin Irfan da Aazma suna da abokan gaba?

807
00:43:25,640 --> 00:43:27,360
Watakila tsohon masoyin Aazma ne.

808
00:43:28,040 --> 00:43:29,400
A'a.

809
00:43:33,320 --> 00:43:34,680
Ajiye katina.

810
00:43:34,880 --> 00:43:37,040
Idan kun tuna wani abu,
kira ni.

811
00:43:37,280 --> 00:43:38,320
Ee.

812
00:43:42,400 --> 00:43:44,200
Jaya, kun yi gaskiya.

813
00:43:44,560 --> 00:43:46,040
Zuƙowa cikin idanu.

814
00:43:46,840 --> 00:43:49,040
Petechiae a cikin hotuna biyu ...

815
00:43:49,080 --> 00:43:52,680
Irin wannan zubar jini yana faruwa ne kawai
a strangulation.

816
00:43:52,760 --> 00:43:56,640
Hoton hagu
an kai shi ne bayan ya shake yarinyar.

817
00:43:56,960 --> 00:44:00,160
Sa'an nan kuma a rufe sama da shaƙewa
An harbe ta a wuya.

818
00:44:00,280 --> 00:44:01,920
don ya zama kamar kisa ba kakkautawa.

819
00:44:02,000 --> 00:44:03,120
Kun samu bayananta?

820
00:44:03,200 --> 00:44:06,320
Shigowa kawai malam.
Sunan wanda aka kashe Tara Sachdev.

821
00:44:06,440 --> 00:44:10,000
Ta dauki jirgi a kan
1st daga Mumbai zuwa Jaipur.

822
00:44:10,280 --> 00:44:12,640
Kuma an duba shi a otal ɗin Pink City.

823
00:44:13,200 --> 00:44:15,160
An yi booking akan layi tsawon kwanaki 10.

824
00:44:15,280 --> 00:44:16,360
Wanene ya yi booking?

825
00:44:16,440 --> 00:44:18,800
Tayi booking da kanta.
An biya na kwanaki biyar a gaba.

826
00:44:19,000 --> 00:44:23,360
Manaja tace ta zauna
a cikin otel a daren farko.

827
00:44:23,880 --> 00:44:26,280
Amma ta fice daga otal din
da safe ta biyu,

828
00:44:26,360 --> 00:44:27,360
kuma bai dawo ba.

829
00:44:27,440 --> 00:44:28,760
Wanene ya sami gawar?

830
00:44:29,120 --> 00:44:31,440
Wasu gungun masu lura da tsuntsaye ne suka gano gawar.

831
00:44:31,560 --> 00:44:33,040
Amma, a lokacin da muka isa can,

832
00:44:33,080 --> 00:44:35,080
sun riga sun tattake
a duk inda ake aikata laifuka.

833
00:44:35,400 --> 00:44:37,120
Me game da bayanan DNA don fyade?

834
00:44:37,200 --> 00:44:39,720
A cewar na farko
rahoto daga asibiti,

835
00:44:40,040 --> 00:44:41,880
gabobin ciki sun samu rauni.

836
00:44:42,400 --> 00:44:45,440
Kuma ... akwai shaida
na yin jima'i kafin mutuwa.

837
00:44:45,560 --> 00:44:48,280
Amma shaidun shari'a
dole ne ya gurɓata.

838
00:44:48,360 --> 00:44:49,840
Abin takaici, eh.

839
00:44:50,440 --> 00:44:52,480
- Shin an yi muku musanya ta farji?
- Mun yi.

840
00:44:52,640 --> 00:44:54,560
Amma sakamakon zai dauki lokaci ya zo i

841
00:44:54,680 --> 00:45:00,000
Mutumin da ya mallaki kwamfutar tafi-da-gidanka daga
wanda Azma ta latsa hoton Tara, ta sani

842
00:45:00,040 --> 00:45:03,560
wanda ya kashe Tara.

843
00:45:03,960 --> 00:45:08,360
Don haka,
dole ne mutum guda ya zama mai alhakin

844
00:45:08,840 --> 00:45:10,640
ga kisan Aazma ma.

845
00:45:11,160 --> 00:45:13,120
Jaya, ci gaba da sanar da mu.

846
00:45:13,480 --> 00:45:15,440
Sanjana zai hada kai daga karshen mu.

847
00:45:15,560 --> 00:45:16,840
- Iya, yallabai.
- Wallahi.

848
00:45:18,800 --> 00:45:20,200
Ka sanya karfi, kai wawa.

849
00:45:22,560 --> 00:45:24,280
Hannu kamar man shanu.

850
00:45:32,200 --> 00:45:33,000
Sannu.

851
00:45:33,040 --> 00:45:34,240
Arjun yana magana.

852
00:45:34,320 --> 00:45:35,840
Ka kira?

853
00:45:35,920 --> 00:45:37,960
Me yasa f *** shine ku
waya a kashe koda yaushe?

854
00:45:38,040 --> 00:45:39,720
Ba shi yiwuwa a duk lokacin da na kira.

855
00:45:39,800 --> 00:45:42,080
Duk da haka dai, ina da albishir mai kyau.

856
00:45:42,400 --> 00:45:44,040
Za a busa ku bayan jin wannan.

857
00:45:44,240 --> 00:45:45,360
Banda taron...

858
00:45:45,440 --> 00:45:46,040
Yallabai, juice.

859
00:45:46,120 --> 00:45:47,480
Me kake yi yaro?

860
00:45:47,880 --> 00:45:48,840
- Dakata.
- Da.

861
00:45:49,080 --> 00:45:50,160
- Zuba 90 ml a cikin wannan.
- Da.

862
00:45:50,240 --> 00:45:52,800
Ban da taron, tsohon abokin ciniki
nawa yana isowa.

863
00:45:53,280 --> 00:45:54,120
Sheikh Sayeed Al Zayan.

864
00:45:54,200 --> 00:45:55,120
a daidai kwanakin.

865
00:45:55,680 --> 00:45:57,360
Kuma idan yana son kayan.

866
00:45:57,640 --> 00:45:59,000
ba ya tattaunawa.

867
00:45:59,040 --> 00:46:00,040
fahimta?

868
00:46:00,400 --> 00:46:02,120
Za a iya samun abin ban sha'awa
matashin toho.

869
00:46:02,440 --> 00:46:04,360
- Akwai wani a shirye?
- I mana.

870
00:46:05,680 --> 00:46:06,560
Abin da nake son ku ke nan.

871
00:46:06,680 --> 00:46:07,960
Ji, a wannan karon za ku zo?

872
00:46:08,040 --> 00:46:09,480
Ina da wani abu mai mahimmanci
don tattaunawa da ku?

873
00:46:09,800 --> 00:46:10,440
eh?

874
00:46:10,800 --> 00:46:11,640
Sannu.

875
00:46:12,240 --> 00:46:13,200
Sannu.

876
00:46:14,080 --> 00:46:15,360
Mahaukacin jini.

877
00:46:20,360 --> 00:46:20,880
iya, Amit.

878
00:46:20,960 --> 00:46:23,080
Jaya, mun sami wasu bayanai akan Tara.

879
00:46:23,240 --> 00:46:25,400
Tawagar da ta tafi
zuwa gidan Tara a Dahisar

880
00:46:25,480 --> 00:46:28,040
tace gidanta na asali ne.

881
00:46:28,120 --> 00:46:30,720
Amma kwanon ta ya kasance
cike da tufafi masu tsada.

882
00:46:30,800 --> 00:46:33,720
Kuma suka sami ja
babban jakar alatu,

883
00:46:33,800 --> 00:46:36,160
daidai irin wanda Aazma ta samu.

884
00:46:36,960 --> 00:46:39,920
Ma'ana sun yi aiki
ga kungiya daya?

885
00:46:40,080 --> 00:46:41,200
Ga alama haka.

886
00:46:41,280 --> 00:46:42,680
Wani bayani daga karshen ku?

887
00:46:42,760 --> 00:46:44,800
Motar da Tara ta fito daga hotel din.
da kyau da

888
00:46:44,880 --> 00:46:46,680
manajan ya kasa karanta sunan da kyau.

889
00:46:46,760 --> 00:46:48,200
Amma wasu yawon shakatawa ne da tafiye-tafiye.

890
00:46:48,280 --> 00:46:51,400
Wata farar Innova ce
kuma ya nufi NH76.

891
00:46:51,480 --> 00:46:53,160
- Shi ke nan.
-Ok, Jaya. Na gode.

892
00:46:53,240 --> 00:46:54,240
Ka kiyaye mu a cikin madauki.

893
00:46:54,320 --> 00:46:55,080
E, yallabai.

894
00:46:55,160 --> 00:46:56,880
Yallabai, CDR ta Aazma ta iso.

895
00:46:57,040 --> 00:46:58,040
Taho to.
- Lokaci guda.

896
00:46:59,080 --> 00:47:02,160
Ta goge da yawa
hotuna daga gallery.

897
00:47:02,240 --> 00:47:03,680
Hoton Tara ma baya cikinsa.

898
00:47:03,760 --> 00:47:05,440
Cyber yana ƙoƙarin dawo da komai,

899
00:47:05,560 --> 00:47:07,400
don haka muka mayar da hankali kan kira da sakonni.

900
00:47:07,480 --> 00:47:10,200
Kai, bisa ga wannan

901
00:47:10,760 --> 00:47:12,920
da safe 3 da karfe 8

902
00:47:13,160 --> 00:47:15,040
Aazma ta kira Rizwan.

903
00:47:15,080 --> 00:47:18,040
Don haka tabbas hakan ya kasance
lokacin da take barin otal din.

904
00:47:18,320 --> 00:47:21,000
Idan ta kira Rizwan a lokaci guda.

905
00:47:21,040 --> 00:47:23,440
- sannan zamu iya duba tarihin wurinta
- Tarihin wurin.

906
00:47:28,080 --> 00:47:30,400
Babu otal.

907
00:47:30,640 --> 00:47:32,440
Watakila ta tafi
daga gurin sannan yayi waya?

908
00:47:32,560 --> 00:47:33,400
Mai yiwuwa.

909
00:47:33,480 --> 00:47:35,480
Sir, ban da Irfan da Rizwan.

910
00:47:35,640 --> 00:47:37,480
ta sami wasu dunƙule guda biyu a rayuwarta.

911
00:47:37,720 --> 00:47:39,760
Amisha Kaushal da kuma Rajeev Singh.

912
00:47:40,000 --> 00:47:41,440
Amisha kawa ce, yallabai.

913
00:47:42,680 --> 00:47:44,800
Rajeev yayi kama da abokin ciniki.

914
00:47:44,880 --> 00:47:46,440
Akwai taɗi game da haɗuwa a otal

915
00:47:46,560 --> 00:47:48,440
Amma mafi ban sha'awa
abu ne wannan, yallabai.

916
00:47:48,560 --> 00:47:49,800
Zan nuna maka.
Ku zo.

917
00:47:53,120 --> 00:47:55,200
Ana samun irin waɗannan saƙonni kowane wata.

918
00:47:55,440 --> 00:47:56,760
Yana kama da lamba.

919
00:47:57,680 --> 00:48:00,040
Lambar mai aikawa tana canzawa kowane wata.

920
00:48:00,400 --> 00:48:04,040
Amma salon sakon
kuma nau'in ya kasance iri ɗaya.

921
00:48:04,880 --> 00:48:08,040
Kuma wannan nau'in saƙo ne na biyu.

922
00:48:09,160 --> 00:48:13,440
Gobe ​​da dare, Sam's Goma sha ɗaya.
Makullin wuri guda.

923
00:48:14,240 --> 00:48:17,040
Kuma yallabai, waɗannan saƙonnin 'maɓalli'

924
00:48:17,160 --> 00:48:19,880
ya zo daga lamba ɗaya kowane wata.

925
00:48:21,200 --> 00:48:23,440
Wannan na iya zama Sam.

926
00:48:23,760 --> 00:48:27,280
Kamar mu hadu a wurin Sam
ko wani abu.

927
00:48:29,480 --> 00:48:32,040
Nuna mani sunayen gine-gine
kewayen wurin.

928
00:48:32,320 --> 00:48:33,160
E, yallabai.

929
00:48:34,040 --> 00:48:36,760
Akwai Amber, Belscot.

930
00:48:37,120 --> 00:48:41,040
Sai Kaveri, Samruddhi, Riddhi.

931
00:48:41,200 --> 00:48:42,440
Samruddhi?

932
00:48:42,760 --> 00:48:43,960
Sam ta.

933
00:48:44,880 --> 00:48:47,240
Ma'ana wadannan sune sunayen gine-gine!!!

934
00:48:48,080 --> 00:48:51,360
Gobe...dare...

935
00:48:52,240 --> 00:48:55,160
Sam inda...

936
00:48:55,760 --> 00:48:58,360
Yaushe ta sami wannan sakon?
a watan Nuwamba?

937
00:48:58,440 --> 00:48:59,680
Sir, 1 ga Nuwamba.

938
00:48:59,760 --> 00:49:00,760
1 ga Nuwamba?

939
00:49:00,840 --> 00:49:06,640
Don haka a dare na 2 Aazma ta tafi su hadu
wani a wurin Sam.

940
00:49:06,920 --> 00:49:10,400
Sai wannan mutumin ya buge ta
da safe 3rd

941
00:49:10,480 --> 00:49:13,040
Kuma shine ma'abucin laptop din.

942
00:49:13,160 --> 00:49:16,680
daga inda aka dauki hoton Tara.

943
00:49:16,960 --> 00:49:18,560
Lambar daga
wanda aka aiko da sakon...

944
00:49:18,680 --> 00:49:19,840
Kira lambar nan take.

945
00:49:19,920 --> 00:49:21,360
Mutuminmu mai jini kenan!

946
00:49:24,960 --> 00:49:28,440
Lambar da kuke ƙoƙarin
a halin yanzu ba a iya samun kira.

947
00:49:28,560 --> 00:49:30,680
Yallabai, nan take zan gano shi.

948
00:49:30,760 --> 00:49:32,840
Shin kun karanta duk saƙonnin?
Ba mu rasa kome ba?

949
00:49:32,920 --> 00:49:34,680
Mun tsaya a ranar 1 ga Nuwamba.

950
00:49:35,040 --> 00:49:36,760
Saƙonnin bazuwar rana na 2.

951
00:49:36,960 --> 00:49:38,200
Bugu da ƙari, babu saƙonni a kan 3rd.

952
00:49:38,280 --> 00:49:39,640
A rana ta 4...

953
00:49:39,800 --> 00:49:42,640
Yallabai, akwai sako a rana ta 4.

954
00:49:42,960 --> 00:49:45,440
safe karfe 8 zuwa Amisha.

955
00:49:45,560 --> 00:49:47,360
Sannu, muna bukatar magana.

956
00:49:47,440 --> 00:49:49,080
Wuri ɗaya, mintuna 30.

957
00:49:49,160 --> 00:49:52,240
Kada ku gaya wa kowa game da taronmu.

958
00:49:52,640 --> 00:49:55,360
Mu hadu da ita gobe.
Haka kuma, Rajev Singh.

959
00:49:55,440 --> 00:49:56,040
Yallabai.

960
00:49:56,120 --> 00:49:58,560
Kuma mu biyu
zai ziyarci Samruddhi gobe.

961
00:49:58,800 --> 00:50:00,440
Mu duba ko Sam Samruddhi ne.

962
00:50:00,560 --> 00:50:02,720
Kuma ku biyu farawa
bin duk lambobin.

963
00:50:02,800 --> 00:50:03,880
- Iya, yallabai.
- Lafiya.

964
00:50:03,960 --> 00:50:04,880
Barka da dare

965
00:50:06,880 --> 00:50:07,920
Ku yi hakuri.

966
00:50:09,040 --> 00:50:10,480
- Akwai mai gadi a nan?
- A'a.

967
00:50:11,360 --> 00:50:13,440
A ina za mu sami sakataren?

968
00:50:13,560 --> 00:50:15,400
A'a. Babu sakatare kuma.

969
00:50:15,760 --> 00:50:17,160
Akwai matsala?
Kuna buƙatar taimako?

970
00:50:17,440 --> 00:50:21,760
A'a, ina lebur babu. 235.

971
00:50:22,400 --> 00:50:24,320
A'a, babu irin wannan lebur
da irin wannan lambar a nan.

972
00:50:24,400 --> 00:50:25,480
Jira na biyu...

973
00:50:26,040 --> 00:50:30,040
Flat no. 50. Fito babu. 40.

974
00:50:30,440 --> 00:50:34,040
Babu biyu
lambobi flats a nan ko dai.

975
00:50:34,440 --> 00:50:37,080
504, iya ka?

976
00:50:38,360 --> 00:50:40,440
iya 504.

977
00:50:48,120 --> 00:50:49,400
Babu kowa a nan, yallabai.

978
00:50:52,120 --> 00:50:53,640
Jaridu kawai.

979
00:50:53,720 --> 00:50:54,640
Yi tsammani ba gidan kowa a nan kuma.

980
00:50:54,720 --> 00:50:55,640
Mu tafi.

981
00:50:56,880 --> 00:50:58,440
Don haka, Samruddhi ne.

982
00:50:58,760 --> 00:50:59,880
Nemo wanda ya mallaki gidan.

983
00:50:59,960 --> 00:51:01,040
Yallabai.

984
00:51:17,440 --> 00:51:18,720
Ban damu ba, Gracie.

985
00:51:18,800 --> 00:51:20,920
- Kawai sami sa hannun daftari.
- Da, Aarti ma'am.

986
00:51:21,000 --> 00:51:22,800
Ina ƙin rashin iya aiki.

987
00:51:23,000 --> 00:51:24,280
Ku yi hakuri.

988
00:51:25,080 --> 00:51:26,480
Wa kuke son haduwa?

989
00:51:26,760 --> 00:51:27,720
Rajev Singh ji.

990
00:51:28,000 --> 00:51:29,480
Kuna da alƙawari?

991
00:51:30,400 --> 00:51:31,880
A yanzu, muna da wannan.

992
00:51:32,040 --> 00:51:33,360
Sannu. Shigo.

993
00:51:33,920 --> 00:51:36,400
Gracie ta ce ku biyu jami'an 'yan sanda ne.

994
00:51:36,720 --> 00:51:38,080
Sashin Laifuka na Musamman.

995
00:51:39,040 --> 00:51:40,120
Yi wurin zama.

996
00:51:44,680 --> 00:51:46,840
Don haka... Fada mani.

997
00:51:46,920 --> 00:51:49,440
Muna binciken kisan kai.

998
00:51:51,040 --> 00:51:53,560
Kun kasance ɗaya daga cikin mutumin
wanda aka kashe ya kira.

999
00:51:53,840 --> 00:51:54,640
Hukumar Lafiya ta Duniya?

1000
00:51:54,760 --> 00:51:56,040
A'azma Khan.

1001
00:51:57,440 --> 00:52:01,160
Oh...amma na tuba.
Kun yi kuskure.

1002
00:52:01,560 --> 00:52:02,840
Ban san ko wacece Aazma ba.

1003
00:52:02,920 --> 00:52:04,200
Amma bayanai sun nuna,

1004
00:52:04,280 --> 00:52:07,440
Aazma ta kiraki kwana daya kafin ta rasu.

1005
00:52:07,560 --> 00:52:09,040
Ku biyu ko da minti biyar suna magana.

1006
00:52:09,120 --> 00:52:11,120
Za ka yi mata text.

1007
00:52:11,320 --> 00:52:12,400
Haɗu da ita a otal.

1008
00:52:12,480 --> 00:52:14,800
A'a, dole ne a sami kuskure.

1009
00:52:14,880 --> 00:52:17,120
Wannan lamari ne na mummunan ƙwaƙwalwar ajiya mai tsanani.

1010
00:52:17,200 --> 00:52:19,400
Tafiya zuwa ga 'yan sanda
tasha za ta motsa shi.

1011
00:52:19,480 --> 00:52:20,960
Raj, littafin shi.

1012
00:52:21,040 --> 00:52:22,360
Ku zo.
Ba za ku iya yin hakan ba.

1013
00:52:22,440 --> 00:52:24,160
- Ina bukatan lauyana...
- Zo mu tafi.

1014
00:52:24,240 --> 00:52:25,280
Duk wannan a ofishin 'yan sanda.
Ku zo.

1015
00:52:25,360 --> 00:52:27,560
- Haihuwa.
- A'a, da fatan za a jira. Jira

1016
00:52:28,040 --> 00:52:29,560
Don Allah, zauna.

1017
00:52:30,000 --> 00:52:30,920
Don Allah.

1018
00:52:31,360 --> 00:52:32,160
Zauna

1019
00:52:37,040 --> 00:52:38,000
Zauna.

1020
00:52:40,680 --> 00:52:42,560
Bari mu fara daga farko.

1021
00:52:42,840 --> 00:52:44,640
Yaya kika san Aazma?

1022
00:52:44,800 --> 00:52:46,280
Bayan wata biyu,

1023
00:52:46,360 --> 00:52:48,040
Ina halartar wani aiki.

1024
00:52:50,200 --> 00:52:51,400
Kana lafiya?

1025
00:52:53,440 --> 00:52:55,120
Ku yi hakuri. Don Allah za a iya taimaka mata?

1026
00:52:55,200 --> 00:52:56,200
Ee.

1027
00:53:10,040 --> 00:53:12,400
Ku yi hakuri. Gara yanzu?

1028
00:53:12,800 --> 00:53:13,480
Oh iya.

1029
00:53:13,640 --> 00:53:16,240
Waɗannan champagnes masu tsada
kar ka yarda da ni ko kadan.

1030
00:53:17,640 --> 00:53:19,480
Yi hakuri. Jakar ku.

1031
00:53:21,120 --> 00:53:23,960
Kuna jira a nan
kawai in mayar da jakata?

1032
00:53:24,480 --> 00:53:25,440
I...

1033
00:53:27,640 --> 00:53:30,240
Ban ci karo da namiji ba
mai dadi kamar ku a cikin wannan sana'a.

1034
00:53:30,440 --> 00:53:31,800
Ba matsala.

1035
00:53:33,000 --> 00:53:34,080
Ma'anar sana'a?

1036
00:53:34,160 --> 00:53:36,040
Ina nan tare da abokin ciniki.

1037
00:53:36,480 --> 00:53:37,760
Sunana Aazma.

1038
00:53:38,040 --> 00:53:39,000
Kai fa?

1039
00:53:39,640 --> 00:53:40,760
Rajev.

1040
00:53:50,480 --> 00:53:53,800
Don haka, Rajeev, ba za ku ba ni ba
damar godiya?

1041
00:53:55,040 --> 00:53:56,360
Kira ne.

1042
00:53:58,560 --> 00:54:00,360
Mun taru sau biyu.

1043
00:54:00,480 --> 00:54:01,920
Tayi dadi sosai.

1044
00:54:02,480 --> 00:54:05,160
Kwanaki biyu da suka wuce, ta kira ba zato ba tsammani

1045
00:54:05,240 --> 00:54:06,240
Na yi mamaki.

1046
00:54:06,360 --> 00:54:08,400
A fili na gaya mata hakan
Zan fara kira.

1047
00:54:08,480 --> 00:54:11,920
Don bana son ta kirani
lokacin ina tare da matata.

1048
00:54:12,000 --> 00:54:14,680
Kuma abin da ya faru ke nan.

1049
00:54:15,440 --> 00:54:16,480
Kuma...

1050
00:54:17,440 --> 00:54:18,760
Na firgita.

1051
00:54:18,840 --> 00:54:20,560
Don haka kawai na daka mata tsawa.

1052
00:54:21,160 --> 00:54:22,760
Kuma ka kashe wayar, shi ke nan.

1053
00:54:22,920 --> 00:54:25,440
Bata taba kiraba bayan haka.

1054
00:54:25,760 --> 00:54:28,280
kuma yanzu ka gaya mani cewa...

1055
00:54:28,880 --> 00:54:30,840
Ta mutu.

1056
00:54:32,480 --> 00:54:33,840
A ina za ku hadu?

1057
00:54:34,080 --> 00:54:38,040
Arti, matata, tana hulɗar fasaha.

1058
00:54:38,400 --> 00:54:41,200
Tana da abokan ciniki suna zuwa
daga kasashe daban-daban,

1059
00:54:41,360 --> 00:54:45,240
kuma muna da bookings na zagaye na shekara
a hotel guda biyu don zaman su.

1060
00:54:45,360 --> 00:54:47,640
To... a nan ne muka hadu.

1061
00:54:50,400 --> 00:54:52,960
Me kuke yi daidai, Mr. Singh?

1062
00:54:54,080 --> 00:54:55,480
Wane aiki kuke yi?

1063
00:54:56,280 --> 00:54:57,160
Dabaru.

1064
00:54:57,240 --> 00:54:58,760
Ina kuma kuke da rassa?

1065
00:54:58,840 --> 00:55:00,480
Banda Mumbai
muna da reshe a Bengaluru

1066
00:55:00,640 --> 00:55:03,760
Wace hukumar rakiya Aazma tayi aiki?

1067
00:55:03,840 --> 00:55:07,040
Ban taba tambaya ba.
Nakan kira ta kai tsaye.

1068
00:55:08,760 --> 00:55:11,000
Lafiya. Za mu tuntube mu.

1069
00:55:18,680 --> 00:55:22,920
Mun riga mun san '05' kwanan wata.

1070
00:55:26,360 --> 00:55:30,360
23 dole ne ya zama yankin lokacin sa'o'i 24.

1071
00:55:31,120 --> 00:55:33,160
Da lambobi a tsakiya

1072
00:55:33,560 --> 00:55:35,160
shine lebur lamba.

1073
00:55:35,840 --> 00:55:39,280
Rajeev Singh mutum ne mai ban sha'awa

1074
00:55:40,400 --> 00:55:42,440
Amma kiyaye shi akan radar.

1075
00:55:42,640 --> 00:55:43,640
Zauna.

1076
00:55:45,440 --> 00:55:46,440
Sandwich.

1077
00:55:46,840 --> 00:55:47,960
Yallabai, kuna son samun wasu?

1078
00:55:48,040 --> 00:55:49,080
A'a, ba komai.

1079
00:55:49,240 --> 00:55:50,440
Na gode.

1080
00:55:51,480 --> 00:55:53,800
Yallabai, ba mu taba ganin ka ci abinci ba.

1081
00:55:59,560 --> 00:56:00,680
Yi hakuri yallabai.

1082
00:56:02,040 --> 00:56:02,640
Lambobin waya.

1083
00:56:02,720 --> 00:56:04,840
Dukkan lambobi daban-daban da aka yi amfani da su

1084
00:56:04,920 --> 00:56:06,160
sun daina aiki.

1085
00:56:06,240 --> 00:56:08,440
Don haka a fili sun kasance lambobin wuta.

1086
00:56:08,560 --> 00:56:10,960
Mun yi magana da sabis
mai bayarwa kuma ya gano

1087
00:56:11,040 --> 00:56:14,160
akwai Misis Poonam Sharma
wanda ya saya su.

1088
00:56:14,240 --> 00:56:15,640
12 sims gabaɗaya.

1089
00:56:15,720 --> 00:56:17,000
Sims goma sha biyu?

1090
00:56:17,360 --> 00:56:18,400
Kawo ta.

1091
00:56:18,480 --> 00:56:19,840
Amma a kiyaye.

1092
00:56:20,160 --> 00:56:23,360
Wataƙila wani
yana tilasta mata yin hakan.

1093
00:56:23,720 --> 00:56:26,160
Yallabai, sai mun hadu da Amisha nan da awa daya.

1094
00:56:26,240 --> 00:56:28,400
Sunrise Café, Versova.

1095
00:56:28,680 --> 00:56:29,880
Mu tafi.

1096
00:56:33,680 --> 00:56:34,920
Amisha?

1097
00:56:36,720 --> 00:56:38,400
Kai ne ka kira?

1098
00:56:44,200 --> 00:56:47,040
An kashe kawarki Aazma?
Kun san haka, dama?

1099
00:56:51,920 --> 00:56:54,480
Waye kai da Aazma
aiki, Amisha?

1100
00:56:54,800 --> 00:56:56,200
Ba mu san sunayensu ba.

1101
00:56:56,280 --> 00:56:57,840
Muna samun rubutu ne kawai don ayyukan.

1102
00:56:57,920 --> 00:57:02,440
2050409TRI, haka?

1103
00:57:03,440 --> 00:57:04,760
Menene 'TRI'?

1104
00:57:04,840 --> 00:57:05,920
Sunan ginin.

1105
00:57:06,000 --> 00:57:07,080
TRILOK.

1106
00:57:07,480 --> 00:57:08,960
Akwai gine-gine da yawa.

1107
00:57:09,200 --> 00:57:11,880
TRI. KAB. ANA.

1108
00:57:12,040 --> 00:57:15,160
Wuri da lokaci na iya zama
yanke bayan karanta rubutun.

1109
00:57:16,040 --> 00:57:19,040
Za a iya ba mu
adireshi na waɗannan gine-gine?

1110
00:57:24,040 --> 00:57:25,120
Na gode.

1111
00:57:27,560 --> 00:57:29,360
Daga ina kike Amisha?

1112
00:57:30,000 --> 00:57:31,120
Amalner.

1113
00:57:32,440 --> 00:57:34,960
Amalner zuwa Mumbai?

1114
00:57:35,640 --> 00:57:36,840
Ya zuwa yanzu?

1115
00:57:37,040 --> 00:57:38,200
Yaya kuka isa nan
duk a kan ku?

1116
00:57:38,280 --> 00:57:39,680
Mutane kadan ne suka zo gidana.

1117
00:57:39,760 --> 00:57:40,880
Na tafi tare da su.

1118
00:57:41,040 --> 00:57:43,440
Shin sun tilastawa iyayenka su aiko ka?

1119
00:57:45,200 --> 00:57:47,080
Babu wani karfi da ya zama dole, yallabai.

1120
00:57:47,280 --> 00:57:49,480
Mama cikin farin ciki ta sallame ni.

1121
00:57:49,760 --> 00:57:51,720
Kuma na zo Mumbai.

1122
00:57:51,800 --> 00:57:52,760
Sannan?

1123
00:57:53,040 --> 00:57:54,960
Sai suka kai ni otal wata rana.

1124
00:57:56,440 --> 00:57:59,800
Suka ce "mutum mai tasiri
za'a duba ku".

1125
00:58:00,040 --> 00:58:03,760
Idan kuma yana son ku,
zai juya rayuwar ku.

1126
00:58:10,320 --> 00:58:12,440
Kuma ya juya rayuwata.

1127
00:58:12,880 --> 00:58:14,760
Wannan ya ci gaba
na kwanaki biyu.

1128
00:58:14,840 --> 00:58:16,040
Bayan haka...

1129
00:58:16,440 --> 00:58:17,480
An gama komai.

1130
00:58:18,000 --> 00:58:20,440
Daga baya suka ce, abin da aka yi ya yi.

1131
00:58:20,560 --> 00:58:23,920
Za mu ba ku rayuwa mafi kyau.

1132
00:58:24,240 --> 00:58:26,280
Daga nan aka fara horo na na gaske.

1133
00:58:27,560 --> 00:58:30,240
Kuma na zama dan rakiya.

1134
00:58:32,360 --> 00:58:34,040
A rana ta 3,

1135
00:58:34,560 --> 00:58:36,880
Wani abokin aikinta ne ya ci zarafin Aazma.

1136
00:58:37,680 --> 00:58:41,440
Domin ta ga wani abu
a kan kwamfutar tafi-da-gidanka na abokin ciniki.

1137
00:58:41,800 --> 00:58:44,200
A rana ta 4, ta aiko maka da sako,
ya tambaye ka ka sadu da ita saboda

1138
00:58:44,400 --> 00:58:46,920
tana da wani abu na gaggawa da zata gaya maka.

1139
00:58:47,000 --> 00:58:48,160
Menene ya kasance?

1140
00:58:48,240 --> 00:58:50,600
Aazma tana shirin wani abu,

1141
00:58:51,800 --> 00:58:53,560
wanda ya sa aka kashe ta.

1142
00:58:53,640 --> 00:58:57,560
Yanzu haka kake tambayata
tambayar da ta sa aka kashe ta.

1143
00:58:57,640 --> 00:58:59,360
- A'a, yaro...
- Rubutun daya daga mata ya sanya ni cikin damuwa,

1144
00:58:59,480 --> 00:59:00,920
Kuma yanzu haka kake yi da ni.

1145
00:59:01,000 --> 00:59:03,160
A'a, yaro. Ku saurare ni.

1146
00:59:03,240 --> 00:59:05,960
Fada mana...wa kuke tsoro?

1147
00:59:06,000 --> 00:59:08,560
Ka ba mu suna da adireshin
kuma za mu ba ku kariya.

1148
00:59:08,640 --> 00:59:09,880
Amisha.

1149
00:59:10,680 --> 00:59:11,360
Amisha.

1150
00:59:11,440 --> 00:59:13,000
- Dakata...
- Amisha.

1151
00:59:14,680 --> 00:59:17,160
Amisha.

1152
00:59:20,560 --> 00:59:21,640
Karanta wannan.

1153
00:59:23,440 --> 00:59:25,040
Zan fita daga garin na 'yan kwanaki.

1154
00:59:25,160 --> 00:59:27,160
Za mu hadu a gaba a wuri mafi aminci.

1155
00:59:28,040 --> 00:59:29,960
Aika sa ido zuwa gidanta nan take

1156
00:59:30,560 --> 00:59:32,720
Su isa
gidanta kafin ta yi.

1157
00:59:32,800 --> 00:59:33,760
Lafiya.

1158
00:59:51,240 --> 00:59:52,360
Poonam Sharma.

1159
01:00:29,080 --> 01:00:30,280
Na gode.

1160
01:00:31,840 --> 01:00:34,000
Yallabai, a yi mata tiyatar hip.

1161
01:00:34,040 --> 01:00:36,560
Poonam ya ziyarci ƙarami
asibiti don ilimin motsa jiki.

1162
01:00:36,640 --> 01:00:38,040
Bata tuna sunan ba yanzu.

1163
01:00:38,160 --> 01:00:39,560
Ta hadu da wata mata a can

1164
01:00:39,640 --> 01:00:42,080
wanda ya kai ta shagunan waya guda biyu.

1165
01:00:42,200 --> 01:00:44,160
Poonam ta ba ta Aadhar Card,

1166
01:00:44,400 --> 01:00:48,360
ita kuma uwargidan ta siya sim card guda shida daga
duka wayar tana adanawa ta amfani da tsabar kudi.

1167
01:00:48,480 --> 01:00:50,160
Don haka, katunan sim 12 gabaɗaya.

1168
01:00:50,440 --> 01:00:52,840
Daga baya matar ta biya Poonam rupee 15,000

1169
01:00:52,920 --> 01:00:54,240
sannan ya sauke ta gida.

1170
01:00:54,360 --> 01:00:57,000
Poonam bai tambayi dalili ba
ta bukaci katunan sim da yawa?

1171
01:00:58,800 --> 01:01:00,080
Kuma yaya matar ta kasance?

1172
01:01:00,200 --> 01:01:02,280
Yallabai, tana kan keken guragu.

1173
01:01:02,360 --> 01:01:03,240
Tana da shekaru 80.

1174
01:01:03,400 --> 01:01:06,880
Bata yi tambaya ba
ko tuna kowace fuska.

1175
01:01:07,960 --> 01:01:10,440
- Ku 'yan sanda biyu ne?
- Da.

1176
01:01:10,920 --> 01:01:13,000
Za a iya hada min shayi?

1177
01:01:13,360 --> 01:01:15,800
Kwana uku ban sha kofi ba

1178
01:01:16,800 --> 01:01:17,760
Yaushe aka sayi katunan sim?

1179
01:01:17,840 --> 01:01:18,720
1 ga Yuli.

1180
01:01:18,800 --> 01:01:20,160
Don haka Yuli zuwa gaba.

1181
01:01:20,480 --> 01:01:24,440
Ina tsammanin ana amfani da sims
na wata daya sannan a kashe.

1182
01:01:24,840 --> 01:01:26,640
Dole ne a sami wasu mutane kamar Poonam,

1183
01:01:26,720 --> 01:01:29,840
wanda shaidarsa take
amfani da siyan sim cards.

1184
01:01:29,920 --> 01:01:31,360
Wayar Amisha har yanzu a kashe take?

1185
01:01:31,440 --> 01:01:32,560
An kashe.

1186
01:01:33,920 --> 01:01:35,440
Idan babu sadarwa
daga ita har daren yau.

1187
01:01:35,560 --> 01:01:36,800
gobe zamu kai mata ziyara.

1188
01:01:36,880 --> 01:01:37,680
E, yallabai.

1189
01:01:37,920 --> 01:01:39,200
Na gode. Barka da dare.

1190
01:01:39,480 --> 01:01:40,680
- Barka da dare, yallabai.
- Barka da dare, yallabai.

1191
01:01:43,440 --> 01:01:44,440
Yallabai...

1192
01:01:45,040 --> 01:01:46,680
Har yanzu kuna nan?

1193
01:01:46,880 --> 01:01:48,240
Ina tafiya kawai.

1194
01:01:48,360 --> 01:01:50,160
Tunani zan tambaya ko kana bukatar wani abu.

1195
01:01:50,920 --> 01:01:52,160
Samo min kofi.

1196
01:01:52,840 --> 01:01:54,200
Kwanan nan na ƙaura zuwa wannan sabon gidan.

1197
01:01:54,280 --> 01:01:56,400
Don haka bangon baya magana da ni.

1198
01:01:56,680 --> 01:01:58,680
Kuna magana da bango?

1199
01:01:59,760 --> 01:02:00,440
Yadda ban sha'awa.

1200
01:02:00,560 --> 01:02:04,240
Ban ma iya ganin bangon gidana

1201
01:02:04,440 --> 01:02:06,400
Domin tufafin mutane goma sun rataya

1202
01:02:08,240 --> 01:02:10,000
Da ace muna da gida irin naku.

1203
01:02:10,360 --> 01:02:12,440
Aƙalla zan san menene
kalar gidan ya kasance

1204
01:02:13,200 --> 01:02:16,840
Ayarin sha'awa bakon abu ne.

1205
01:02:18,080 --> 01:02:22,920
Yawancin lokaci yana ɗaukar ku
hanyar da ba ta zuwa ko'ina.

1206
01:02:23,720 --> 01:02:24,680
Menene?

1207
01:02:25,320 --> 01:02:26,360
Samu kofi na?

1208
01:02:26,440 --> 01:02:27,960
Ku dawo tare da kofi.

1209
01:02:28,000 --> 01:02:28,800
Tafi

1210
01:02:43,640 --> 01:02:45,000
- Jai Hind, sir.
- Jai Hind.

1211
01:02:45,240 --> 01:02:46,680
- Duk mai kyau?
- Iya, yallabai.

1212
01:02:46,760 --> 01:02:48,600
Tun 6:30 take gida.

1213
01:02:49,640 --> 01:02:50,760
Wanne falonta?

1214
01:02:51,000 --> 01:02:52,160
Wannan a bene na farko.

1215
01:02:52,440 --> 01:02:53,840
Tare da rufaffiyar tagogi.

1216
01:02:55,000 --> 01:02:56,920
Bata bude mata ba
taga tunda tazo nan?

1217
01:02:57,040 --> 01:02:59,040
- Ko kunna haskenta?
- A'a, yallabai.

1218
01:02:59,160 --> 01:03:01,720
Ko ina mamaki
abinda take cikin duhu.

1219
01:03:02,000 --> 01:03:03,440
Ita kuma bata fita ba?

1220
01:03:03,760 --> 01:03:05,880
A'a, yallabai. Kofa daya ce kawai.

1221
01:03:05,960 --> 01:03:07,480
Kuma ban taba tashi daga nan ba.

1222
01:03:11,560 --> 01:03:12,480
Wawa!

1223
01:03:12,600 --> 01:03:13,720
f ***.

1224
01:03:29,960 --> 01:03:31,200
Tura!

1225
01:03:33,000 --> 01:03:34,040
Tura!

1226
01:04:01,320 --> 01:04:03,720
“Na kosa da rayuwata.

1227
01:04:04,400 --> 01:04:06,400
Ku gaya wa iyalina na yi hakuri."

1228
01:04:07,480 --> 01:04:08,440
Yallabai.

1229
01:04:09,440 --> 01:04:11,600
Babu alamun yatsa na latent.

1230
01:04:21,840 --> 01:04:23,480
Ba kisan kai bane, ko?

1231
01:04:24,040 --> 01:04:24,920
A'a.

1232
01:04:25,080 --> 01:04:26,360
Ta samu rauni a kai.

1233
01:04:26,440 --> 01:04:29,160
Amma COD na iya zama kawai
tabbatarwa bayan mutuwarsa.

1234
01:04:30,160 --> 01:04:32,720
Har ila yau, babu lacerations.

1235
01:04:32,800 --> 01:04:35,800
Kuma yanke yana da tsabta kuma yana da zurfi sosai.

1236
01:04:36,200 --> 01:04:37,600
Kusan tashin hankali.

1237
01:04:38,440 --> 01:04:41,080
Radial da ulna an yanke su gaba ɗaya.

1238
01:04:41,280 --> 01:04:44,400
Kuma ... matsayin
kaciya duk kuskure ne.

1239
01:04:46,280 --> 01:04:47,680
Shin ta hannun dama?

1240
01:04:50,560 --> 01:04:51,360
Ee.

1241
01:04:51,440 --> 01:04:54,880
Duk wani mai hannun dama
zai yanke hagu zuwa dama.

1242
01:04:54,960 --> 01:04:56,440
A cikin bugun ƙasa.

1243
01:04:56,720 --> 01:04:59,440
Ko a kwance, a fadin wuyan hannu.

1244
01:04:59,960 --> 01:05:02,360
Amma wannan dama zuwa hagu.

1245
01:05:02,680 --> 01:05:08,160
Jinin ya tashi
kuma ba abin da ya kamata ya kasance ba,

1246
01:05:08,440 --> 01:05:13,000
wanda kuma ke nuni da cewa
raunin ya biyo bayan mutuwa.

1247
01:05:15,920 --> 01:05:20,320
Kimanin TOD...
Rigar bai kai nan ba tukuna.

1248
01:05:24,880 --> 01:05:26,240
Yana da ƙaramin mataki.

1249
01:05:26,680 --> 01:05:31,360
M kimanta - tsakanin 7pm zuwa 9pm.

1250
01:05:31,920 --> 01:05:33,960
Yallabai. A nan.

1251
01:05:35,600 --> 01:05:36,760
A hankali.

1252
01:05:37,960 --> 01:05:40,240
Yallabai, wannan ita ce Rasika ji.
Makwabcin Amisha.

1253
01:05:40,360 --> 01:05:43,400
Ta gaya mana Amisha ta yi
uwa da kaka.

1254
01:05:45,200 --> 01:05:46,560
A'a, don Allah kar a duba nan.

1255
01:05:46,640 --> 01:05:48,360
Zo da ni.

1256
01:05:52,760 --> 01:05:55,200
Rasika ji,
karfe nawa ta zo gida a daren nan?

1257
01:05:56,800 --> 01:05:57,960
6:30 na yamma.

1258
01:05:58,280 --> 01:05:59,480
Tayi kuka.

1259
01:05:59,720 --> 01:06:01,280
Na hada mata shayi,

1260
01:06:02,400 --> 01:06:05,280
sannan ta tafi bayan mintuna 30.

1261
01:06:05,440 --> 01:06:07,280
Yaushe ka gama yi mata magana?

1262
01:06:07,960 --> 01:06:10,640
Da ma na kira.

1263
01:06:11,760 --> 01:06:14,240
Sai dai ta ce gobe ta yi jirgi.

1264
01:06:14,360 --> 01:06:15,960
ita kuma bata gama hada kayanta ba.

1265
01:06:16,440 --> 01:06:17,600
Ta je wani wuri?

1266
01:06:17,800 --> 01:06:20,880
Ta kan yi tafiye-tafiye don aiki.

1267
01:06:21,600 --> 01:06:25,560
Ta ce za ta dawo nan da kwana biyu

1268
01:06:26,160 --> 01:06:30,000
Kuna da adireshin don
Kakar Amisha da mahaifiyarta?

1269
01:06:31,080 --> 01:06:32,160
A'a.

1270
01:06:33,000 --> 01:06:34,480
Na gode, Rasika ji.

1271
01:06:35,040 --> 01:06:36,800
Idan kun tuna wani abu,

1272
01:06:37,240 --> 01:06:38,720
kira mu.

1273
01:06:38,920 --> 01:06:40,160
Ee.

1274
01:06:40,400 --> 01:06:41,200
Don haka...

1275
01:06:41,280 --> 01:06:42,600
Ka nemo wayar ta?

1276
01:06:44,600 --> 01:06:45,760
A'a, yallabai.

1277
01:06:47,480 --> 01:06:49,000
Nemo lambar kakarta.

1278
01:06:49,280 --> 01:06:50,960
Kira kakarta da mahaifiyarta a nan.

1279
01:06:51,720 --> 01:06:52,680
Ta yi tafiya.

1280
01:06:52,760 --> 01:06:54,440
Don haka duba jirgin
da sauran bayanai

1281
01:06:54,680 --> 01:06:55,240
Yallabai.

1282
01:06:55,320 --> 01:06:56,720
Kuna tsammani babu CCTV?

1283
01:06:57,040 --> 01:06:58,280
A'a, yallabai.

1284
01:06:59,800 --> 01:07:01,360
Canvas dukan ginin.

1285
01:07:02,280 --> 01:07:03,880
Kar a kalli lokacin.

1286
01:07:05,000 --> 01:07:07,200
Sun yi sa'ar ganin wata rana.

1287
01:07:08,600 --> 01:07:09,560
Wayyo kowa!

1288
01:07:09,760 --> 01:07:11,440
Mafi mahimmanci, magana da yara.

1289
01:07:11,880 --> 01:07:15,280
Shin sun ga kowa ya shiga
ginin lokacin da suke wasa?

1290
01:07:16,000 --> 01:07:18,000
Wannan shi ne aikinmu.

1291
01:07:20,440 --> 01:07:23,480
Ta mutu ne saboda sakacinmu.

1292
01:07:25,440 --> 01:07:26,480
f ***.

1293
01:07:27,080 --> 01:07:28,280
F ***!

1294
01:07:34,160 --> 01:07:38,440
Ba a gayyace mu shan shayi ba
cewa kana wasa da ita yar tsana.

1295
01:07:40,360 --> 01:07:43,360
Muka shiga gidanta
ba tare da izininta ba,

1296
01:07:43,440 --> 01:07:46,000
domin rayuwarta ta katse da mutuwa

1297
01:07:46,800 --> 01:07:48,360
Don haka, duk abin da kuka taɓa,

1298
01:07:48,440 --> 01:07:51,440
bi da shi da wani girmamawa.

1299
01:08:01,400 --> 01:08:04,000
Yallabai, kakar Amisha tana kan hanya.

1300
01:08:04,080 --> 01:08:05,440
Javed yana kawo ta nan.

1301
01:08:05,560 --> 01:08:06,600
Lafiya.

1302
01:08:07,440 --> 01:08:08,440
Yallabai.

1303
01:08:08,880 --> 01:08:10,280
Taswirar kwanan wata.

1304
01:08:10,720 --> 01:08:13,400
A kan wanda ta toshe na 11 zuwa 15.

1305
01:08:14,240 --> 01:08:15,440
Ku Jaipur.

1306
01:08:16,640 --> 01:08:18,240
Jaipur?

1307
01:08:19,200 --> 01:08:20,040
Shin tana tafiya zuwa Jaipur.

1308
01:08:20,160 --> 01:08:24,080
Kuma akwai wani abu
rubuta kusa da kwanan wata. Yayi yawa sma

1309
01:08:24,200 --> 01:08:25,440
Nuna min.

1310
01:08:28,960 --> 01:08:31,720
"Sauran gawarwakin da yawa za su fadi."

1311
01:08:32,040 --> 01:08:33,640
"Da yawa..."

1312
01:08:33,720 --> 01:08:35,360
Wani abu-wani abu... "Drama".

1313
01:08:35,440 --> 01:08:36,640
"Da yawa..."

1314
01:08:37,000 --> 01:08:42,800
"Sauran gawawwakin..."

1315
01:08:44,440 --> 01:08:48,560
Da yawa...'yan mata?

1316
01:08:50,560 --> 01:08:53,400
An yi wa Amisha booking a wani jirgi.

1317
01:08:54,480 --> 01:08:55,840
Kawai gano.

1318
01:09:02,000 --> 01:09:03,920
Hakanan ... gano

1319
01:09:04,000 --> 01:09:06,720
'yan mata nawa marasa aure
suna tafiya a cikin jirgin.

1320
01:09:06,800 --> 01:09:08,440
Tsakanin shekaru 15 zuwa 21.

1321
01:09:08,560 --> 01:09:10,080
Kawai don adana lokaci...

1322
01:09:10,200 --> 01:09:13,680
Banda duk 'yan matan
tafiya da iyalinsu.

1323
01:09:13,760 --> 01:09:15,200
Lafiya.

1324
01:09:15,480 --> 01:09:17,680
Mai sauri. Mai sauri. Ba mu da lokaci.

1325
01:09:17,760 --> 01:09:19,360
Yallabai, akwai wani suna da aka rubuta

1326
01:09:19,440 --> 01:09:21,080
- a kan kwanakin Jaipur.
- Menene?

1327
01:09:21,640 --> 01:09:22,920
Arjun Chauhan.

1328
01:09:23,560 --> 01:09:24,760
Wataƙila abokin ciniki ne.

1329
01:09:25,040 --> 01:09:26,360
Arjun Chauhan.

1330
01:09:26,440 --> 01:09:27,880
Ku duba shi kuma.

1331
01:09:29,560 --> 01:09:34,400
Kai tir, mai gaggawa, wawa mai kutsawa,

1332
01:09:46,600 --> 01:09:47,920
Barka da warhaka!

1333
01:09:48,000 --> 01:09:49,280
Amisha?

1334
01:09:49,360 --> 01:09:50,200
Sanjana.

1335
01:09:50,840 --> 01:09:52,160
Ina son ganin Amisha.

1336
01:09:52,680 --> 01:09:54,200
Ku zo tare da ni, kaka.

1337
01:09:54,280 --> 01:09:55,880
Ee.
Ku zo.

1338
01:10:00,800 --> 01:10:01,680
Wannan dakin a nan.

1339
01:10:01,760 --> 01:10:03,240
- Amisha.
- Da.

1340
01:10:03,720 --> 01:10:04,680
Ku zo.

1341
01:10:10,400 --> 01:10:11,960
Ina Amisha?

1342
01:10:12,480 --> 01:10:16,240
Goggo, har yanzu baki iya ganin Amisha ba.

1343
01:10:17,760 --> 01:10:18,680
Me yasa?

1344
01:10:18,760 --> 01:10:20,840
Domin ba za ku iya samun lokaci ba

1345
01:10:21,960 --> 01:10:23,920
Don ita lokacin tana raye.

1346
01:10:24,240 --> 01:10:26,040
Wannan lokacin ya wuce yanzu.

1347
01:10:26,440 --> 01:10:28,040
Kuma yanzu za ku jira.

1348
01:10:28,400 --> 01:10:29,920
Me kake fada?

1349
01:10:30,240 --> 01:10:31,440
Gaskiyan.

1350
01:10:33,360 --> 01:10:37,200
Kun cire mata rashin laifi.

1351
01:10:39,000 --> 01:10:40,800
Wace irin kaka ce?

1352
01:10:41,880 --> 01:10:43,360
Ka jefa ta a cikin rami.

1353
01:10:43,760 --> 01:10:45,360
Da kuma yanke igiya.

1354
01:10:46,440 --> 01:10:48,360
Baka da burin haduwa da ita?

1355
01:10:48,560 --> 01:10:49,480
Yaya zan hadu da ita?

1356
01:10:49,600 --> 01:10:51,000
Ina zan je?

1357
01:10:54,040 --> 01:10:56,440
Bani da adireshin
ko lambar waya.

1358
01:10:57,440 --> 01:10:59,400
Na yi yaƙi da Surekha sau da yawa.

1359
01:10:59,720 --> 01:11:02,320
nace ta dawo da yarona.

1360
01:11:03,840 --> 01:11:06,920
Amma ta raba ni da ita.

1361
01:11:11,800 --> 01:11:13,840
Ta yaya...ta raba ku biyu?

1362
01:11:14,480 --> 01:11:16,560
Muna bukatar mu san hakan.

1363
01:11:16,720 --> 01:11:18,200
Don Allah ku gaya mata haka.

1364
01:11:18,480 --> 01:11:21,200
Don mu iya yi
dan jin mutuwarta.

1365
01:11:22,600 --> 01:11:25,440
Tambayi mahaifiyarta. Tambaye ta.

1366
01:11:27,000 --> 01:11:29,200
Ita kadai yar shekara 14,

1367
01:11:29,600 --> 01:11:32,040
lokacin da suka zo neman yarona.

1368
01:11:32,440 --> 01:11:34,800
Hukumar Lafiya ta Duniya? Kuna tuna wani suna?

1369
01:11:35,000 --> 01:11:38,680
Akwai wani saurayi da mace.

1370
01:11:39,960 --> 01:11:43,440
Suka yi iƙirarin ba ta aiki.

1371
01:11:44,760 --> 01:11:46,800
Suka ce za su yi mata tauraro

1372
01:11:47,280 --> 01:11:49,440
tunda tayi kyau sosai.

1373
01:11:50,000 --> 01:11:51,960
Ka ba ta rayuwa mai kyau.

1374
01:11:52,400 --> 01:11:54,200
Na yi ƙoƙari sosai don in ƙi.

1375
01:11:54,760 --> 01:11:57,560
Na ce ta yi karama.

1376
01:11:57,840 --> 01:11:59,720
Lokacin karatu ne.

1377
01:12:01,760 --> 01:12:03,440
Amma Surekha ta ki ji.

1378
01:12:04,040 --> 01:12:05,920
Ta kasance mai kwadayin kudi.

1379
01:12:06,760 --> 01:12:09,360
Nayi shiru na bawa Ami wayata

1380
01:12:09,440 --> 01:12:12,400
lokacin da suke daukar ta.

1381
01:12:12,480 --> 01:12:14,000
Nace mata ta kirani.

1382
01:12:14,160 --> 01:12:16,800
Amma da na kira lambar,

1383
01:12:17,760 --> 01:12:19,720
an kashe shi.

1384
01:12:24,920 --> 01:12:28,360
Sai kwatsam,
Ami ta kira kwana biyu da suka wuce.

1385
01:12:30,760 --> 01:12:32,760
- Sannu.
- Kaka.

1386
01:12:33,440 --> 01:12:34,400
Ami?

1387
01:12:34,480 --> 01:12:35,640
Goggo

1388
01:12:36,920 --> 01:12:38,000
Lafiya lau?

1389
01:12:38,160 --> 01:12:40,040
Wannan sabuwar lambar ku ce?

1390
01:12:40,280 --> 01:12:42,280
Amma bata ce komai ba.

1391
01:12:43,920 --> 01:12:46,560
Na ci gaba da kiran sunanta

1392
01:12:46,680 --> 01:12:48,880
amma kiran ya katse.

1393
01:12:54,000 --> 01:12:57,360
Don Allah bari in ga Ami.

1394
01:12:57,560 --> 01:13:00,440
Bari inyi mata magana.

1395
01:13:01,320 --> 01:13:07,760
Goggo, za ku iya bayarwa
mu adireshin mahaifiyar Amisha?

1396
01:13:08,360 --> 01:13:10,760
Na ji tana da kansar makogwaro.

1397
01:13:11,480 --> 01:13:14,000
A wani asibiti take mutuwa.

1398
01:13:14,800 --> 01:13:17,400
Bari in ga yarona.
Sau ɗaya kawai.

1399
01:13:18,000 --> 01:13:20,560
Kuna iya ganinta nan da kwana biyu.
Don Allah.

1400
01:13:21,200 --> 01:13:23,280
Bari in ga fuskarta sau ɗaya.

1401
01:13:23,360 --> 01:13:26,480
- Ta yaya zan iya rayuwa ba tare da ganin fuskarta ba
- Ba...I...

1402
01:13:27,480 --> 01:13:29,560
- Ami.
- A hankali.

1403
01:13:39,040 --> 01:13:41,160
Ga wanda aka kashe da danginsu.

1404
01:13:41,600 --> 01:13:44,280
mu ne makoma ta karshe
domin yin adalci.

1405
01:13:44,600 --> 01:13:46,560
Ba za mu iya yin baƙin ciki ba

1406
01:13:47,920 --> 01:13:49,440
ko ka kasance mai rauni.

1407
01:13:51,080 --> 01:13:52,880
Ba mu da wannan alatu.

1408
01:13:54,200 --> 01:13:56,280
Don haka, koma aiki.

1409
01:13:56,360 --> 01:13:57,560
Yallabai. Yallabai.

1410
01:13:58,000 --> 01:13:58,880
Ku zo.

1411
01:13:59,240 --> 01:14:00,000
Yallabai.

1412
01:14:00,200 --> 01:14:03,440
Sunan Amisha Kaushal
a cikin 1:30 jirgin Fly Asia.

1413
01:14:03,560 --> 01:14:05,880
Akwai ƙarin guda 25 marasa aure
'yan mata sun yi booking a wannan jirgin

1414
01:14:05,960 --> 01:14:07,880
tsakanin shekaru 15 zuwa 18.

1415
01:14:07,960 --> 01:14:09,680
Wasu 'yan mata biyar masu shekaru 25 ko 26.

1416
01:14:09,760 --> 01:14:10,960
Sauran duka 30 ne.

1417
01:14:11,000 --> 01:14:12,200
Menene shekarun Tara?

1418
01:14:12,280 --> 01:14:13,000
- 17.
- Lafiya.

1419
01:14:13,040 --> 01:14:17,320
Duk 'yan matan da suka wuce tsakanin
15 da 18 akan jirgin Fly Asia,

1420
01:14:17,400 --> 01:14:18,480
sanya su akan allon.

1421
01:14:18,600 --> 01:14:19,360
E, yallabai.

1422
01:14:19,440 --> 01:14:21,680
Yallabai, wadannan 'yan matan suna tsakanin
shekaru 15 da 16,

1423
01:14:21,760 --> 01:14:23,960
sai Latika
Patil da Amisha Kaushal.

1424
01:14:24,000 --> 01:14:25,720
Dukansu shekaru 17 ne.

1425
01:14:25,800 --> 01:14:27,200
Kira duk 'yan matan,

1426
01:14:27,280 --> 01:14:29,800
kuma ka tambaye su manufarsu ta zama
a Jaipur da adireshinsu.

1427
01:14:29,880 --> 01:14:31,560
Za mu duba tare da
ofishin 'yan sanda na gida, yallabai?

1428
01:14:31,640 --> 01:14:33,800
Ba komai.
Ba za a sami FIR ba.

1429
01:14:33,880 --> 01:14:35,720
- Kira Jaya nan da nan.
- Da yallabai.

1430
01:14:36,600 --> 01:14:37,560
Menene?

1431
01:14:37,680 --> 01:14:39,000
Aiko mini da lissafin, yallabai.

1432
01:14:39,400 --> 01:14:40,760
Shit. Ya riga ya kasance 2:50.

1433
01:14:40,920 --> 01:14:42,680
Jirgin zai sauka kowane minti daya.
Zan tafi yanzu.

1434
01:14:46,920 --> 01:14:49,000
"Zo da ni."

1435
01:14:49,080 --> 01:14:51,600
"Zan tafi da ku."

1436
01:14:55,480 --> 01:14:57,680
"Zo da ni."

1437
01:14:57,760 --> 01:14:59,640
- "Zan tafi da ku."
- Yi sauri.

1438
01:15:01,480 --> 01:15:03,600
Kai ne mutumin, bro.

1439
01:15:03,680 --> 01:15:05,280
Fada ce.

1440
01:15:05,600 --> 01:15:06,680
Madalla, mutum.

1441
01:15:06,760 --> 01:15:08,240
An shirya komai?

1442
01:15:09,080 --> 01:15:10,360
Kai.

1443
01:15:10,440 --> 01:15:11,680
Abin ban mamaki.

1444
01:15:13,200 --> 01:15:14,920
Gaisuwa. Barka da zuwa. barka da zuwa.

1445
01:15:15,000 --> 01:15:15,880
Barka da zuwa.

1446
01:15:16,000 --> 01:15:16,920
Kai. Wani wuri.

1447
01:15:17,000 --> 01:15:18,360
nice

1448
01:15:18,480 --> 01:15:20,360
- Gaisuwa.
- Barka da zuwa.

1449
01:15:20,440 --> 01:15:21,800
- Assalamu alaikum, yallabai.
- Madalla, mutum.

1450
01:15:21,880 --> 01:15:24,480
"Ya kamata gashin baki ya zama kamar Nathu Lal."

1451
01:15:24,600 --> 01:15:26,240
Jama'a, yaya kuke son wurin?

1452
01:15:26,320 --> 01:15:29,720
Ita ce aljanna a duniya.

1453
01:15:29,920 --> 01:15:31,240
Gaskiya ne, bro.

1454
01:15:31,320 --> 01:15:34,400
Bayan sunny bro's bachelorhood.

1455
01:15:34,480 --> 01:15:36,800
An buge shi.

1456
01:15:37,000 --> 01:15:39,360
Ba wai an buge shi ba, bachelorette ne

1457
01:15:40,640 --> 01:15:42,920
Yi hakuri.
- Komai.

1458
01:15:43,080 --> 01:15:48,040
Sunny bro daren daurin aure.

1459
01:15:49,720 --> 01:15:51,840
Barka da warhaka!

1460
01:15:52,960 --> 01:15:54,680
- Duba hanyoyin fita.
- Iya, ma'am.

1461
01:16:03,200 --> 01:16:04,640
Kuna daga Mumbai?

1462
01:16:05,280 --> 01:16:06,600
- Wanene kuma yake tare da ku?
- Mummy.

1463
01:16:06,680 --> 01:16:08,560
Taho, masoyi. Daddy yana jiran mu.

1464
01:16:19,040 --> 01:16:21,360
Me yasa kuka yarda
an hade shi duka?

1465
01:16:21,440 --> 01:16:25,440
Yallabai, Aazma ta danna Tara
hoto daga kwamfutar tafi-da-gidanka na wani.

1466
01:16:26,120 --> 01:16:28,840
Ta tafi Night Owl Bar,
inda aka kashe ta.

1467
01:16:29,440 --> 01:16:32,080
Ta gaya wa Amisha hoton Tara.

1468
01:16:32,280 --> 01:16:33,720
An kuma kashe Amisha.

1469
01:16:33,840 --> 01:16:35,880
Tara, Aazma, Amisha.

1470
01:16:36,080 --> 01:16:37,400
Dukkansu ’yan rakiya ne.

1471
01:16:37,640 --> 01:16:38,640
Kira 'yan mata.

1472
01:16:39,200 --> 01:16:40,960
Kuma su MO suna ba da shawarar

1473
01:16:41,040 --> 01:16:43,320
kungiya daya suke aiki.

1474
01:16:43,640 --> 01:16:46,280
Ƙungiyar guda tana tafiya zuwa Jaipur

1475
01:16:46,360 --> 01:16:48,680
tare da 'yan mata masu shekaru 15 da 16.

1476
01:16:48,920 --> 01:16:52,000
Tawagar tawa ta sanar
ni cewa jirgin ya sauka.

1477
01:16:52,160 --> 01:16:55,360
Kuma daga dukan 'yan mata
tafiya shi kadai a jirgin,

1478
01:16:55,440 --> 01:16:58,120
wayoyin bakwai
'yan mata suna kashe.

1479
01:16:58,600 --> 01:17:01,440
Yallabai, a bayyane yake
shari'ar fataucin mutane,

1480
01:17:01,560 --> 01:17:02,800
Wannan ita ce tagar mu tilo.

1481
01:17:02,880 --> 01:17:04,480
Dole ne mu matsa musu sosai!

1482
01:17:04,680 --> 01:17:06,920
Dama, bari mu shigar da CBI ciki.

1483
01:17:07,000 --> 01:17:09,280
Domin sashensu
duba cikin safarar mutane...

1484
01:17:09,360 --> 01:17:11,680
Kuna iya haɗa duk wanda kuke so.

1485
01:17:11,800 --> 01:17:14,480
Amma... tilas ni da tawagara
tashi zuwa Jaipur nan da nan.

1486
01:17:14,880 --> 01:17:21,040
Ta ƙungiyar ana ba da sanarwar CBI
kuma suka fara aiki.

1487
01:17:21,120 --> 01:17:23,000
da an yiwa ‘yan matan fyade, yallabai.

1488
01:17:23,360 --> 01:17:25,800
Lafiya. Yi hanyarka.

1489
01:17:26,040 --> 01:17:29,320
Amma zan iya kawai takunkumi
kudi don tikiti biyu.

1490
01:17:30,600 --> 01:17:32,400
Dole ne ku rike masauki.

1491
01:17:32,720 --> 01:17:33,680
To, yallabai.

1492
01:17:35,360 --> 01:17:36,480
Ku san wannan.

1493
01:17:37,360 --> 01:17:39,600
Idan wannan manufa ta gaza,

1494
01:17:40,160 --> 01:17:42,560
to za a tilasta ni in rufe SCU.

1495
01:17:42,640 --> 01:17:45,440
Ka sani, mutane da yawa
bana son wannan sashen,

1496
01:17:45,560 --> 01:17:47,600
ko kashe kudi dominsa.

1497
01:17:51,400 --> 01:17:52,800
Duk da haka. Na gode yallabai.

1498
01:17:55,200 --> 01:17:56,160
Jai Hind, sir.

1499
01:17:57,240 --> 01:17:58,720
- ACP Verma.
- Da.

1500
01:18:00,160 --> 01:18:02,200
Idan kun yi gaskiya game da waɗannan 'yan matan.

1501
01:18:02,640 --> 01:18:04,360
A dawo dasu lafiya.

1502
01:18:05,440 --> 01:18:07,000
Na gode da goyon baya, yallabai.

1503
01:18:07,200 --> 01:18:08,040
Jai Hind.

1504
01:18:08,080 --> 01:18:10,280
Yallabai. Madam tana jiran ku.

1505
01:18:11,960 --> 01:18:13,800
Duba. Kudi.

1506
01:18:15,720 --> 01:18:17,440
Kun ce karamin aiki ne.

1507
01:18:17,560 --> 01:18:19,240
Karamin aiki ne.

1508
01:18:19,400 --> 01:18:23,880
Amma wannan sabon yanayin bachelorette ya ɗauki
Delhi-Haryana da guguwa.

1509
01:18:23,960 --> 01:18:25,960
Kuma na yi amfani da yanayin.

1510
01:18:26,400 --> 01:18:28,200
Na riga na ɗauki rabona na 50.

1511
01:18:29,040 --> 01:18:30,680
Ga rabonku. 70.

1512
01:18:30,800 --> 01:18:32,360
Sauran kashe kudi ne.

1513
01:18:32,640 --> 01:18:34,840
masauki. Sufuri.

1514
01:18:35,040 --> 01:18:36,280
Etcetera.

1515
01:18:36,360 --> 01:18:39,240
Kar ku ruga ni daga baya ina neman cikakkun bayanai.

1516
01:18:41,120 --> 01:18:42,120
Arjun.

1517
01:18:46,120 --> 01:18:48,120
Za a fara taron a wata mai zuwa.

1518
01:18:48,560 --> 01:18:51,560
Kuma ko da cewa bisexual
Sheikh saeed yana zuwa.

1519
01:18:54,120 --> 01:18:55,400
I mana.

1520
01:18:56,120 --> 01:18:58,360
Dole ne mu sami ƙarin jarirai masu busassun.

1521
01:18:59,280 --> 01:19:00,720
Me ke damun tari?

1522
01:19:03,120 --> 01:19:04,560
f *** da. Barka da warhaka!

1523
01:19:04,920 --> 01:19:06,040
Saka a nan.

1524
01:19:08,240 --> 01:19:09,440
Yi sauri.

1525
01:19:09,560 --> 01:19:11,360
Da sauri. Ba mu da lokaci.

1526
01:19:13,440 --> 01:19:14,680
Dan uwa

1527
01:19:16,400 --> 01:19:17,640
Nawa ya fi tsayi.

1528
01:19:19,560 --> 01:19:21,240
Duk kun bani wayoyinku?

1529
01:19:21,320 --> 01:19:22,680
Eh mun yi.

1530
01:19:26,880 --> 01:19:29,840
Sannu? Duk mai kyau?

1531
01:19:33,280 --> 01:19:35,880
'Yar uwa, zan iya kiran iyalina.

1532
01:19:35,960 --> 01:19:37,840
Ina kewar mahaifiyata.

1533
01:19:37,920 --> 01:19:39,960
- E, 'yar'uwa. Kira daya, don Allah.
- Don Allah. Kira daya kawai.

1534
01:19:40,040 --> 01:19:42,240
Shin duk kun fita hayyacinku?

1535
01:19:43,480 --> 01:19:44,720
Ku saurare ni a fili.

1536
01:19:44,920 --> 01:19:47,720
Yau rana ce mai mahimmanci a gare ku duka

1537
01:19:47,920 --> 01:19:49,600
Za a saurare ku a yau.

1538
01:19:49,680 --> 01:19:51,960
Don haka kawai ku mai da hankali kan hakan kuma ba komai.

1539
01:19:52,040 --> 01:19:53,040
Lafiya?

1540
01:19:53,120 --> 01:19:55,320
Me yasa muka zo da nisa?

1541
01:19:55,400 --> 01:19:57,160
E, 'yar'uwa. Ba na son yin jita-jita.

1542
01:19:57,240 --> 01:19:59,160
Mu koma gida.
Ba na son zama a nan.

1543
01:19:59,240 --> 01:20:01,960
- E, 'yar'uwa. Don Allah.
- Ka kwantar da hankalinka.

1544
01:20:02,040 --> 01:20:04,120
Kada ku faɗi irin waɗannan maganganun duka.

1545
01:20:04,200 --> 01:20:05,840
Duba, mun zo...

1546
01:20:06,240 --> 01:20:08,480
'Yar'uwa, ina jin kamar bugu.
Dole ne in tafi gidan wanka.

1547
01:20:08,600 --> 01:20:10,400
Ina bandakin yanzu?

1548
01:20:12,280 --> 01:20:13,680
Tana nan.
Yi sauri.

1549
01:20:13,800 --> 01:20:14,640
Ci gaba.

1550
01:20:25,080 --> 01:20:26,360
Yallabai, gwada wannan.

1551
01:20:30,040 --> 01:20:33,320
Lambar da kuke ƙoƙarin
don yin kira baya iya isa

1552
01:20:33,880 --> 01:20:37,040
Me yasa ba za a iya samun lambar inna ba?

1553
01:20:46,240 --> 01:20:48,720
- Sannu.
- Sannu, Rimjhim Aney?

1554
01:20:49,000 --> 01:20:51,320
shiru! Kowa yayi shiru!

1555
01:20:52,000 --> 01:20:55,280
Madam, muna magana
a madadin kamfanonin jiragen sama.

1556
01:20:55,360 --> 01:20:56,960
Shin wannan Rimjhim Aney yana magana?

1557
01:20:57,040 --> 01:21:00,560
Ina kuke zama a Jaipur?
Kun san adireshin?

1558
01:21:00,640 --> 01:21:03,600
ban sani ba,
amma muna nan da mace.

1559
01:21:03,680 --> 01:21:05,320
Me kuke nufi da 'mu'?
Ku nawa ne a wurin?

1560
01:21:05,400 --> 01:21:07,840
Wace mace? Menene sunanta?

1561
01:21:09,880 --> 01:21:11,120
Zan dawo nan da nan.

1562
01:21:11,920 --> 01:21:14,640
Ban sani ba.
Mu shida ne.

1563
01:21:14,840 --> 01:21:16,440
- Da.
- Don Allah, za ku iya kiran mahaifiyata.

1564
01:21:16,560 --> 01:21:17,600
Rimjhim.

1565
01:21:17,680 --> 01:21:18,280
Sannu.

1566
01:21:18,360 --> 01:21:19,840
Zuwa, yar uwa.

1567
01:21:22,280 --> 01:21:23,080
Sannu.

1568
01:21:23,160 --> 01:21:24,360
Rimjhim.

1569
01:21:25,200 --> 01:21:26,280
Rimjhim.

1570
01:21:26,360 --> 01:21:27,360
Me ya faru yallabai?

1571
01:21:27,440 --> 01:21:28,960
An haɗa kawai.

1572
01:21:33,600 --> 01:21:35,240
Rimjhim, ina wayarka?

1573
01:21:37,280 --> 01:21:39,920
Yi hakuri, na manta yana cikin aljihuna.

1574
01:21:54,640 --> 01:21:55,960
Hatta wannan lambar a kashe take.

1575
01:21:56,200 --> 01:21:57,960
Duba sunayensu a duk otal-otal.

1576
01:21:58,040 --> 01:21:59,960
Amma sosai a hankali, lafiya?

1577
01:22:00,240 --> 01:22:03,120
Domin idan wani ya shiga ciki
a cikin hotel booking,

1578
01:22:03,360 --> 01:22:05,120
to komai na iya yin kuskure.

1579
01:22:05,200 --> 01:22:06,000
E, yallabai.

1580
01:22:07,480 --> 01:22:08,280
Amit, ci gaba.

1581
01:22:08,360 --> 01:22:11,480
Yallabai, na danganta da daya
na 'yan matan- Rimjhim Aney.

1582
01:22:11,600 --> 01:22:12,280
Kyakkyawan aiki!

1583
01:22:12,360 --> 01:22:14,320
Tace mata shida ne.

1584
01:22:14,400 --> 01:22:15,840
Kuma ana tare da su
da wata mata da ta kira ‘Yar’uwa.

1585
01:22:15,920 --> 01:22:17,680
Sai wani ya kira sunanta.

1586
01:22:17,800 --> 01:22:19,800
tace ina zuwa,
sannan kiran ya katse.

1587
01:22:19,960 --> 01:22:22,680
Lokacin da na sake buga lambarta,
An kashe shi.

1588
01:22:22,800 --> 01:22:24,800
To, bani lambar.

1589
01:22:24,880 --> 01:22:26,320
Za mu sami haɗin gwiwar GPS.

1590
01:22:26,400 --> 01:22:27,200
- Lafiya.
- Lafiya, sir.

1591
01:22:27,280 --> 01:22:28,640
Zan sami izini daga SP sir.

1592
01:22:28,720 --> 01:22:30,120
A halin yanzu, za mu fara gano.

1593
01:22:39,640 --> 01:22:40,880
Me ke faruwa bro?

1594
01:22:41,040 --> 01:22:42,080
Me yasa kuke zaune anan?

1595
01:22:42,160 --> 01:22:43,240
Ku zo ku yi iyo.

1596
01:22:43,920 --> 01:22:45,000
Ba ku jin daɗi?

1597
01:22:45,240 --> 01:22:46,840
Wanene abokinka, Bunty?

1598
01:22:47,640 --> 01:22:49,400
Wani abu bai yi min daidai ba.

1599
01:22:49,840 --> 01:22:52,160
Kuna kuma yin kwayoyi?

1600
01:22:52,640 --> 01:22:54,000
Wani lokaci.

1601
01:22:54,080 --> 01:22:56,880
Kuma waɗannan abubuwa su ne
al'ada a bachelorettes.

1602
01:22:57,720 --> 01:22:59,800
Jam’iyyar dai ta fara.

1603
01:23:00,040 --> 01:23:04,640
Kyauta za ta jira mu
a dakinmu na daren yau albarkacin Sunny.

1604
01:23:04,840 --> 01:23:05,840
An shigo da barasa?

1605
01:23:06,680 --> 01:23:08,400
Shin abin da za ku iya tunani kenan?

1606
01:23:08,600 --> 01:23:09,720
Barasa da aka shigo da shi.

1607
01:23:10,080 --> 01:23:13,080
Tun da kowa ya sani, ya kamata ku ma.

1608
01:23:13,560 --> 01:23:20,720
A daren yau, za a sami yarinya
a kowane daki ladan Sunny.

1609
01:23:20,840 --> 01:23:23,840
Budurwa masu dadi masu shekaru 15 da 16.

1610
01:23:24,120 --> 01:23:25,360
Wannan wani wasa ne.

1611
01:23:25,440 --> 01:23:26,360
A'a.

1612
01:23:26,560 --> 01:23:27,560
'Yan mata?

1613
01:23:27,640 --> 01:23:31,120
Idan baka bincika jiki ba

1614
01:23:31,200 --> 01:23:32,880
ta yaya za ka taba zama likita?

1615
01:23:32,960 --> 01:23:35,360
Hankalin ka ya tashi?

1616
01:23:35,480 --> 01:23:37,120
'Yan mata masu shekaru 15 da 16.

1617
01:23:37,400 --> 01:23:39,320
Ana ce masa fyade, kai ’yar iska.
Fyade

1618
01:23:39,640 --> 01:23:42,280
10-shekara a gidan yari idan aka kama.

1619
01:23:42,360 --> 01:23:45,040
Kuna iya yin duk gwajin da kuke so.

1620
01:23:45,320 --> 01:23:48,320
Ba na son lalata sana'ata.

1621
01:23:48,400 --> 01:23:51,080
Gaya wa abokinka Sunny
don fitar da ni daga nan.

1622
01:23:51,320 --> 01:23:52,800
Saurara.

1623
01:23:54,640 --> 01:23:57,080
Kai...me ya faru?

1624
01:23:57,560 --> 01:23:59,880
- Duk mai kyau?
- Ee, duk mai kyau. Mai girma.

1625
01:23:59,960 --> 01:24:02,720
Dan majalisar ne.
Yana rike da bindiga a aljihunsa.

1626
01:24:03,000 --> 01:24:05,800
Bro, idan ya gane
za ku rikitar da abubuwa,

1627
01:24:05,880 --> 01:24:06,920
zai kashe mu duka.

1628
01:24:07,000 --> 01:24:08,560
- Haihuwa.
- Rike shi. Rike shi.

1629
01:24:08,960 --> 01:24:10,240
Mu huta.
Barka da warhaka, bro.

1630
01:24:10,320 --> 01:24:12,000
Kamata yayi kamar muna jin dadi.

1631
01:24:13,320 --> 01:24:14,480
Ku zo.

1632
01:24:31,360 --> 01:24:33,320
Ku zo, 'yan mata.

1633
01:24:34,080 --> 01:24:35,800
Yi sauri. Yi sauri.

1634
01:24:39,440 --> 01:24:40,600
Rimjhim, wannan shine dakin ku.

1635
01:24:40,680 --> 01:24:43,280
Da sauran ku
dauki duk dakin da kuke so.

1636
01:24:43,360 --> 01:24:44,480
Ku zo.

1637
01:24:44,600 --> 01:24:46,240
Ba zan ce ni kadai a daki ba, sister?

1638
01:24:46,320 --> 01:24:48,720
Ina tsoro.
Ba za mu iya zama tare ba?

1639
01:24:48,840 --> 01:24:50,400
E, 'yar'uwa. Muna tsoro.

1640
01:24:50,480 --> 01:24:51,920
Ta yaya za ku kasance tare?

1641
01:24:52,400 --> 01:24:53,480
Wannan shine sauraron ku.

1642
01:24:53,600 --> 01:24:55,160
Za a saurare ku duka
daban ta daban sirs.

1643
01:24:55,240 --> 01:24:57,280
Don haka duk kuna buƙatar ɗaki daban.

1644
01:24:57,360 --> 01:24:58,640
Zo ku yi sauri.

1645
01:24:58,800 --> 01:25:01,160
Za mu dawo a
lokacin sauraron karar.

1646
01:25:01,240 --> 01:25:03,040
Wani abu bai yi min daidai ba.
Ba zan zauna a dakin ni kadai ba.

1647
01:25:03,120 --> 01:25:04,840
Don Allah 'yar uwa. Ba za mu yi ba.

1648
01:25:04,920 --> 01:25:06,800
Natsu. Na ishe ni.

1649
01:25:07,120 --> 01:25:10,360
Ba ku samu ba?
Kuka kamar yara ƙanana.

1650
01:25:10,800 --> 01:25:12,440
Eh, wani abu kuma.

1651
01:25:12,560 --> 01:25:14,360
Babu wanda zai toshe ƙofofinsa daga ciki

1652
01:25:14,440 --> 01:25:18,360
Domin ina bukatar in kawo muku
Tufafin ku da yin kayan shafa.

1653
01:25:18,440 --> 01:25:20,440
Lafiya.
Ku zo. Yi sauri, Rimjhim.

1654
01:25:20,560 --> 01:25:22,960
Ku zo, 'yan mata.
Dauki kowane ɗaki.

1655
01:25:30,400 --> 01:25:31,960
Ina Latika?

1656
01:25:32,680 --> 01:25:34,160
Akwai ku.
Yi sauri.

1657
01:25:34,400 --> 01:25:35,360
Na gode.

1658
01:25:35,960 --> 01:25:37,160
Da sauri, yi sauri.

1659
01:25:39,640 --> 01:25:41,160
Haɗin kai suna nuni da wannan.

1660
01:25:41,240 --> 01:25:42,960
Awa daya daga Jaipur.

1661
01:25:43,080 --> 01:25:44,000
Don haka...

1662
01:25:46,240 --> 01:25:47,880
Don haka, dole ne ya kasance tsakanin...

1663
01:25:48,160 --> 01:25:49,640
Dole ne ya kasance tsakanin waɗannan hasumiya biyu.

1664
01:25:49,920 --> 01:25:51,280
To, mu tafi to.

1665
01:25:56,080 --> 01:25:59,600
A daren yau, zai zama daren farin ciki.

1666
01:26:00,000 --> 01:26:01,320
Iya, Bunty.

1667
01:26:01,400 --> 01:26:02,280
Ku zo nan.

1668
01:26:02,360 --> 01:26:04,440
Cike da murna, bro. Murna.

1669
01:26:08,000 --> 01:26:09,200
Sunny.

1670
01:26:09,280 --> 01:26:10,840
- Bunty.
- Gwada wannan.

1671
01:26:10,920 --> 01:26:11,840
Bunty

1672
01:26:12,120 --> 01:26:13,320
Bunty

1673
01:26:13,840 --> 01:26:15,680
Dan'uwanku dan iska ne?

1674
01:26:16,560 --> 01:26:18,120
An manne masa
waya tunda muka zo nan.

1675
01:26:18,200 --> 01:26:21,720
Abin da f *** yake nema
don haka ba mu sani ba?

1676
01:26:21,840 --> 01:26:23,240
Duba wayarsa.

1677
01:26:23,600 --> 01:26:25,280
Har ma muna son gani.

1678
01:26:25,360 --> 01:26:26,280
Nuna mana.

1679
01:26:26,360 --> 01:26:27,600
Kamo wayar daga gareshi.

1680
01:26:27,680 --> 01:26:29,160
Dauke shi.

1681
01:26:29,800 --> 01:26:30,880
Ya, f ***...

1682
01:26:30,960 --> 01:26:32,240
Ya, f ***...

1683
01:26:32,680 --> 01:26:34,160
Menene wannan?

1684
01:26:34,680 --> 01:26:35,680
Ya karye yanzu.

1685
01:26:35,840 --> 01:26:37,720
Ba na son wannan hali.

1686
01:26:38,360 --> 01:26:40,960
Bunty, zan tafi.
Kuna iya zama idan kuna so.

1687
01:26:41,040 --> 01:26:43,640
Yana fita.
Ravi.

1688
01:26:44,240 --> 01:26:45,280
Ayi sauraro lafiya.

1689
01:26:45,360 --> 01:26:47,240
Ina za ku je a wannan sa'a?

1690
01:26:47,320 --> 01:26:48,320
Lafiya.

1691
01:26:48,680 --> 01:26:51,360
Ka huta, dan uwa.
Ba zai sake faruwa ba.

1692
01:26:52,000 --> 01:26:53,640
Ku zo.

1693
01:27:04,560 --> 01:27:05,200
- Yallabai.
- Da.

1694
01:27:05,280 --> 01:27:06,440
Manaja yana cewa

1695
01:27:06,560 --> 01:27:08,320
akwai wata mace a nan
da 'yan mata biyar ko shida.

1696
01:27:08,400 --> 01:27:09,880
Suka ci suka fita a mota.

1697
01:27:09,960 --> 01:27:12,000
Wata babbar farar mota ce.
Motar yawon bude ido.

1698
01:27:12,160 --> 01:27:13,360
Amma ya kasa karanta sunan.

1699
01:27:13,440 --> 01:27:15,000
Akwai otal a gaba?

1700
01:27:15,360 --> 01:27:18,040
A'a, yallabai. Babu otal
don kilomita 10 ko 12.

1701
01:27:18,320 --> 01:27:20,360
Hanyar da muka fito,

1702
01:27:20,880 --> 01:27:22,640
akwai hanyar datti tana kaiwa ciki.

1703
01:27:22,720 --> 01:27:24,960
- Ina ya tafi?
- Wannan hanya ce datti, yallabai.

1704
01:27:25,240 --> 01:27:26,400
Babu otal a wurin.

1705
01:27:26,480 --> 01:27:29,840
Amma akwai villa daya ko biyu
sa'a guda a kan hanyar.

1706
01:27:29,920 --> 01:27:30,640
Villas?

1707
01:27:31,000 --> 01:27:32,680
Awa daya ma'ana...

1708
01:27:33,080 --> 01:27:34,320
Oh, shit.

1709
01:27:34,400 --> 01:27:35,400
Mu hau aiki.

1710
01:27:36,200 --> 01:27:37,320
Siddhu.

1711
01:27:37,400 --> 01:27:40,920
"Za ka samu kuma..."

1712
01:28:01,960 --> 01:28:03,200
Wannan dakina ne.

1713
01:28:03,880 --> 01:28:05,040
Ma'ana dakin Sunny.

1714
01:28:06,120 --> 01:28:08,000
Ya ku maza ku ɗauki duk ɗakin da kuke so.

1715
01:28:08,360 --> 01:28:09,200
Ci gaba.

1716
01:28:09,280 --> 01:28:10,840
Mu je, Siddhu.
Mafi kyawun sa'a.

1717
01:28:10,920 --> 01:28:12,160
f*** iya...
Ku zo.

1718
01:28:12,240 --> 01:28:13,560
Wannan nawa ne.

1719
01:28:13,640 --> 01:28:15,680
Wannan nawa ne.
Ka dauki ɗayan.

1720
01:28:15,800 --> 01:28:18,160
Me yasa a hankali yarima?
Yi sauri.

1721
01:28:18,360 --> 01:28:20,360
Shiga ciki. Za ku ji daɗi sosai.

1722
01:28:20,440 --> 01:28:21,720
Ci gaba.

1723
01:29:05,560 --> 01:29:07,600
- Taho, masoyi.
- A'a!

1724
01:29:07,680 --> 01:29:10,120
- Wannan kyauta ce daga Sunny.
- A'a!

1725
01:29:11,800 --> 01:29:13,000
Don Allah, a'a.

1726
01:29:13,040 --> 01:29:15,040
A'a.

1727
01:29:18,960 --> 01:29:20,920
Ku zo.

1728
01:29:21,000 --> 01:29:22,840
Don Allah.

1729
01:29:25,160 --> 01:29:26,560
Wa ya kulle kofar?

1730
01:29:26,960 --> 01:29:28,080
Bunty!

1731
01:29:35,560 --> 01:29:37,640
Hey...zauna baya.

1732
01:29:37,920 --> 01:29:40,000
Kar ku matso.

1733
01:29:40,200 --> 01:29:41,200
Zauna.

1734
01:29:57,960 --> 01:29:59,920
Taimake ni.

1735
01:30:12,880 --> 01:30:14,080
Bude sama.

1736
01:30:14,880 --> 01:30:15,960
Bude kofar.

1737
01:30:18,360 --> 01:30:19,400
Bude sama.

1738
01:30:19,640 --> 01:30:20,480
Bude kofar.

1739
01:30:20,600 --> 01:30:22,800
- Ina 'yan matan?
- A bene na farko, yallabai.

1740
01:30:23,080 --> 01:30:24,240
Ku zo.

1741
01:30:24,320 --> 01:30:25,360
A dauke shi.

1742
01:30:25,440 --> 01:30:27,840
Matsar Mu tafi.

1743
01:30:29,840 --> 01:30:31,600
Taimako! Taimako!

1744
01:30:34,880 --> 01:30:35,920
Duba

1745
01:30:36,000 --> 01:30:36,880
Duba kowane ɗaki.

1746
01:30:36,960 --> 01:30:37,600
Bude kofar.

1747
01:30:37,680 --> 01:30:39,360
'Yan sanda. Bude kofar.

1748
01:30:41,240 --> 01:30:42,360
Bude kofar.

1749
01:30:42,440 --> 01:30:43,640
Bude kofar.

1750
01:30:44,040 --> 01:30:45,280
Bude kofar!

1751
01:30:45,360 --> 01:30:47,000
Bude kofar.

1752
01:30:49,720 --> 01:30:51,160
Bude kofar!

1753
01:30:51,240 --> 01:30:52,440
Bude kofar.

1754
01:30:53,040 --> 01:30:53,960
Bude kofar!

1755
01:30:54,040 --> 01:30:55,240
Karya shi.

1756
01:30:55,800 --> 01:30:56,960
Bude kofar.

1757
01:30:57,080 --> 01:30:59,000
Bude kofar.

1758
01:30:59,560 --> 01:31:01,360
Bude kofar!

1759
01:31:02,480 --> 01:31:03,560
Bude

1760
01:31:04,120 --> 01:31:05,440
Jaya. Jaya.

1761
01:31:05,480 --> 01:31:07,400
Rascal...
Fitowa.

1762
01:31:07,480 --> 01:31:08,800
Kame shi.

1763
01:31:09,520 --> 01:31:10,760
Me yasa kuke...

1764
01:31:13,120 --> 01:31:15,480
Fitowa.
Kai ta tafi.

1765
01:31:16,480 --> 01:31:17,600
- inna.
- Haihuwa.

1766
01:31:17,680 --> 01:31:19,600
Ita kamar kanwata ce.
Ban yi komai ba.

1767
01:31:19,920 --> 01:31:20,640
Ka...

1768
01:31:20,720 --> 01:31:21,760
Taimako!

1769
01:31:22,360 --> 01:31:24,080
- Ka ɗauke shi.
- Akwai kowa a can?

1770
01:31:27,040 --> 01:31:27,520
Na gode yallabai!

1771
01:31:28,640 --> 01:31:30,080
Me kuke yi?

1772
01:31:30,880 --> 01:31:32,120
Ban yi komai ba.

1773
01:31:40,560 --> 01:31:42,920
- Menene f ***?
- Gaurav, harin 'yan sanda ne.

1774
01:31:43,480 --> 01:31:44,720
Kuna bata min rai?

1775
01:31:50,000 --> 01:31:53,480
- Dawo. Zan harbe ta.
- Bari yarinyar ta tafi.

1776
01:31:54,040 --> 01:31:55,160
Tsaya baya.

1777
01:31:55,240 --> 01:31:57,480
- Huta.
- Zan harbe ta.

1778
01:31:58,480 --> 01:31:59,320
Tsaya baya.

1779
01:31:59,400 --> 01:32:02,760
Ku saurare ni.

1780
01:32:02,840 --> 01:32:04,400
- Menene sunansa?
- Sunny.

1781
01:32:04,680 --> 01:32:06,280
Ji ni, Sunny.
Bari yarinyar ta tafi.

1782
01:32:06,360 --> 01:32:07,880
Kuna tsammanin ni dan iska ne?

1783
01:32:08,000 --> 01:32:10,800
Ku tsaya ko in hura mata kwakwalwar ta.

1784
01:32:10,880 --> 01:32:11,600
Tsaya baya.

1785
01:32:11,680 --> 01:32:14,320
Ku san wannan, idan kun cutar da ita

1786
01:32:14,400 --> 01:32:19,520
'yan sanda za su yi amfani da su
ku as target practice,

1787
01:32:20,280 --> 01:32:22,520
kuma babu abin da zai rage
amma tube nama.

1788
01:32:22,800 --> 01:32:25,280
Tikitin hanya ɗaya daga Jaipur
zuwa jahannama ta tabbata to.

1789
01:32:25,600 --> 01:32:26,560
An gane?

1790
01:32:26,640 --> 01:32:27,760
- Bari ta tafi.
- Me yasa?

1791
01:32:27,840 --> 01:32:29,280
Kuna son ita da kanku?

1792
01:32:30,000 --> 01:32:31,400
Eh ina son yarinyar.

1793
01:32:36,320 --> 01:32:37,520
Ka...

1794
01:32:40,200 --> 01:32:42,480
Za ku yi jam'iyyun bachelorette
da ’yan mata, za ku?

1795
01:32:44,840 --> 01:32:46,640
Dauki wayar.
Dauke shi!

1796
01:32:50,520 --> 01:32:52,000
- Arjun.
- Da.

1797
01:32:52,080 --> 01:32:53,400
Muna jini f *** ed.

1798
01:34:10,920 --> 01:34:12,640
Anika ta yi ikirari.

1799
01:34:13,560 --> 01:34:15,520
Da masu kula da su uku daga
villa suna magana, kamar yadda muke magana.

1800
01:34:15,760 --> 01:34:16,640
Har yanzu kuna da lokaci.

1801
01:34:17,320 --> 01:34:19,400
Idan kun ba da haɗin kai, za mu iya yin yarjejeniya

1802
01:34:20,240 --> 01:34:21,440
- Kuma idan ba ku ...
- Sannan?

1803
01:34:22,760 --> 01:34:24,360
Za a kama ku a ƙarƙashin Dokar POCSO.

1804
01:34:24,800 --> 01:34:26,160
Idan kuma muka kara maganar Tara.

1805
01:34:26,280 --> 01:34:27,400
Hakanan za a caje ku da IPC 302.

1806
01:34:27,480 --> 01:34:28,440
Me ya sa ba za ku ce wani abu ba?

1807
01:34:28,480 --> 01:34:30,000
- Gaurav, shakatawa.
- Ban kashe Tara ba.

1808
01:34:30,080 --> 01:34:31,480
- Fada mata. Ban kashe ta ba.
- Ka kwantar da hankalinka.

1809
01:34:31,520 --> 01:34:33,160
- Ban ma shiga ciki ba.
- Gaurav, kwantar da hankali.

1810
01:34:33,480 --> 01:34:36,320
Ka kwantar da hankalinka.
Ina bukata in yi magana da abokina a cikin sirri

1811
01:34:37,240 --> 01:34:38,120
Yi sauri.

1812
01:34:44,400 --> 01:34:47,240
Abokin cinikina yana shirye don ba da haɗin kai.

1813
01:34:47,520 --> 01:34:49,480
Don haka, bari mu tattauna rigakafi.

1814
01:34:55,920 --> 01:34:57,480
Yallabai, ba ni da hannu a cikin wannan.

1815
01:34:57,520 --> 01:34:58,480
Ina zaune lafiya a gida,

1816
01:34:58,560 --> 01:34:59,840
lokacin da suka ja ni nan.

1817
01:35:00,200 --> 01:35:02,840
Na rantse...Ba ni da hannu a cikin wannan.

1818
01:35:02,920 --> 01:35:04,560
Zan gaya muku duk wanda ke da hannu a cikinta

1819
01:35:04,680 --> 01:35:05,800
Wannan mutumin, yallabai.

1820
01:35:06,320 --> 01:35:07,320
Arjun Chauhan.

1821
01:35:08,320 --> 01:35:09,400
Arjun Chauhan?

1822
01:35:10,880 --> 01:35:13,440
An kuma rubuta wannan sunan
akan kushin rubutun Amisha!

1823
01:35:14,680 --> 01:35:16,080
Wannan shine Arjun Chauhan.

1824
01:35:16,400 --> 01:35:18,840
Ya rame. Koyaushe tari.

1825
01:35:18,920 --> 01:35:21,320
Kuma yana da ban mamaki hanyar magana.

1826
01:35:21,600 --> 01:35:24,880
Lambar Arjun ya kasance
kiran Gaurav ya kasance lambar mai ƙonewa.

1827
01:35:25,160 --> 01:35:26,360
To wannan matattu ne.

1828
01:35:26,560 --> 01:35:30,280
Amma muna bibiyar inda yake
daga karshe kiran da yayi.

1829
01:35:30,360 --> 01:35:33,200
Ba na tsammanin ya zauna a otal.

1830
01:35:33,280 --> 01:35:34,440
Wataƙila ya yi ajiyar gida.

1831
01:35:34,480 --> 01:35:35,440
Tabbas tabbas.

1832
01:35:35,520 --> 01:35:39,200
Muna duba hotunan CCTV
daga layin dogo da kewayen ofishin Gaurav

1833
01:35:39,440 --> 01:35:42,160
Ina jin tabbas ya yi booking
tikitin jirgin nasa.

1834
01:35:42,800 --> 01:35:44,160
Shi ma baya bukatar daukar jirgi.

1835
01:35:44,240 --> 01:35:46,600
Don haka tabbas ya dauki hayar tasi ko rickshaw
daga filin jirgin sama.

1836
01:35:46,680 --> 01:35:48,640
Watakila ya tashi a 'yan kwanaki kafin.

1837
01:35:49,120 --> 01:35:51,200
Domin mun duba
duk jirage zuwa Jaipur har zuwa jiya

1838
01:35:51,280 --> 01:35:53,760
Daidai. Kuma ba shi ba
a kowane jirgin dawowa.

1839
01:35:53,840 --> 01:35:56,560
Watakila bai yi ajiyar jirgin kai tsaye ba
ku Jaipur.

1840
01:35:56,760 --> 01:36:00,160
Wataƙila ya ɗauki haya
sannan shima ya koma haka.

1841
01:36:00,840 --> 01:36:02,440
Filayen jiragen sama nawa ne a kusa?

1842
01:36:02,760 --> 01:36:05,320
Sanganer shine mafi kusa.
Tuni dai aka sanar da su.

1843
01:36:06,080 --> 01:36:08,840
Sai Ajmer...Pushkar...

1844
01:36:09,400 --> 01:36:13,160
Sai Delhi, Udaipur da Jaisalmer.

1845
01:36:13,560 --> 01:36:17,120
Kowannensu tafiyar awa biyar ne.
Amma eh... yana yiwuwa.

1846
01:36:17,840 --> 01:36:18,760
Za mu duba ko ta yaya.

1847
01:36:18,840 --> 01:36:19,920
- Taj.
- Iya, madam.

1848
01:36:21,360 --> 01:36:24,240
Titin jirgin kasa da ma'ajiyar bas
an sanar da masu lissafi.

1849
01:36:24,480 --> 01:36:26,400
Suna da suna da zane,

1850
01:36:26,680 --> 01:36:28,640
don haka sai mu jira kawai
domin bayanin ya shigo.

1851
01:36:29,520 --> 01:36:32,480
Amma yallabai, na gode maka
mun sami wanda ya kashe Tara.

1852
01:36:33,520 --> 01:36:34,920
Wannan, Jeremy Johnson.

1853
01:36:35,400 --> 01:36:37,640
Wanene f *** wannan, Jeremy Johnson?

1854
01:36:37,840 --> 01:36:40,280
Ba'amurke ne, Yana zaune a Dubai.

1855
01:36:40,480 --> 01:36:41,840
Zai yi wahala.

1856
01:36:42,400 --> 01:36:44,800
Don haka Gaurav Khanna yana gudanar da kantin zane,
wanda a zahiri gaba ne kawai

1857
01:36:44,920 --> 01:36:46,760
domin gudu
kasuwancin sa na haram.

1858
01:36:46,840 --> 01:36:49,760
Amma babban kasuwancinsa
yana yin bidiyon batsa.

1859
01:36:50,200 --> 01:36:53,480
Yana kuma gudanar da wani sirri
kulob mai suna The RBC.

1860
01:36:54,640 --> 01:36:56,280
Ƙungiyar Yaro Mai Arziki.

1861
01:36:57,920 --> 01:37:01,600
An gaya wa membobin
game da budurwoyin Indiyawa.

1862
01:37:02,440 --> 01:37:03,640
Kuma membobin suna neman su.

1863
01:37:04,200 --> 01:37:05,520
Taken su shine...

1864
01:37:05,760 --> 01:37:07,920
Muna ba da abin da ƙusoshinku suke so.

1865
01:37:08,920 --> 01:37:12,280
A fili,
Arjun ya tuntubi Gaurav shekaru biyu da suka gabata.

1866
01:37:12,440 --> 01:37:16,040
Kuma an yi tayin samar da ‘yan mata budurwowi
da yara maza na kulob din.

1867
01:37:16,600 --> 01:37:17,880
Kuma haka aka fara.

1868
01:37:18,480 --> 01:37:23,520
Bayar da budurwai zuwa jam'iyyu
shine sabon yanayin kwanakin nan.

1869
01:37:23,880 --> 01:37:28,320
Suna kiranta...
kwarewar dare kafin bikin aure.

1870
01:37:29,920 --> 01:37:31,040
Amma...

1871
01:37:31,360 --> 01:37:35,360
me yasa Tara tazo
don saduwa da Jeremy Johnson shi kaɗai?

1872
01:37:35,480 --> 01:37:36,880
Wannan ba ita ce ziyarar farko da Tara ta kai Jaipur ba

1873
01:37:37,560 --> 01:37:40,800
Kuma wannan bawan nan Jeremy ya haukace da shi

1874
01:37:41,040 --> 01:37:44,440
Wannan karon a tafiyarsa
daga Dubai zuwa Jaipur,

1875
01:37:44,800 --> 01:37:50,360
yace Tara nakeso
muddin yana cikin Jaipur.

1876
01:37:50,480 --> 01:37:52,400
Arjun ya aika Tara.

1877
01:37:52,840 --> 01:37:54,480
Amma ga Jeremy ...

1878
01:37:55,880 --> 01:37:57,000
Ya kasance mai sadist.

1879
01:37:58,320 --> 01:37:59,480
Ba tare da tashin hankali ba...

1880
01:38:00,440 --> 01:38:01,600
Ya kasa yi.

1881
01:38:01,880 --> 01:38:05,920
Don aiwatar da tunaninsa,
zai shake 'yan mata.

1882
01:38:06,480 --> 01:38:10,800
Abin takaici,
a lamarin Tara ya rasa yadda zaiyi.

1883
01:38:11,200 --> 01:38:12,680
Kuma kun bar shi ya tsere.

1884
01:38:13,200 --> 01:38:13,880
Yallabai...

1885
01:38:14,000 --> 01:38:16,040
Kuma kun bar shi ya tsere.

1886
01:38:16,160 --> 01:38:17,800
- An rasa rai marar laifi saboda y
- Sir...

1887
01:38:17,880 --> 01:38:19,120
Me yasa kake min duka?

1888
01:38:19,280 --> 01:38:19,760
Yallabai...

1889
01:38:19,840 --> 01:38:21,520
- Ta rasa ranta saboda kai.
- Sir...

1890
01:38:21,600 --> 01:38:23,080
Yallabai, ba za ka iya yin wannan ba.

1891
01:38:23,160 --> 01:38:24,080
Wannan ya sabawa hakkin dan Adam.

1892
01:38:24,160 --> 01:38:25,360
- Hai...
- Haƙƙin ɗan adam?

1893
01:38:25,560 --> 01:38:26,400
Ba za ku iya yin wannan ba.

1894
01:38:26,480 --> 01:38:28,680
- Me kake yi, yallabai?
- Haƙƙin ɗan adam?

1895
01:38:28,760 --> 01:38:31,400
- Zan kori 'yancin ɗan adam a kan jakinku.
- Sir...

1896
01:38:31,480 --> 01:38:32,160
Yallabai...

1897
01:38:32,240 --> 01:38:33,640
Yallabai, idan ya kai kararmu.

1898
01:38:33,720 --> 01:38:35,040
zai yi kama
mun tilasta yin ikirari.

1899
01:38:35,200 --> 01:38:36,200
Zuwa jahannama tare da su.

1900
01:38:36,280 --> 01:38:38,680
Su yi min kara ni zan yi maganinsa.

1901
01:38:40,720 --> 01:38:43,760
Mun ceci yaran akan lokaci.

1902
01:38:44,480 --> 01:38:47,720
Don haka, na gode Jaya. Lafiya

1903
01:38:48,160 --> 01:38:50,680
Amma ainihin wasan kwaikwayo ya fara yanzu.

1904
01:38:51,400 --> 01:38:53,920
Kwakwalwar da ke bayan wannan
Racket shine Arjun Chauhan.

1905
01:38:56,560 --> 01:38:59,240
Amma aikin karshe
za a rubuta da mu.

1906
01:39:06,520 --> 01:39:07,800
Yallabai. Avinash sir.

1907
01:39:08,560 --> 01:39:09,560
Avinash sir.

1908
01:39:09,760 --> 01:39:10,480
Yallabai.

1909
01:39:10,520 --> 01:39:11,680
Yallabai. Avinash sir.

1910
01:39:11,760 --> 01:39:12,920
- Yallabai. Avinash sir.
- Yallabai.

1911
01:39:13,200 --> 01:39:14,800
- Yallabai. Avinash sir.
- Yallabai.

1912
01:39:14,920 --> 01:39:16,920
Yallabai, mun ji ka kama
'yan mata daga Jaipur.

1913
01:39:17,040 --> 01:39:18,920
Shin suna da alaƙa da
shari'ar kisan kai na Night Owl Bar?

1914
01:39:19,040 --> 01:39:20,480
Har yanzu ba mu ga wasu sakamako ba, Yallabai ACP.

1915
01:39:20,560 --> 01:39:21,680
Menene ra'ayinku game da wannan harka?

1916
01:39:21,760 --> 01:39:22,920
Aazma karuwa ce?

1917
01:39:23,040 --> 01:39:24,720
Duk wadannan karuwai ne 'yan matan?

1918
01:39:24,800 --> 01:39:27,160
Suna da yawa
karuwa kamar ke.

1919
01:39:27,400 --> 01:39:28,280
Makaho ne?

1920
01:39:28,360 --> 01:39:29,280
Baka da kunya?

1921
01:39:29,360 --> 01:39:29,920
Yara ne.

1922
01:39:30,040 --> 01:39:31,800
Ba za ka iya yi mana magana haka ba, yallabai.

1923
01:39:31,880 --> 01:39:33,240
Me yasa? Me ya sa?

1924
01:39:33,400 --> 01:39:35,160
Kuna tsammanin kai kaɗai ne
wa ke da lasisin yin maganar banza?

1925
01:39:35,240 --> 01:39:36,520
Yallabai, don Allah ka amsa mana.

1926
01:39:36,600 --> 01:39:38,400
Yallabai, ba ka amsa tambayoyinmu ba?

1927
01:39:39,720 --> 01:39:40,880
Shin yaran suna lafiya?

1928
01:39:42,120 --> 01:39:42,920
Ee.

1929
01:39:44,400 --> 01:39:45,480
Ina taya ku murna.

1930
01:39:45,840 --> 01:39:47,480
- Na gode yallabai.
- Wannan babbar nasara ce

1931
01:39:47,880 --> 01:39:49,120
ga 'yan sandan Mumbai.

1932
01:39:49,600 --> 01:39:52,040
Kuma... Arjun Chauhan?

1933
01:39:52,280 --> 01:39:53,240
Wanene shi?

1934
01:39:53,360 --> 01:39:55,920
Shi alfasha ne.

1935
01:39:56,840 --> 01:39:58,280
Amma muna kan shi.

1936
01:39:59,000 --> 01:40:00,240
Wannan aiki ne mai kyau.

1937
01:40:01,400 --> 01:40:04,160
Amma gaskiyar ta kasance
wadannan kashe kashe guda 10 da ba a warware ba

1938
01:40:04,240 --> 01:40:05,640
ba a sami rufewa ba tukuna.

1939
01:40:06,200 --> 01:40:07,400
Muna kan sa, yallabai.

1940
01:40:07,600 --> 01:40:08,840
'Yan jarida suna tilasta mana hannunmu.

1941
01:40:08,920 --> 01:40:09,880
Kuma ba na son in kasance cikin wani hali

1942
01:40:10,000 --> 01:40:11,920
inda aka tilasta ni
don cire wannan harka daga hannunku.

1943
01:40:12,360 --> 01:40:13,400
Yallabai...

1944
01:40:14,480 --> 01:40:16,560
Aazma, Amisha, Jaipur...

1945
01:40:16,840 --> 01:40:18,640
Dukkansu sun hade, yallabai.

1946
01:40:19,480 --> 01:40:21,040
Wanne harka za ku ciro, yallabai?

1947
01:40:21,520 --> 01:40:23,480
Akwai latsa
taro saboda a 36 hours.

1948
01:40:23,560 --> 01:40:24,600
A kan lamarin Jaipur.

1949
01:40:24,680 --> 01:40:26,160
Daren Owl Bar case zai fito,

1950
01:40:26,240 --> 01:40:28,920
kuma Joshi zai yi kururuwa cewa
muna gefe-mutumin lamarinsa.

1951
01:40:29,040 --> 01:40:31,440
Kuma zai sanya matsin lamba don rufe SCU.

1952
01:40:33,520 --> 01:40:34,800
36-hours.

1953
01:40:35,040 --> 01:40:37,280
Ci gaba da shi ko harka ta fita daga SCU

1954
01:40:37,360 --> 01:40:38,480
Zan gwada yallabai.

1955
01:40:39,400 --> 01:40:40,320
Jai Hind, sir.

1956
01:40:44,760 --> 01:40:46,560
Bari mu lura da shi ƙasa.

1957
01:40:47,280 --> 01:40:48,320
- Barka da yamma, yallabai.
- Barka da yamma.

1958
01:40:48,400 --> 01:40:49,440
Madalla, yallabai.

1959
01:40:49,680 --> 01:40:50,880
Kiranku ya kawo canji.

1960
01:40:51,040 --> 01:40:52,000
Na gode yallabai.

1961
01:40:52,200 --> 01:40:53,680
Allah...

1962
01:40:53,920 --> 01:40:57,360
Amit, muna rasa wani abu.

1963
01:40:57,840 --> 01:41:01,600
Wannan mutumin Arjun Chauhan yana da wayo sosai.

1964
01:41:02,880 --> 01:41:05,600
Amma idan ya zama dole a duba Sarki

1965
01:41:06,360 --> 01:41:10,720
da farko sai mun ware
'yan baranda a kusa da shi

1966
01:41:10,800 --> 01:41:13,480
kuma saukar da su.

1967
01:41:14,920 --> 01:41:18,240
Amma su wanene f *** waɗannan pawns?

1968
01:41:19,520 --> 01:41:22,000
Yallabai...daya daga cikin 'yan baranda yana zuwa nan.

1969
01:41:23,400 --> 01:41:23,880
Hukumar Lafiya ta Duniya?

1970
01:41:24,160 --> 01:41:27,040
Filin Samruddhi nasa ne
ga Mr. Jignesh Shah.

1971
01:41:27,640 --> 01:41:30,920
Amma ya yi hayar gidan
ga wani na tsawon shekaru biyu.

1972
01:41:31,040 --> 01:41:33,840
A Ms.Piya Gupta.

1973
01:41:35,040 --> 01:41:36,520
- Kyakkyawan aiki.
- Na gode yallabai.

1974
01:41:36,680 --> 01:41:39,160
Haka kuma, mun leka kafofin watsa labarun gaba daya

1975
01:41:39,240 --> 01:41:42,880
Amma bai sami wani Arjun Chauhan ba
wanda ya dace da bayaninmu.

1976
01:41:43,000 --> 01:41:46,040
Shin kun duba
motoci akan kyamarori na CCTV?

1977
01:41:46,200 --> 01:41:47,000
E, yallabai.

1978
01:41:48,240 --> 01:41:49,440
Na yi wannan lissafin, yallabai.

1979
01:41:49,920 --> 01:41:52,520
Waɗannan lambobin mota ne,
da sunayen masu shi.

1980
01:41:52,600 --> 01:41:54,360
Kuma wadannan su ne dalilan...

1981
01:41:55,120 --> 01:41:58,240
Dalilan da suka sa...
Wajen Dare Owl Bar.

1982
01:41:58,320 --> 01:41:59,480
Amma babu komai a wurin.

1983
01:42:00,320 --> 01:42:01,480
Nuna mani.

1984
01:42:11,320 --> 01:42:12,320
Tsaya

1985
01:42:13,840 --> 01:42:15,000
Kawo min fayil din kisan kai.

1986
01:42:15,160 --> 01:42:17,240
Tsallake zuwa shafi da
Tattaunawar Pinto.

1987
01:42:22,760 --> 01:42:23,640
Karanta shi.

1988
01:42:24,920 --> 01:42:26,000
Hello, Irfan.

1989
01:42:26,320 --> 01:42:27,720
Abokin Rizwan Irfan.

1990
01:42:27,800 --> 01:42:28,840
Fada masa na Rizwan...

1991
01:42:28,920 --> 01:42:32,760
...mota tana da huda, ita ma a can
ya sami matsala da ballast.

1992
01:42:32,920 --> 01:42:33,920
Na gyara shi.

1993
01:42:34,400 --> 01:42:35,440
Komawa.

1994
01:42:36,160 --> 01:42:37,040
Tsaya

1995
01:42:37,560 --> 01:42:38,480
Wasa.

1996
01:42:39,200 --> 01:42:41,600
Lokacin da motar ta haskaka,

1997
01:42:42,440 --> 01:42:45,480
kullum akwai matsala
tare da ballast.

1998
01:42:47,400 --> 01:42:48,560
Wanene mamallakin motar?

1999
01:42:48,640 --> 01:42:51,200
Wasu daga cikin wadannan motoci sun kasance a cikin makafi

2000
01:42:51,280 --> 01:42:53,920
don haka adadinsu ba a bayyane yake ba

2001
01:42:54,480 --> 01:42:55,640
Jeka hirar Rizwan.

2002
01:42:55,720 --> 01:42:57,160
Kuma karanta sashi game da jirgin.

2003
01:42:57,240 --> 01:42:58,360
Wane lokaci ne jirgin ka?

2004
01:42:58,880 --> 01:43:00,560
Ban tuna sarai yallabai?

2005
01:43:00,640 --> 01:43:04,320
Isha ki Namaz tayi
suka hau jirgin kasa.

2006
01:43:06,320 --> 01:43:07,680
Sir, wannan...

2007
01:43:08,600 --> 01:43:09,720
maganar ba ta bayyana ba.

2008
01:43:09,800 --> 01:43:11,280
Yi amfani da belun kunne.

2009
01:43:14,920 --> 01:43:15,880
Menene?

2010
01:43:17,160 --> 01:43:18,240
Sha...

2011
01:43:18,800 --> 01:43:19,800
Sha ki Namaz...

2012
01:43:19,880 --> 01:43:20,920
- Isha ki Namaz?
- Isha ki Namaz!

2013
01:43:21,040 --> 01:43:23,320
Zan gano lokaci nawa
Isha ki Namaz tayi.

2014
01:43:24,040 --> 01:43:25,280
Sun kasance launin ruwan kasa.

2015
01:43:25,360 --> 01:43:26,520
Kuma gashi.

2016
01:43:26,600 --> 01:43:28,480
Kuma yayi kama da wannan ...

2017
01:43:28,560 --> 01:43:29,800
Tsawon gashi.

2018
01:43:29,880 --> 01:43:31,640
Ta daure doki.

2019
01:43:31,720 --> 01:43:34,240
Kullum sai ta daure wutsiya.

2020
01:43:34,320 --> 01:43:35,840
Ee.

2021
01:43:36,320 --> 01:43:38,240
Ee, cikakke. Ita ce.

2022
01:43:38,320 --> 01:43:39,680
Ee.

2023
01:43:40,520 --> 01:43:42,440
Yan mata ku dube ta.

2024
01:43:42,480 --> 01:43:43,560
Kuna gane ta?

2025
01:43:43,640 --> 01:43:44,480
A'a.

2026
01:43:44,560 --> 01:43:46,440
A'a?

2027
01:43:46,880 --> 01:43:49,280
Ta kasance tana horar da mu.

2028
01:43:49,360 --> 01:43:50,880
Sannu.
Ee, dubawa.

2029
01:43:53,560 --> 01:43:55,080
- Kalle ta.
- E, ita ce.

2030
01:43:55,160 --> 01:43:56,280
Ita ce.

2031
01:43:56,360 --> 01:43:57,480
Ita ce.

2032
01:43:57,640 --> 01:43:58,880
Yallabai, Sanjana ya tabbatar.

2033
01:43:59,560 --> 01:44:02,800
Ita ma Piya tana daya daga cikin matan
kula da gungun 'yan mata.

2034
01:44:03,120 --> 01:44:07,600
Sir, Isha ki Namaz aka miƙa
tsakanin 7:30 zuwa 7:45 na yamma.

2035
01:44:07,680 --> 01:44:10,400
Tikitin Rizwan ya nuna mana,

2036
01:44:10,480 --> 01:44:11,800
ya kasance na 4th.

2037
01:44:12,160 --> 01:44:14,280
Amma bisa tsarin jadawalin jirgin kasa,

2038
01:44:14,360 --> 01:44:17,520
jirgin kasa zuwa Ahalgarh
tafi karfe 4 na yamma a ranar 4th.

2039
01:44:17,600 --> 01:44:19,240
Amma washegari...

2040
01:44:19,320 --> 01:44:21,720
Wanda shine ranar 5,
jiragen kasa guda suna tashi da karfe 9 na dare.

2041
01:44:22,680 --> 01:44:26,800
Don haka, Idan Rizwan ya hau jirgin
bayan yayi Isha ki Namaz.

2042
01:44:26,920 --> 01:44:30,040
sannan bai hau jirgin ba
na 4 ya hau shi a rana ta 5

2043
01:44:30,120 --> 01:44:31,840
Kira Garage Pinto.

2044
01:44:31,920 --> 01:44:35,560
Nemo kan wane kwanan wata
kuma lokaci yayi Rizwan ya sauke motar.

2045
01:44:36,160 --> 01:44:37,040
- Na samu.
- Lafiya.

2046
01:44:40,840 --> 01:44:41,640
Yallabai...

2047
01:44:42,680 --> 01:44:43,760
a dare na 4,

2048
01:44:43,840 --> 01:44:45,640
ma'ana 5th safe.

2049
01:44:45,920 --> 01:44:48,400
Motar ta isa garejin karfe 3 na safe.

2050
01:44:48,480 --> 01:44:50,840
Ta yaya kuka san ainihin lokacin?

2051
01:44:50,920 --> 01:44:53,560
Muna kula da rajista.

2052
01:44:53,640 --> 01:44:57,040
Mun ambata a sarari
lokutan ciki da waje.

2053
01:45:00,000 --> 01:45:00,920
Mu tafi.

2054
01:45:02,000 --> 01:45:03,040
Me yasa kuke jini...

2055
01:45:03,880 --> 01:45:04,600
Me kuke yi?

2056
01:45:04,680 --> 01:45:05,880
- Tashi. Mu tafi.
- Yallabai, yallabai...

2057
01:45:06,320 --> 01:45:06,800
Yallabai...

2058
01:45:06,880 --> 01:45:08,160
- Haihuwa.
- Me na yi, yallabai?

2059
01:45:08,240 --> 01:45:09,720
Zan nuna maka abin da ka yi.

2060
01:45:09,800 --> 01:45:11,440
- Ina kuke kai ni?
- Haihuwa.

2061
01:45:11,680 --> 01:45:13,080
- Me yasa kuke jini...
- Yallabai, yallabai... Fada mani, yallabai.

2062
01:45:13,160 --> 01:45:14,400
Zan nuna maka.

2063
01:45:18,800 --> 01:45:21,200
-Kai wawa dan iska.
- Yi shiru.

2064
01:45:27,000 --> 01:45:28,560
Kame shi.

2065
01:45:32,360 --> 01:45:34,000
Chillies na!

2066
01:45:37,840 --> 01:45:38,840
Tsaya

2067
01:45:39,600 --> 01:45:41,160
Tafi haka.

2068
01:45:43,200 --> 01:45:44,160
Kuna hauka ne?

2069
01:45:44,240 --> 01:45:45,560
Mahaukatan mutane.

2070
01:45:52,800 --> 01:45:56,400
Yallabai...Ban yi komai ba.

2071
01:45:56,480 --> 01:45:58,760
Yallabai...Ban yi komai ba.

2072
01:46:02,920 --> 01:46:04,000
Wanene Arjun Chauhan?

2073
01:46:04,920 --> 01:46:06,160
Wane aiki kuke yi masa?

2074
01:46:06,480 --> 01:46:07,440
Yallabai...

2075
01:46:07,800 --> 01:46:09,320
Faɗa mini mene ne matsayin ku, a cikin wannan duka.

2076
01:46:09,520 --> 01:46:10,320
- Sir...
- Fada mani...

2077
01:46:10,400 --> 01:46:13,480
Ban san komai ba, yallabai.
Ina yi masa magana a waya.

2078
01:46:13,760 --> 01:46:15,680
Kuma ni kawai
yi masa kananan ayyuka marasa kyau.

2079
01:46:15,760 --> 01:46:18,880
Kun kashe mutane 10 a mashaya.

2080
01:46:19,160 --> 01:46:21,280
Kuma ka ce kawai yi m ayyuka?

2081
01:46:21,920 --> 01:46:24,280
Ayyukan ban mamaki, eh?

2082
01:46:24,800 --> 01:46:26,480
Ayyukan ban mamaki, eh?

2083
01:46:26,520 --> 01:46:27,520
Tashi

2084
01:46:28,240 --> 01:46:28,840
Tashi

2085
01:46:29,920 --> 01:46:30,800
Fada mani...

2086
01:46:31,160 --> 01:46:33,440
Yallabai ban kashe kowa ba.

2087
01:46:33,480 --> 01:46:37,160
Ni ma ban sani ba Aazma
kuma Irfan zai kasance a wurin.

2088
01:46:37,240 --> 01:46:38,520
Ku gaya mani.

2089
01:46:40,800 --> 01:46:41,720
Karya mana.

2090
01:46:41,880 --> 01:46:43,280
Karya kake min.

2091
01:46:43,480 --> 01:46:46,840
Gaskiya ne yallabai.
Ji na fita.

2092
01:46:46,920 --> 01:46:48,920
Sanya shi ya zauna. Sanya shi ya zauna.

2093
01:46:49,520 --> 01:46:50,400
Zauna

2094
01:46:50,520 --> 01:46:52,200
Yi magana. Yi magana.

2095
01:46:52,280 --> 01:46:56,240
Washe gari 3 Aazma
kuma ina yin karin kumallo.

2096
01:46:58,240 --> 01:46:59,240
Rizu...

2097
01:47:00,680 --> 01:47:02,200
Na ga wani abu yau.

2098
01:47:04,800 --> 01:47:07,600
Kuma an biya ni rupee 10,000
kari don rufe bakina.

2099
01:47:07,720 --> 01:47:08,800
Kuna da gaske?

2100
01:47:09,560 --> 01:47:10,560
Me kuka gani?

2101
01:47:10,640 --> 01:47:14,320
Wataƙila hanyar fita daga nan.

2102
01:47:14,400 --> 01:47:16,760
Aazma, ki daina yin shiru.

2103
01:47:16,840 --> 01:47:17,840
Shin kun hadu da abokin cinikin Arjun sir?

2104
01:47:17,920 --> 01:47:19,000
Shin ya yi muku haka?

2105
01:47:20,400 --> 01:47:22,520
A'a...ba abokin cinikin Arjun sir bane.

2106
01:47:22,920 --> 01:47:23,840
Abokin ciniki ne mai zaman kansa.

2107
01:47:23,920 --> 01:47:25,480
Me kuke nufi da hanyar fita?

2108
01:47:26,480 --> 01:47:29,560
Aazma, gaya mani komai
yana tasowa a cikin wannan kwakwalwar naku.

2109
01:47:29,680 --> 01:47:30,600
Kun dame ni yanzu.

2110
01:47:30,680 --> 01:47:31,720
Zan tafi
garinmu gobe.

2111
01:47:32,720 --> 01:47:33,480
Bar shi.

2112
01:47:34,160 --> 01:47:35,320
Ba zan yi komai ba.

2113
01:47:35,480 --> 01:47:36,720
A yi tafiya gida lafiya,

2114
01:47:36,920 --> 01:47:38,360
kuma za mu shirya wani abu
da zarar kun dawo

2115
01:47:38,440 --> 01:47:40,480
Sai...washegari,

2116
01:47:41,000 --> 01:47:44,200
ranar 4 ga wata,
Ina jira a dandalin,

2117
01:47:44,280 --> 01:47:45,400
don shiga jirgin kasa gida.

2118
01:47:46,480 --> 01:47:48,000
Lokacin da na samu kira daga Arjun sir.

2119
01:47:48,720 --> 01:47:49,800
Arjun sir.

2120
01:47:50,000 --> 01:47:54,520
Yace wata yarinya zata zo
zuwa Night Owl Bar,

2121
01:47:54,680 --> 01:47:56,160
wanda ke yi masa baƙar fata.

2122
01:47:56,480 --> 01:47:57,800
Dole na yi mata barazana.

2123
01:47:57,880 --> 01:47:58,680
Yau?

2124
01:47:58,760 --> 01:48:00,720
Na ce masa zan tafi gida.

2125
01:48:01,560 --> 01:48:03,360
Yace karamin aiki ne.
Kuna iya tafiya bayan kammala shi.

2126
01:48:06,720 --> 01:48:08,800
Aazma tace mutumin da yayi mata...

2127
01:48:10,400 --> 01:48:12,640
Shi ba abokin cinikin Arjun sir ba ne.

2128
01:48:12,720 --> 01:48:14,720
Don haka, lokacin da Arjun sir ya ambaci wata yarinya.

2129
01:48:14,800 --> 01:48:17,040
Ban taba tunanin zai iya zama Aazma ba.

2130
01:48:18,120 --> 01:48:19,160
Me ya sa zan yi?

2131
01:48:21,000 --> 01:48:24,920
Sai Arjun yallabai yace yarinyar
Ya kamata in hadu ne mai.

2132
01:48:25,200 --> 01:48:28,720
Don haka, na ɗauki motata daga
wurin abokina.

2133
01:48:29,160 --> 01:48:32,480
An ce in isa mujiya dare da karfe 12:30.

2134
01:48:32,720 --> 01:48:34,560
Don haka na isa wurin akan lokaci.

2135
01:48:48,560 --> 01:48:49,600
Rizu?

2136
01:48:51,440 --> 01:48:54,040
Rizwan? Nan?

2137
01:48:55,600 --> 01:48:57,240
- Me kuke yi a nan?
- Iya.

2138
01:48:57,480 --> 01:48:58,840
Ba a ce ka tafi gida ba?

2139
01:48:58,920 --> 01:48:59,880
Ee.

2140
01:49:00,000 --> 01:49:01,360
Fada mani wani abu.

2141
01:49:02,000 --> 01:49:03,560
Shin kun rasa jirginku?

2142
01:49:03,760 --> 01:49:06,280
A'a... Ina da aiki...

2143
01:49:06,480 --> 01:49:07,240
Menene?

2144
01:49:07,320 --> 01:49:08,920
Me ku biyu kuke yi anan?

2145
01:49:09,360 --> 01:49:11,160
Aazma ya kamata ta hadu da wani.

2146
01:49:11,240 --> 01:49:12,360
Yana da ɗan rikitarwa,

2147
01:49:12,440 --> 01:49:13,920
don haka muka yanke shawarar haduwa daga gida.

2148
01:49:14,240 --> 01:49:15,520
Don haka muka ba shi wannan adireshin.

2149
01:49:15,880 --> 01:49:17,480
Yana da kyau kai ma a nan.

2150
01:49:17,880 --> 01:49:19,280
- Komai zai yi kyau...
- Irfan.

2151
01:49:20,000 --> 01:49:20,920
Irfan!

2152
01:49:21,400 --> 01:49:22,400
- Irfan!
- Irfan.

2153
01:49:22,480 --> 01:49:23,480
Irfan!

2154
01:49:27,240 --> 01:49:28,400
Harba.

2155
01:49:29,160 --> 01:49:29,800
Rizu...

2156
01:49:29,880 --> 01:49:31,040
Harba.

2157
01:49:32,440 --> 01:49:33,480
Rizu.

2158
01:49:36,840 --> 01:49:37,880
Azma.

2159
01:49:40,720 --> 01:49:41,760
Azma!

2160
01:50:03,320 --> 01:50:05,120
Hankalina ya yi sanyi.

2161
01:50:06,560 --> 01:50:08,600
Na shiga mota na ci gaba da tuki.

2162
01:50:09,280 --> 01:50:12,760
Ban gane ba
Na isa garejin Pinto.

2163
01:50:13,800 --> 01:50:18,840
Na bar motara a can
kuma ya yi hayar taksi zuwa tashar.

2164
01:50:20,400 --> 01:50:22,480
Na fadi kusa da wani Masallaci

2165
01:50:24,120 --> 01:50:27,440
Kuma ya hau jirgin
zuwa Ahalgarh a rana ta 5.

2166
01:50:29,040 --> 01:50:31,800
Aazma da Rizwan sun mutu a idona

2167
01:50:32,880 --> 01:50:34,360
Saboda wannan dodo.

2168
01:50:34,520 --> 01:50:38,440
Ya kashe kowa a mashaya,
sai kai.

2169
01:50:38,840 --> 01:50:39,680
Me yasa?

2170
01:50:40,040 --> 01:50:41,680
Ban sani ba, yallabai.

2171
01:50:42,200 --> 01:50:44,880
Watakila don ban ga fuskarsa ba.

2172
01:50:45,280 --> 01:50:47,400
Da na gan shi,
da ya kashe ni ma.

2173
01:50:47,480 --> 01:50:50,280
Kuma kin san Aazma
daya ce daga cikin 'yan matan Arjun.

2174
01:50:50,720 --> 01:50:51,920
Yi magana!

2175
01:50:52,840 --> 01:50:55,400
Ta yi hayar falon kusa da nawa.

2176
01:50:57,520 --> 01:51:00,200
Ta bukaci kudi.
Ta ce za ta yi komai.

2177
01:51:00,840 --> 01:51:02,640
Na shigar da ita wannan sana'a.

2178
01:51:03,480 --> 01:51:05,160
Daga baya muka zama abokai.

2179
01:51:07,640 --> 01:51:08,920
F*****!

2180
01:51:09,160 --> 01:51:11,200
Me yasa ka gaya mani a baya
cewa ba ku san komai ba?

2181
01:51:12,640 --> 01:51:14,920
Aazma ta san Arjun?

2182
01:51:16,600 --> 01:51:19,280
Yallabai, ko da ban taba haduwa da Arjun sir ba.

2183
01:51:19,360 --> 01:51:21,640
A gaskiya, sauran 'yan mata
ban ma san sunansa ba.

2184
01:51:22,320 --> 01:51:24,480
To ta yaya Amisha ta san sunan Arjun?

2185
01:51:25,120 --> 01:51:29,720
Watarana...naji a gaban Aazma

2186
01:51:29,920 --> 01:51:32,840
cewa Arjun sir ya kai 'yan mata zuwa Jaipur.

2187
01:51:34,920 --> 01:51:36,760
Watakila ta fadawa Amisha.

2188
01:51:36,920 --> 01:51:39,800
Ina ya je bayan ya fita daga wurin?

2189
01:51:40,200 --> 01:51:41,480
Ban sani ba, yallabai.

2190
01:51:42,880 --> 01:51:46,360
Ko yana tare dani
ko biye dani, na yi rashin hankali.

2191
01:51:46,440 --> 01:51:48,480
Shin Arjun ya tuntube ku daga baya?

2192
01:51:49,000 --> 01:51:50,200
A'a, yallabai.

2193
01:51:51,320 --> 01:51:53,520
Na ci gaba da kiransa kamar mahaukaci.

2194
01:51:54,040 --> 01:51:56,400
Amma wayarsa a kashe take.

2195
01:51:56,680 --> 01:52:00,560
Ina masa text ya kira
dawo daga baya a kowace awa na yini.

2196
01:52:01,480 --> 01:52:03,480
Nan. Kira shi.

2197
01:52:03,920 --> 01:52:04,920
Kira lambar sa.

2198
01:52:05,400 --> 01:52:06,520
Saka shi a kan lasifikar.

2199
01:52:09,240 --> 01:52:12,480
Lambar da kuke ƙoƙarin
a halin yanzu ba a iya samun kira.

2200
01:52:12,640 --> 01:52:14,200
Da fatan za a sake gwadawa daga baya.

2201
01:52:19,400 --> 01:52:20,240
Yallabai.

2202
01:52:28,520 --> 01:52:30,400
Ba shi da ma'ana.

2203
01:52:31,120 --> 01:52:32,040
Babu ma'ana.

2204
01:52:33,320 --> 01:52:37,240
Wannan lambar kuma dole ne a yi rijista zuwa ga
wasu tsofaffin mata.

2205
01:52:39,880 --> 01:52:41,280
Amma ina fata...

2206
01:52:41,840 --> 01:52:44,240
Amisha ta ba mu labarin Arjun.

2207
01:52:44,560 --> 01:52:45,800
Don haka, a zahiri ...

2208
01:52:46,920 --> 01:52:49,000
Aazma bata san cewa...

2209
01:52:49,680 --> 01:52:52,200
Cewar laptop daga ina
ta danna hoton Tara

2210
01:52:52,280 --> 01:52:55,640
ba wani abokin ciniki na sirri bane,
amma Arjun da kansa?

2211
01:52:56,400 --> 01:52:58,680
Abin da ke damuna shine,

2212
01:52:59,480 --> 01:53:01,480
idan ya kashe ta.

2213
01:53:03,200 --> 01:53:05,680
zai iya kashewa
da safe 3rd.

2214
01:53:07,920 --> 01:53:10,000
Me ya sa ta tafi bayan ta kai mata hari?

2215
01:53:11,200 --> 01:53:14,320
Shi mai sanyi ne
sociopath mai cikakken aiki.

2216
01:53:14,400 --> 01:53:16,000
Da dai ya gano

2217
01:53:16,200 --> 01:53:19,480
Aazma ta ga mutuwa
jikinshi a computer dinsa,

2218
01:53:19,680 --> 01:53:21,400
zai iya kashe ta a lokacin.

2219
01:53:23,440 --> 01:53:24,800
Amma ya sake ta.

2220
01:53:28,520 --> 01:53:29,480
Me yasa?

2221
01:53:30,880 --> 01:53:31,920
Me yasa?

2222
01:53:34,720 --> 01:53:36,000
Sa'an nan kuma, daga ramuwa.

2223
01:53:36,160 --> 01:53:37,920
ya harbe ta a kirjinta.

2224
01:53:39,480 --> 01:53:41,480
Kamar ya ji an ci amana.

2225
01:53:42,800 --> 01:53:46,680
Shin ya taso da Aazma?

2226
01:53:50,280 --> 01:53:53,280
Shin yana sonta ne?

2227
01:53:56,040 --> 01:53:57,320
Don haka ne...

2228
01:54:00,720 --> 01:54:05,480
Ya sa Rizwan ya rike bindigar.

2229
01:54:06,640 --> 01:54:08,200
Domin...

2230
01:54:09,440 --> 01:54:10,880
Ya kasa harbe ta.

2231
01:54:12,640 --> 01:54:14,840
Yallabai. Za ku yarda da wannan?

2232
01:54:14,920 --> 01:54:16,720
Babu wanda ya taba ganin Arjun.

2233
01:54:17,320 --> 01:54:19,760
Mun nuna zanen
Gaurav ya samu zuwa Piya.

2234
01:54:19,840 --> 01:54:21,840
Amma Piya bai taba ganin mutumin ba.

2235
01:54:21,920 --> 01:54:24,480
Kuma tana aiki
gareshi tsawon shekaru biyu da suka wuce.

2236
01:54:25,800 --> 01:54:27,000
Hakanan, sir, Jaya ya kira.

2237
01:54:27,520 --> 01:54:28,880
Sun duba dukkan jiragen.

2238
01:54:29,320 --> 01:54:30,560
Tsakanin 5th zuwa yau,

2239
01:54:30,640 --> 01:54:32,800
Amma babu fasinja
mai suna Arjun Chauhan,

2240
01:54:32,880 --> 01:54:36,320
wanda yayi booking jirgi daga
Jaipur ko daga ko'ina kusa.

2241
01:54:36,640 --> 01:54:39,320
Hasali ma ba a gan shi ba
a kowane dandalin jirgin kasa ko dai, yallabai.

2242
01:54:39,520 --> 01:54:40,840
f ***.

2243
01:54:41,320 --> 01:54:42,880
Ya Houdini?

2244
01:54:43,560 --> 01:54:45,200
Yallabai, dole ka ji wannan?

2245
01:54:45,280 --> 01:54:46,480
Rizwan na nan?

2246
01:54:48,040 --> 01:54:50,720
Domin shi ne kawunka na biyu.

2247
01:54:54,240 --> 01:54:56,000
Yallabai, MO nasu ya kasance haka.

2248
01:54:56,600 --> 01:55:00,360
Kowane wata, Piya yana karba
ambulan 4,10,000 rupees.

2249
01:55:00,680 --> 01:55:04,440
Ta yi amfani da wannan adadin don biya
kuyangi masu kula da 'yan matan.

2250
01:55:04,680 --> 01:55:07,240
Da kudin haya na
gidajen kwana inda ake horar da su.

2251
01:55:07,480 --> 01:55:11,480
Hayar gidan soyayya,
tanadi, da kuma biyan kuɗin Piya.

2252
01:55:11,520 --> 01:55:14,840
Suna yin yarjejeniyar haya
amma kar a yi musu rajista.

2253
01:55:15,800 --> 01:55:19,040
Akwai wata mace irinta.
wanda muke da zane.

2254
01:55:19,360 --> 01:55:21,240
Tana gudanar da saitin irin wannan.

2255
01:55:21,560 --> 01:55:23,520
Menene kasuwancin Arjun?

2256
01:55:24,120 --> 01:55:25,920
Ta yaya yake samar da kuɗi masu yawa?

2257
01:55:26,320 --> 01:55:29,480
Sir, ba Arjun ba,
amma 'yan matan da ke samar da tsabar kudi

2258
01:55:29,560 --> 01:55:32,160
Aikin rakiya yana tafiya
na tsawon mako guda ko makamancin haka.

2259
01:55:32,440 --> 01:55:34,880
Kuma abokan ciniki na kamfanoni suna da ƙayyadaddun ƙima.

2260
01:55:35,000 --> 01:55:36,720
50,000 na awanni 24.

2261
01:55:36,800 --> 01:55:39,760
Bugu da ƙari, akwai abokan ciniki cewa
zo ta hanyar SMS,

2262
01:55:39,840 --> 01:55:42,880
Don haka kusan 2 zuwa 2.5 lac a wata
ake haifarwa.

2263
01:55:43,000 --> 01:55:48,640
Kayan kayan shafa da kyawawan tufafi da ake bukata
don zama rakiyar ana bayar da su, ko da yake.

2264
01:55:49,200 --> 01:55:53,200
Amma dole ne mu biya abincin mu,
haya, da sauransu.

2265
01:55:53,480 --> 01:55:55,160
Kuma ... duk abin da ya faru,

2266
01:55:55,480 --> 01:56:00,560
kowace yarinya sai ta bayar
125,000 zuwa Arjun kowane wata.

2267
01:56:02,040 --> 01:56:04,640
Amma yaya suke bayarwa
kudin Arjun?

2268
01:56:05,280 --> 01:56:07,560
Domin 'yan matan ba su san waye Arjun i ba

2269
01:56:08,040 --> 01:56:10,200
Bamu san waye Arjun ba!

2270
01:56:10,360 --> 01:56:12,640
Yallabai, ga inda mutuminmu Rizwan yake zuwa

2271
01:56:12,720 --> 01:56:16,920
Ana isar da ambulan kuɗin
ga Rizwan Sheikh ba Arjun ba.

2272
01:56:17,280 --> 01:56:18,680
Kuma ga kyakkyawan bangare.

2273
01:56:18,760 --> 01:56:21,000
Rizwan yana da maɓallin kwafi na motar Piya

2274
01:56:21,160 --> 01:56:23,160
Don haka a ranar 4 ga kowane wata.

2275
01:56:23,480 --> 01:56:25,440
ya zura kudin a motar Piya.

2276
01:56:25,480 --> 01:56:28,160
Don haka, babu bukata
saduwa da kowa ido-da-ido.

2277
01:56:28,560 --> 01:56:34,880
Domin lamba ɗaya kaɗai
don duk Rizwan ne.

2278
01:56:36,440 --> 01:56:37,720
Shi yasa...

2279
01:56:39,840 --> 01:56:43,680
Shi yasa...
Arjun bai kashe Rizwan a mashaya ba.

2280
01:56:44,520 --> 01:56:46,720
Domin da ya harbi mahayin karusa.

2281
01:56:46,920 --> 01:56:48,480
wa zai tuka karusarsa?

2282
01:56:49,000 --> 01:56:55,040
Amma idan kowace yarinya tana bayarwa
125,000 rupees zuwa Rizwan kowane wata...

2283
01:56:58,160 --> 01:57:01,280
Da zarar ya warware biyan bashin Piya.

2284
01:57:02,880 --> 01:57:05,400
wa ya ba sauran kudin

2285
01:57:07,800 --> 01:57:10,040
Kuna bayarwa na jini
bayanan mu a takaice.

2286
01:57:11,000 --> 01:57:12,480
'Yan mata nawa ne suka yi
Kuna karɓar kuɗi daga?

2287
01:57:12,680 --> 01:57:13,840
Talatin.

2288
01:57:14,160 --> 01:57:16,000
Kuma wa kuke bayarwa
sauran kudin zuwa, f****?

2289
01:57:16,320 --> 01:57:18,880
Nawa sauran 'yan mata
Kuna karɓar kuɗi daga?

2290
01:57:19,000 --> 01:57:20,560
30...'yan mata.

2291
01:57:20,640 --> 01:57:22,800
Wa kuke ba wa sauran kuɗin?

2292
01:57:23,560 --> 01:57:25,720
Na sanya shi a cikin akwati na katako na aika shi.

2293
01:57:27,680 --> 01:57:29,240
Ga wa? Arjun?

2294
01:57:29,880 --> 01:57:30,720
- Arjun?
- A'a.

2295
01:57:30,800 --> 01:57:32,880
- Arjun?
- A'a.

2296
01:57:33,400 --> 01:57:37,360
AC Artefact Company.

2297
01:57:39,200 --> 01:57:40,320
Menene adireshin?

2298
01:57:41,840 --> 01:57:44,880
Peninsula Plaza, A-Wing.

2299
01:57:46,800 --> 01:57:49,320
2501, BKC.

2300
01:57:51,920 --> 01:57:53,360
F ***!

2301
01:58:00,600 --> 01:58:02,480
- Wanene Arjun Chauhan?
- Hukumar Lafiya ta Duniya?

2302
01:58:02,520 --> 01:58:04,520
Wanene f *** Arjun Chauhan?

2303
01:58:04,600 --> 01:58:06,040
Surikina ne.

2304
01:58:06,200 --> 01:58:06,840
Ina ya ke?

2305
01:58:06,920 --> 01:58:07,920
Yallabai...

2306
01:58:09,040 --> 01:58:10,600
Menene?
Shin wannan wasu shirye-shiryen talabijin na faruwa a nan?

2307
01:58:10,920 --> 01:58:11,840
Tafi.

2308
01:58:12,680 --> 01:58:13,840
Kash,

2309
01:58:14,400 --> 01:58:15,920
talaka York.

2310
01:58:16,920 --> 01:58:18,280
Na san shi.

2311
01:58:18,760 --> 01:58:20,840
Abokin wasa mara iyaka.

2312
01:58:20,920 --> 01:58:23,400
mafi kyawun zaɓi ...

2313
01:58:23,480 --> 01:58:24,440
Menene f ***?

2314
01:58:24,480 --> 01:58:27,600
Na ce bana son a dame ni.

2315
01:58:27,680 --> 01:58:28,800
Ina da nuni

2316
01:58:28,880 --> 01:58:31,840
Ina da wani babban nuni da aka shirya muku.

2317
01:58:31,920 --> 01:58:33,400
Musamman gare ku.

2318
01:58:33,480 --> 01:58:34,920
Ka yi kisan kai tara.

2319
01:58:35,240 --> 01:58:36,920
Hakanan kuna da hannu
a cikin fataucin mutane.

2320
01:58:37,040 --> 01:58:38,520
Ka wadata mata.

2321
01:58:38,600 --> 01:58:40,920
Kisan wane? Wane kisan kai?

2322
01:58:41,040 --> 01:58:43,320
Ni dan wasan kwaikwayo ne.

2323
01:58:43,880 --> 01:58:45,280
Ku buffon...

2324
01:58:45,360 --> 01:58:46,920
wannan ba ainihin kokon kai ba ne.

2325
01:58:47,280 --> 01:58:48,200
Mariya.

2326
01:58:48,440 --> 01:58:49,440
Kira Aarti.

2327
01:58:49,480 --> 01:58:50,240
Sunan mahaifi Rajev.

2328
01:58:50,320 --> 01:58:51,520
Kira 'yan sanda.

2329
01:58:51,840 --> 01:58:53,160
Su ne 'yan sanda.

2330
01:58:54,000 --> 01:58:55,680
- An fahimta.
- Wannan shi ne baƙar fata.

2331
01:58:55,920 --> 01:58:57,280
Ku maza kuna yin kuskure.

2332
01:58:57,360 --> 01:58:58,920
Javed, dauke shi.

2333
01:58:59,440 --> 01:59:00,480
f *** kashe!

2334
01:59:00,760 --> 01:59:01,600
Tsaya

2335
01:59:01,880 --> 01:59:03,800
- Me yasa ka...
- Abin da hali!

2336
01:59:05,240 --> 01:59:07,480
Dare Owl Bar kisa
da fataucin mutane.

2337
01:59:07,880 --> 01:59:11,440
Ina bukata tabbataccen haɗin gwiwa
wannan mutumin Arjun ga duka wadannan laifuka.

2338
01:59:12,800 --> 01:59:15,520
Ina son lauya na
Aiko mutanen nan.

2339
01:59:15,600 --> 01:59:17,840
Ban yi wani abu ba ku buffoons.

2340
01:59:17,920 --> 01:59:18,920
Yallabai...

2341
01:59:24,640 --> 01:59:25,920
Wayoyi da...

2342
01:59:27,200 --> 01:59:28,360
Wannan kuma yallabai...

2343
01:59:28,680 --> 01:59:29,880
D...

2344
01:59:30,240 --> 01:59:32,480
F, N, B, E... Akwai da yawa a nan...

2345
01:59:32,560 --> 01:59:34,720
Katin SIM ɗaya don kowane harafi.

2346
01:59:35,600 --> 01:59:36,840
Gwada D.

2347
01:59:41,400 --> 01:59:42,560
Barka da yamma, Arjun sir.

2348
01:59:43,800 --> 01:59:44,360
Wanene wannan?

2349
01:59:44,440 --> 01:59:45,240
Dauda, ​​sir.

2350
01:59:45,320 --> 01:59:46,160
Taurari Tafiya?

2351
01:59:46,720 --> 01:59:49,280
Me ya faru yallabai?
Shin 'yan matan sun isa Jaipur?

2352
01:59:49,360 --> 01:59:51,560
Ee, duk mai kyau. Na gode.

2353
01:59:53,840 --> 01:59:54,880
Me ke faruwa?

2354
01:59:55,480 --> 01:59:56,920
Ka kwantar da hankalinka, Arjun. Me ke faruwa?

2355
01:59:57,040 --> 01:59:58,440
Wanene babban ku?

2356
01:59:58,480 --> 01:59:59,920
Ina so in yi magana da wani mai kulawa.

2357
02:00:00,280 --> 02:00:01,840
Mariya. Ci gaba da gwada Jindal.

2358
02:00:01,920 --> 02:00:02,920
Shin sun nuna maka garanti?

2359
02:00:03,040 --> 02:00:04,680
- Kira Mariya.
- Yallabai.

2360
02:00:05,680 --> 02:00:07,520
Javed, kira Maria.

2361
02:00:07,680 --> 02:00:08,640
E, yallabai.

2362
02:00:09,720 --> 02:00:10,600
Me ya faru yallabai?

2363
02:00:12,160 --> 02:00:14,040
Kun san mene ne karkatacciyar hanya?

2364
02:00:15,920 --> 02:00:17,280
Yana da fasaha.

2365
02:00:18,680 --> 02:00:21,200
Arjun Chauhan mutum ne mai wayo.

2366
02:00:21,280 --> 02:00:23,200
Ya yi taka tsantsan.

2367
02:00:23,480 --> 02:00:26,000
Amma shaida
wanda zai iya gane shi,

2368
02:00:26,160 --> 02:00:27,800
SIM da wayar,

2369
02:00:28,760 --> 02:00:31,840
ya bar wadanda a bude?

2370
02:00:31,920 --> 02:00:35,040
Ya yi taka tsantsan a ciki
duk sauran hanyoyin biyan kuɗi.

2371
02:00:35,480 --> 02:00:39,520
Amma na karshe da aka biya masa.
mafi mahimmancin hanyar sadarwa,

2372
02:00:39,600 --> 02:00:42,240
ya bada adireshin ofishinsa.

2373
02:00:42,800 --> 02:00:46,720
Mun yi farin ciki sosai bayan
samun adireshin mai aikawa.

2374
02:00:47,000 --> 02:00:51,920
Amma mun manta da tambaya
tambaya mafi mahimmanci.

2375
02:00:52,640 --> 02:00:54,680
- Hai, Maria.
- Yallabai.

2376
02:00:56,560 --> 02:01:02,360
Maria, Arjun Chauhan ya tafi
fita tsakanin 10th da yau?

2377
02:01:03,160 --> 02:01:05,480
Babu fita, yallabai.
Bai je ko'ina ba.

2378
02:01:05,920 --> 02:01:07,160
Ya kasance a Mumbai.

2379
02:01:07,800 --> 02:01:10,640
Hasali ma bai tako ba
fita daga ofishin.

2380
02:01:10,840 --> 02:01:12,000
Tafi Na gode.

2381
02:01:16,760 --> 02:01:17,880
Ma'ana...

2382
02:01:18,880 --> 02:01:20,880
Arjun Chauhan bai fita daga Mumbai ba.

2383
02:01:21,800 --> 02:01:24,240
Yanzu me za mu yi da shi, yallabai?

2384
02:01:24,320 --> 02:01:26,920
Kame wannan mai kare Shakespeare.

2385
02:01:27,040 --> 02:01:29,880
Jaridar Kwamishinan
taron zai gudana lami lafiya.

2386
02:01:30,000 --> 02:01:32,800
Kuma za mu gaya wa mutane
cewa shi ne babban wanda ake tuhuma.

2387
02:01:32,880 --> 02:01:34,040
Amma sai...

2388
02:01:35,360 --> 02:01:36,840
Wanene Arjun Chauhan?

2389
02:01:36,920 --> 02:01:38,920
Tambayar da ta dace ya kamata...

2390
02:01:40,000 --> 02:01:42,800
Wanene Arjun Chauhan a Jaipur?

2391
02:01:42,880 --> 02:01:45,040
Ina Jindal?
Na ce ka kira shi.

2392
02:01:45,200 --> 02:01:47,760
Mariya, kada ki kara zama kan jakin kiba

2393
02:01:47,880 --> 02:01:49,960
Kira Jindal!

2394
02:01:50,760 --> 02:01:52,840
Uwargida, ya isa. Na ishe ni.

2395
02:01:52,920 --> 02:01:54,240
- Ina murabus.
- Menene?

2396
02:01:54,320 --> 02:01:55,640
Kira Jindal da kanka.

2397
02:01:56,000 --> 02:01:58,400
Mariya, kada ki yi haka. Ba yanzu.

2398
02:01:58,480 --> 02:02:00,160
Uwargida, wannan mutumin ya haukace.

2399
02:02:00,400 --> 02:02:02,880
Yana cikin mafaka, ba kurkuku ba.

2400
02:02:03,000 --> 02:02:03,840
Ku zo mu tafi.

2401
02:02:03,920 --> 02:02:06,360
- Mu tafi.
- Woah...lafiya, mutum.

2402
02:02:06,440 --> 02:02:07,640
Wannan cin zali ne.

2403
02:02:07,720 --> 02:02:08,520
Rike wannan.

2404
02:02:10,000 --> 02:02:11,360
- Za ku zo tare da ni?
- Tabbas!

2405
02:02:12,000 --> 02:02:13,040
Muna girmama mutanen gidan wasan kwaikwayo.

2406
02:02:13,120 --> 02:02:16,160
Ina waya ta?
Zan kira Jindal.

2407
02:02:16,400 --> 02:02:17,360
F ***!

2408
02:02:18,640 --> 02:02:21,320
f***...ina wayata?

2409
02:02:21,920 --> 02:02:24,240
Rajev, ya kamata
sun kira Jindal zuwa yanzu.

2410
02:02:24,320 --> 02:02:26,480
Ci gaba da dubawa yanzu.
Kira shi yanzu.

2411
02:02:37,600 --> 02:02:38,680
Wani abu yayi kuskure.

2412
02:02:38,760 --> 02:02:40,920
Wani abu yayi kuskure.

2413
02:02:42,480 --> 02:02:46,320
Yana nan, amma ban gani ba.

2414
02:02:47,200 --> 02:02:49,440
F ***! Ya tafi kuma.

2415
02:02:49,640 --> 02:02:50,800
F ***!

2416
02:02:51,200 --> 02:02:52,280
Ci gaba.

2417
02:02:57,280 --> 02:02:58,160
Yallabai...

2418
02:03:10,760 --> 02:03:11,800
Pakistan-Pak.

2419
02:03:45,840 --> 02:03:46,920
Sannu.

2420
02:03:51,040 --> 02:03:53,160
Ba ni da lokaci mai yawa, ACP Verma.

2421
02:03:53,240 --> 02:03:55,320
Ina da taro da wani muhimmin abokin ciniki

2422
02:03:55,600 --> 02:03:57,000
Lokaci dangi ne, malam.

2423
02:03:57,240 --> 02:03:59,400
Shin za ku yi bayani
a gare ni Ka'idar Dangantaka?

2424
02:03:59,480 --> 02:04:00,920
A'a, tabbas a'a.

2425
02:04:01,640 --> 02:04:04,400
Muna nan ne kawai don tambaya
ku wasu muhimman tambayoyi.

2426
02:04:04,480 --> 02:04:05,520
Sanjana.

2427
02:04:06,720 --> 02:04:10,040
Rajeev, a ina kuke tsakanin?
daga 11 zuwa 14 ga wannan wata.

2428
02:04:10,240 --> 02:04:11,920
Ina nan daidai. A cikin ofis.

2429
02:04:12,040 --> 02:04:13,400
Ba ku je Jaipur ba.

2430
02:04:14,480 --> 02:04:15,480
A'a.

2431
02:04:16,200 --> 02:04:17,800
Ke fa Aarti?

2432
02:04:18,040 --> 02:04:19,720
Ina kuke tsakanin 11th zuwa 14th?

2433
02:04:19,800 --> 02:04:20,800
Bangalore?

2434
02:04:20,880 --> 02:04:22,040
Dama.

2435
02:04:22,200 --> 02:04:25,680
Kuna dawowa
A ranar ne muka kama Arjun.

2436
02:04:26,240 --> 02:04:29,480
- Hanya tana da kyau, kan...
- NH4? Ee, santsi sosai.

2437
02:04:29,560 --> 02:04:31,360
- Wace mota kuke tukawa?
- SUV.

2438
02:04:31,440 --> 02:04:36,720
To me yasa ba a yi rijistar SUV ɗin ku ba
akan kowane farashi akan NH4?

2439
02:04:36,840 --> 02:04:40,520
A zahiri, babu ɗayan motocin ku
an hange su a kowane ɗayan kyamarori.

2440
02:04:40,760 --> 02:04:41,320
Ta yaya?

2441
02:04:41,400 --> 02:04:43,560
Maimakon haka, a ranar 9 ga...

2442
02:04:43,640 --> 02:04:48,240
An ga SUV ɗin ku
Mumbai-Delhi NH8.

2443
02:04:48,320 --> 02:04:51,280
A ranar 10th, kun yi hayar mota a Delhi,

2444
02:04:51,760 --> 02:04:53,160
wanda kuka koro zuwa Jaipur.

2445
02:04:53,240 --> 02:04:57,240
Ka yi fakin motar
a wani wurin ajiye motoci a Jaipur.

2446
02:04:57,320 --> 02:05:00,000
Kuma daga nan kuka yi amfani da jigilar jama'a

2447
02:05:00,160 --> 02:05:03,600
A ranar 12th, kun zaɓi
tashi motar tayi daga parking lot,

2448
02:05:03,800 --> 02:05:06,040
sannan suka koma Delhi.

2449
02:05:06,520 --> 02:05:09,480
Kuma ya mayar da motar haya a Delhi.

2450
02:05:11,040 --> 02:05:13,920
Sai ka dauko motarka.

2451
02:05:14,120 --> 02:05:16,800
Kuma ya dawo don 28
hours daga Delhi zuwa Mumbai,

2452
02:05:16,880 --> 02:05:18,320
a ranar 13 ga Nuwamba.

2453
02:05:18,400 --> 02:05:19,480
Kuma ya taho kai tsaye ofishin.

2454
02:05:19,560 --> 02:05:22,600
Kusan a daya
lokacin da muke kama Arjun.

2455
02:05:22,680 --> 02:05:26,360
Don haka, na tafi Jaipur. Ina bukatan hutu

2456
02:05:26,600 --> 02:05:27,640
To me yasa kayi karya?

2457
02:05:27,720 --> 02:05:28,920
Don haka za ku kama ni.

2458
02:05:29,240 --> 02:05:31,040
Domin na je Jaipur
maimakon Bangalore?

2459
02:05:31,880 --> 02:05:33,400
Wanene mai wannan kamfani?

2460
02:05:33,840 --> 02:05:34,760
Arjun.

2461
02:05:34,840 --> 02:05:39,760
Wadannan kamfanoni guda uku, All India
Logistics, AC Artefacts, Sabon gidan wasan kwaikwayo...

2462
02:05:39,840 --> 02:05:41,800
Duk na Arjun Chauhan ne?

2463
02:05:42,520 --> 02:05:43,680
Ee.

2464
02:05:45,760 --> 02:05:48,360
Kai... Arjun yayan ka ne.

2465
02:05:48,920 --> 02:05:52,280
Ya girma amma kin fi wayo.

2466
02:05:52,640 --> 02:05:55,520
A zahiri, IQ ɗinku yana da maki
suna na musamman high.

2467
02:05:55,760 --> 02:05:57,000
130 na yi imani.

2468
02:05:57,360 --> 02:06:00,400
An horar da ku
Martial Arts da kuma dokar laifuka.

2469
02:06:00,680 --> 02:06:02,480
Kuma kana da hazaka
da software na kwamfuta,

2470
02:06:02,520 --> 02:06:03,600
kamar yadda ma'aikatan ku suka gaya mana.

2471
02:06:03,680 --> 02:06:04,800
Kuma kai ma dan wasan motsa jiki ne.

2472
02:06:04,880 --> 02:06:07,000
Kuma duk da cewa kuna da hazaka sosai,

2473
02:06:07,280 --> 02:06:08,920
kai ma'aikaci ne kawai.

2474
02:06:10,360 --> 02:06:11,760
Gaba ɗaya rashin adalci, daidai?

2475
02:06:11,840 --> 02:06:13,680
Me yasa kuke tambayata!

2476
02:06:16,640 --> 02:06:18,600
Tambayi mai kamfanin.

2477
02:06:19,200 --> 02:06:21,320
Ku je kabarin mahaifina ku tambaye shi.

2478
02:06:21,480 --> 02:06:24,000
Wataƙila ya yi tunanin ku
yana da wasu gazawa.

2479
02:06:24,320 --> 02:06:25,600
Menene f *** kuke nufi?

2480
02:06:25,680 --> 02:06:26,840
Hormone far.

2481
02:06:27,800 --> 02:06:29,000
Yaya daure kai?

2482
02:06:29,160 --> 02:06:32,400
Wannan likita-mara lafiya
bayanin gata.

2483
02:06:32,720 --> 02:06:37,560
Wataƙila Kanar Chauhan ya tilasta
ku dauki wannan maganin hormone.

2484
02:06:37,640 --> 02:06:40,480
Bai gane cewa akwai ba
babu abin da ya same ku?

2485
02:06:41,480 --> 02:06:42,920
Ba laifi a kasance haka.

2486
02:06:43,400 --> 02:06:44,840
Ba laifi ka zama 'yar madigo.

2487
02:06:44,920 --> 02:06:48,400
Kai. Dubi kana
duk mai girma game da shi.

2488
02:06:48,680 --> 02:06:50,560
Me ka sani game da zama 'yar madigo?

2489
02:06:50,800 --> 02:06:52,680
Shin kai 'yar madigo ce? Ba ka.

2490
02:06:54,440 --> 02:06:56,560
Kuma duk da haka,
Ban taba komawa bayan zama daya ba.

2491
02:06:58,640 --> 02:07:00,520
Domin mahaifina ya rasa sha'awara.

2492
02:07:01,200 --> 02:07:02,880
Ya sami ɗansa.

2493
02:07:03,000 --> 02:07:04,920
Arjun mai jinni.

2494
02:07:05,920 --> 02:07:08,160
Menene labarin ku Aarti?

2495
02:07:08,240 --> 02:07:10,680
Kuna so ku sani
game da dangina na ban dariya?

2496
02:07:11,520 --> 02:07:12,880
Lafiya. Saurara.

2497
02:07:13,160 --> 02:07:14,920
Mu 'yan Adam ne sosai.

2498
02:07:16,880 --> 02:07:20,840
Na kasance kawai takwas lokacin
inna ta gaji da babana,

2499
02:07:20,920 --> 02:07:22,920
kuma ya yi magana da wani.

2500
02:07:23,920 --> 02:07:25,920
Ban san abin da za a yi ba
yi da yaro dan shekara takwas,

2501
02:07:26,520 --> 02:07:28,480
ya tura ni makarantar kwana.

2502
02:07:29,520 --> 02:07:32,520
Inda muka kasance duka yara ƙanana masu daɗi ...

2503
02:07:33,360 --> 02:07:34,920
taba lokaci-lokaci.

2504
02:07:35,480 --> 02:07:37,280
Da kowa.

2505
02:07:38,320 --> 02:07:41,400
Ko dai matron ne,

2506
02:07:42,160 --> 02:07:43,920
Malamin wasanni na miji,

2507
02:07:44,920 --> 02:07:46,440
ko kuma abokin karatunsa.

2508
02:07:47,160 --> 02:07:49,640
Kuma babu wanda ya taba yin korafi.

2509
02:07:50,200 --> 02:07:52,480
Haka kuma babu wanda ya ji akwai wani abu
kuskure da abin da ke faruwa.

2510
02:07:53,000 --> 02:07:58,920
Don haka ... na girma da sosai
daban da buɗaɗɗen kallon jikina.

2511
02:07:59,480 --> 02:08:00,920
Na yi Masters dina a waje.

2512
02:08:01,480 --> 02:08:03,720
Lokacin da na dawo, kowa ya kasance kamar ...

2513
02:08:04,320 --> 02:08:06,480
"Ya Allah, ke 'yar madigo ce."

2514
02:08:07,360 --> 02:08:08,440
To me?

2515
02:08:08,760 --> 02:08:11,600
Amma mahaifina zai yi
a ji kunya da wannan gaskiyar.

2516
02:08:12,880 --> 02:08:15,720
Don haka, lokacin da ya san cewa yana da haka

2517
02:08:15,800 --> 02:08:18,200
daga uwarsa daya taba... Arjun...

2518
02:08:18,840 --> 02:08:20,440
Ya kasa hakura da zumudinsa.

2519
02:08:20,480 --> 02:08:21,640
Ya aure ta

2520
02:08:22,280 --> 02:08:24,440
kuma ya yarda da komai ga wannan bawan Arju

2521
02:08:24,480 --> 02:08:28,040
Don haka, na ƙi mahaifina kuma na ƙi Arjun.

2522
02:08:28,360 --> 02:08:31,640
Domin kamfanonin da
Na reno kuma na kawo wannan matakin,

2523
02:08:32,160 --> 02:08:34,320
duk Arjun ne ya karbe shi.

2524
02:08:35,200 --> 02:08:37,920
Kuma wannan mutumin a nan. Rajev.

2525
02:08:39,240 --> 02:08:42,200
Maigidan nasa ya ce ku auri 'yata 'yar madigo.

2526
02:08:42,280 --> 02:08:43,880
zaka mallake komai a bayana.

2527
02:08:44,480 --> 02:08:47,040
Kuma saboda kwadayi ya
yace eh sannan ya aureni.

2528
02:08:47,480 --> 02:08:48,880
Kuma ya samu jack shit.

2529
02:08:49,600 --> 02:08:51,520
Domin Arjun ya gaji komai.

2530
02:08:51,600 --> 02:08:53,240
Don haka shima ya tsani Arjun.

2531
02:08:53,800 --> 02:08:56,640
Don haka, ka ga mu dangin f *** ed-up ne.

2532
02:08:56,720 --> 02:08:58,440
Dukanmu mun ƙi juna.

2533
02:08:58,600 --> 02:09:01,920
Amma wannan ba laifi bane, ACP Verma.

2534
02:09:02,520 --> 02:09:04,240
Sauran duk zato ne.

2535
02:09:04,840 --> 02:09:07,240
Kuma idan ba ku da wani pro

2536
02:09:07,320 --> 02:09:08,880
to da fatan za ku iya barin.

2537
02:09:09,280 --> 02:09:14,480
Domin idan Arjun ne
tabbatar da rashin iyawa ko ya mutu,

2538
02:09:15,320 --> 02:09:18,440
to sai in zama tafin kafa
mai wadannan kamfanoni.

2539
02:09:19,240 --> 02:09:21,760
Ni'ima ɗaya ce mahaifina ya yi mini.

2540
02:09:26,920 --> 02:09:28,720
Sai muyi magana akan Aazma.

2541
02:09:29,000 --> 02:09:35,560
Aazma Khan ta ga mace ta mutu
hoto a kan kwamfutar tafi-da-gidanka na abokin ciniki.

2542
02:09:35,640 --> 02:09:38,840
Ta dauki hoton
kuma ya fara baƙar fata ga abokin ciniki.

2543
02:09:38,920 --> 02:09:40,000
Abokin ciniki ya damu.

2544
02:09:40,160 --> 02:09:42,000
Yanzu Aazma ta bukaci a rufe.

2545
02:09:42,160 --> 02:09:44,320
kuma abokin ciniki... kai ne.

2546
02:09:44,400 --> 02:09:46,560
Aazma ta kasance cikin 'yan matan ku.

2547
02:09:46,720 --> 02:09:51,560
Kuma kai kadai ka san Aazma ba ta da ita
matsalar kwanciya da 'yar madigo.

2548
02:09:51,640 --> 02:09:55,280
Kuma kun fara aika sako
ta daga wani number ta musamman,

2549
02:09:55,600 --> 02:09:57,480
wanda ka siyo wa Aazma musamman.

2550
02:09:57,800 --> 02:09:59,800
"Haɗu a Sam's - Maɓallin Wuri na yau da kullum."

2551
02:09:59,880 --> 02:10:02,280
Amma wannan lambar ita ce
rajista da sunan Arjun.

2552
02:10:02,360 --> 02:10:05,280
Kadan daga cikin triangulation kira
suna kusa da gidanku.

2553
02:10:05,360 --> 02:10:06,400
Ba Arjun ba.

2554
02:10:06,520 --> 02:10:09,760
Bayan ganin matattu
hoton yarinya a laptop,

2555
02:10:10,480 --> 02:10:13,480
Aazma ta dauki kawarta
Amisha cikin amincewa.

2556
02:10:14,160 --> 02:10:17,040
Ba ta sani ba a lokacin
ka Arjun.

2557
02:10:17,480 --> 02:10:20,000
Ta zaci kai abokin ciniki ne.

2558
02:10:20,440 --> 02:10:23,840
Aazma ta aiko miki da sakon baki
daga wayar Amisha.

2559
02:10:23,920 --> 02:10:26,200
Kuma ka amsa a hankali,

2560
02:10:26,280 --> 02:10:29,520
amma daga baya gane cewa ku
ya amsa lambar Amisha.

2561
02:10:30,480 --> 02:10:32,680
Sannan Amisha itama ta zame miki barazana

2562
02:10:32,880 --> 02:10:36,640
Kin dauka Aazma zata kawo
wayarta zuwa Dare Owl Bar.

2563
02:10:36,720 --> 02:10:38,840
Ba za ku iya samun wayar ba.
Toh kaje gidan Aazma.

2564
02:10:38,920 --> 02:10:40,240
Ya tattara wayar...

2565
02:10:40,840 --> 02:10:44,480
Yanzu, ba ku san nawa Amisha ta durƙusa ba

2566
02:10:44,840 --> 02:10:47,600
Wayar Amisha ce kawai Aazma tayi?

2567
02:10:47,760 --> 02:10:52,360
Ko kuwa Amisha ta kasance
shirin Aazma na bata miki rai?

2568
02:10:52,440 --> 02:10:53,480
Don haka...

2569
02:10:54,440 --> 02:10:56,000
Ba za ku iya samun dama ba.

2570
02:10:56,160 --> 02:11:00,400
Na farko, lambar da kuke magana akai

2571
02:11:01,640 --> 02:11:03,480
an yi rijista da sunana?

2572
02:11:04,280 --> 02:11:04,840
A'a.

2573
02:11:04,920 --> 02:11:07,240
Amma ga kira triangulations.

2574
02:11:07,840 --> 02:11:12,520
zaka iya tabbatar da wadancan
kira suka zo daga gidana?

2575
02:11:13,120 --> 02:11:14,200
A'a.

2576
02:11:15,360 --> 02:11:17,520
Wuri ne gama gari. Kowa na iya kira.

2577
02:11:17,600 --> 02:11:20,240
Arjun na iya tsayawa a kasa
aika sako ko kiran wani.

2578
02:11:21,040 --> 02:11:22,920
Na yi hakuri.

2579
02:11:23,520 --> 02:11:26,600
Ka sani, duk wannan zato ne.

2580
02:11:34,880 --> 02:11:36,760
To, ba ki sani ba, Amisha?

2581
02:11:38,800 --> 02:11:40,920
To, idan ka shiga gidanta.

2582
02:11:41,200 --> 02:11:44,000
ka shiga tare da
kawai dalilin kashe ta.

2583
02:11:46,160 --> 02:11:48,760
Da kuma shaida a wurin da aka aikata laifin

2584
02:11:49,040 --> 02:11:52,040
ya isa ya hukunta ku.

2585
02:11:53,000 --> 02:11:54,920
Amma kun yi babban kuskure.

2586
02:11:55,480 --> 02:11:57,240
A lokacin gwagwarmayar ku da Amisha.

2587
02:11:57,320 --> 02:12:02,800
baki gane haka ba Amisha
buga kai lokacin da ta fadi.

2588
02:12:02,880 --> 02:12:04,200
kuma ya mutu nan take.

2589
02:12:04,480 --> 02:12:07,840
Matattu zai iya yanke wuyan hannu,

2590
02:12:08,240 --> 02:12:10,920
Wannan ... ƙari.

2591
02:12:12,400 --> 02:12:14,480
A lokacin gwagwarmayar ku da Amisha.

2592
02:12:14,560 --> 02:12:15,880
ta kamo gashin kanki.

2593
02:12:16,000 --> 02:12:19,800
Kuma mun ciro wancan
gashin kusoshi daga farcenta.

2594
02:12:19,880 --> 02:12:24,760
DNA na wannan gashi
follicle yayi daidai daidai

2595
02:12:24,920 --> 02:12:28,040
da gashin da muka dauka
daga gashin gashi.

2596
02:12:28,640 --> 02:12:30,880
Rubutun hannu akan bayanin kashe kansa na Amisha

2597
02:12:31,120 --> 02:12:33,400
yayi daidai da naku.

2598
02:12:33,600 --> 02:12:36,480
An dauki wannan hoton
ta kyamarar CCTV ta RBI.

2599
02:12:36,880 --> 02:12:37,560
Wannan kai ne.

2600
02:12:37,800 --> 02:12:40,360
A kan keken titin ku na Python Fire 502.

2601
02:12:40,600 --> 02:12:42,920
An biya ta katin kiredit.
Rajista zuwa Aarti Singh.

2602
02:12:43,280 --> 02:12:44,040
Bugu da kari, gun.

2603
02:12:44,320 --> 02:12:47,280
Glock da,
wanda aka yiwa mahaifinka rijista

2604
02:12:47,600 --> 02:12:49,440
Colonel Naveen Singh Chauhan.

2605
02:12:49,640 --> 02:12:51,360
Kuma ballistics sun ba mu cikakkiyar wasa.

2606
02:12:51,440 --> 02:12:52,680
Wani abu kuma.

2607
02:12:53,240 --> 02:12:57,240
Ana yin rikodin duk tattaunawar
akan wayar Gaurav Khanna.

2608
02:12:57,400 --> 02:13:01,240
Don haka, duk da amfani da ku
app na murdiya murya,

2609
02:13:01,520 --> 02:13:05,000
mun ciro jadawali murya
tare da taimakon spectrograph na sauti.

2610
02:13:05,160 --> 02:13:06,920
Wanda yayi kama da sawun murya.

2611
02:13:07,200 --> 02:13:08,320
Kuma meye haka?

2612
02:13:08,400 --> 02:13:10,480
Ya dace da muryar ku yana cewa...

2613
02:13:10,560 --> 02:13:12,320
Arjun yana magana.

2614
02:13:14,320 --> 02:13:15,560
Me yasa kayi haka?

2615
02:13:16,680 --> 02:13:18,520
Idan Aazma ce makasudin ku.

2616
02:13:19,120 --> 02:13:22,160
me yasa kuka kashe wadancan
mutane marasa laifi a mashaya?

2617
02:13:22,600 --> 02:13:24,480
Domin sun kasance a hanyata!

2618
02:13:25,000 --> 02:13:27,480
Idan wani ya hana ni fa?
daga zuwa Aazma?

2619
02:13:27,800 --> 02:13:29,480
Ba zan iya ɗaukar wannan damar ba.

2620
02:13:31,280 --> 02:13:34,680
Kuma fataucin mutane?

2621
02:13:35,800 --> 02:13:38,240
Yara masu shekaru 15-16?

2622
02:13:38,920 --> 02:13:39,680
Fyade?

2623
02:13:39,760 --> 02:13:42,640
Ku ma ku bayar
muhimmancin gaske ga jiki.

2624
02:13:43,000 --> 02:13:43,800
f***?

2625
02:13:44,240 --> 02:13:45,680
A gare ni, kasuwanci ne kawai.

2626
02:13:45,760 --> 02:13:48,200
Idan har yanzu ba a yi wa ‘yan matan fyade ba.

2627
02:13:48,480 --> 02:13:50,320
za a yi musu fyade bayan aure.

2628
02:13:51,000 --> 02:13:53,600
Ina 'yanta su.

2629
02:13:54,040 --> 02:13:57,040
'Yantar da su daga ƙa'idodin wawa
da bautar al'umma.

2630
02:13:57,280 --> 02:13:59,160
Ina ba su kyakkyawar rayuwa.

2631
02:13:59,720 --> 02:14:04,400
Suna cin abinci mai kyau, suna sha,
saya kaya masu kyau, siyayya, gidajen abinci.

2632
02:14:04,480 --> 02:14:06,000
Me ke damun wannan rayuwar?

2633
02:14:10,520 --> 02:14:13,800
Mahaifina ya rage ni zuwa ma'aikaci.

2634
02:14:14,200 --> 02:14:16,000
Har sai da ban dawo da kamfanonina ba,

2635
02:14:16,160 --> 02:14:17,840
wannan babban madadin.

2636
02:14:18,400 --> 02:14:19,520
Kuma komai na tafiya lami lafiya.

2637
02:14:19,600 --> 02:14:21,720
'Yan mata sun samu, na samu.

2638
02:14:22,840 --> 02:14:24,200
To, me ke damun haka?

2639
02:14:24,280 --> 02:14:26,360
Shin kuna hujjar fyade?

2640
02:14:27,680 --> 02:14:31,320
Fyade cin zarafi ne
sararin keɓaɓɓen ku, na jikin ku!

2641
02:14:34,160 --> 02:14:36,480
Ba ka ga wani laifi game da shi.

2642
02:14:38,200 --> 02:14:39,920
Amit, tafi da ita.

2643
02:14:41,920 --> 02:14:43,200
Wataƙila...

2644
02:14:43,920 --> 02:14:44,920
Wataƙila a'a.

2645
02:14:45,360 --> 02:14:48,480
Komfas na dabi'a shine
ba daidai da naku ba.

2646
02:14:48,880 --> 02:14:50,320
Na girma daban.

2647
02:14:51,560 --> 02:14:53,320
Ba zai taɓa iya bayyana komai ba.

2648
02:14:53,720 --> 02:14:56,200
Ni... Bani da kowa

2649
02:14:56,840 --> 02:14:58,520
in bayyana kaina ga.

2650
02:14:59,160 --> 02:15:00,480
Raba motsin raina.

2651
02:15:02,600 --> 02:15:03,760
Ba sosai...

2652
02:15:12,920 --> 02:15:14,680
Aarti, da ruwa.

2653
02:15:22,320 --> 02:15:24,200
- Kame ta.
- Aarti.

2654
02:15:31,200 --> 02:15:34,880
Aarti. Kar a yi. Kada ku yi wani abu na wauta.

2655
02:15:35,000 --> 02:15:36,040
Aarti.

2656
02:15:36,160 --> 02:15:38,080
Kada ku yi wani abu na wauta.

2657
02:15:38,160 --> 02:15:38,760
Don Allah.

2658
02:15:38,840 --> 02:15:40,640
Don haka, za ku iya jefa ni a kurkuku?

2659
02:15:41,360 --> 02:15:42,880
Ba faruwa ACP Verma.

2660
02:15:44,000 --> 02:15:45,440
Ba zan je gidan yari ba.

2661
02:15:45,640 --> 02:15:48,320
Arti, ba.

2662
02:15:49,120 --> 02:15:51,120
- Za mu iya magance wannan.
- Sannan?

2663
02:15:51,280 --> 02:15:52,840
Yaya rayuwata zata kasance a lokacin?

2664
02:15:53,760 --> 02:15:56,240
Kun san abin da ya faru?
ga mutane kamar ni a kurkuku?

2665
02:15:56,600 --> 02:15:58,080
Ba zan shiga cikin wannan kunci ba.

2666
02:15:58,160 --> 02:15:59,840
Duba, kuna da hankali.

2667
02:16:00,720 --> 02:16:02,360
Ba za ku iya ɓata rayuwarku kamar wannan ba.

2668
02:16:02,440 --> 02:16:04,000
Ba ni da rai.

2669
02:16:04,400 --> 02:16:05,880
Don haka, kar a yi wa mai cin zarafi.

2670
02:16:31,480 --> 02:16:33,440
Wani irin mahaukacin harka?

2671
02:16:34,200 --> 02:16:36,920
Yallabai, na manta ban yi maka tambaya ba?

2672
02:16:37,040 --> 02:16:37,880
Tambayi

2673
02:16:38,040 --> 02:16:41,520
Yaya kika san Aarti
ya bayan duk wannan?

2674
02:16:43,120 --> 02:16:45,400
Lokacin da muke can don kama Arjun.

2675
02:16:45,640 --> 02:16:49,040
Akwatin ashana ta fado daga jakar Aarti.

2676
02:16:49,200 --> 02:16:51,280
Ina waya ta?

2677
02:16:51,760 --> 02:16:52,920
Akwatin Daidaiton Raƙumi.

2678
02:16:53,240 --> 02:16:55,920
Kuma wannan alamar matchesbox ta musamman

2679
02:16:56,240 --> 02:16:57,720
zai zauna a cikin jakar ku

2680
02:16:57,800 --> 02:17:00,600
Sai idan kun dawo
daga wannan wuri na musamman.

2681
02:17:02,040 --> 02:17:05,000
Amma a lokaci guda.
Na ga Rajeev ya yi "Pak".

2682
02:17:05,400 --> 02:17:06,640
Kuma na samu shagala.

2683
02:17:06,920 --> 02:17:09,160
Amma lokacin da Chotu ya kunna sandar ashana...

2684
02:17:11,480 --> 02:17:12,560
Duk ya danna.

2685
02:17:15,520 --> 02:17:18,600
To a lokacin ne muka fara
mayar da hankali kan Aarti?

2686
02:17:21,720 --> 02:17:23,480
Shaidan yana cikin cikakkun bayanai.

2687
02:17:23,760 --> 02:17:27,200
Ka sani, ina jin daɗin Aarti.

2688
02:17:27,680 --> 02:17:30,680
Ina ji ... ko da ita aka azabtar.

2689
02:17:30,760 --> 02:17:31,920
Ta kasance.

2690
02:17:33,000 --> 02:17:35,800
Ina jin tausayin yanayin.

2691
02:17:38,440 --> 02:17:40,800
Amma ba zan iya lamuntar aikin ba.

2692
02:17:41,360 --> 02:17:44,680
Amma ba komai ba
kullum baki da fari.

2693
02:17:45,360 --> 02:17:48,040
Ina nufin...ko da yaushe akwai launin toka.

2694
02:17:48,320 --> 02:17:51,200
Kuma anan ne matsalar take, Raj.

2695
02:17:53,520 --> 02:17:56,240
Dukanmu muna da kamfas na ɗabi'a a cikinmu.

2696
02:17:57,040 --> 02:18:00,880
Yin wuce gona da iri
a cikin launin toka shine zabinku.

2697
02:18:01,000 --> 02:18:04,000
Kuma dole ne ku biya
don wannan zabin a ƙarshe.

2698
02:18:05,160 --> 02:18:06,400
Dokokin yanayi.

2699
02:18:06,640 --> 02:18:08,240
Ana kiransa karma.

2700
02:18:09,480 --> 02:18:11,200
Wa'azi da yawa.

2701
02:18:13,160 --> 02:18:14,920
Gudu tare. Tafi gida.

2702
02:18:15,560 --> 02:18:18,240
Tafi Nisantar aikata laifuka.
Yi wani abu na al'ada.

2703
02:18:18,320 --> 02:18:19,880
Yi wani abu da bai fi damuwa ba.

2704
02:18:20,160 --> 02:18:21,280
Lafiya. Kyakkyawan aiki.

2705
02:18:21,480 --> 02:18:23,040
- Yallabai, gani.
- Zan gan ka.

2706
02:18:23,800 --> 02:18:24,800
Sai mun ga yallabai.

2707
02:18:25,800 --> 02:18:26,880
Wannan...

2708
02:18:28,640 --> 02:18:30,280
Sashin Laifuka na Musamman.

2709
02:18:31,800 --> 02:18:33,480
- Jai Hind, sir.
- Diamond Merchant Rasik Patel's

2710
02:18:33,560 --> 02:18:35,480
an sace 'yar.
Ya kirata kawai.

2711
02:18:35,560 --> 02:18:37,880
- Shiga nan da nan.
- Link Tower, Napean Sea Road.

2712
02:18:38,440 --> 02:18:39,760
Mun samu adireshin, yallabai.

2713
02:18:40,000 --> 02:18:41,280
Za mu tafi nan da nan.

2714
02:18:41,600 --> 02:18:43,920
Jai Hind. Mu Tafi


